pergola

/ˈpɝɡəɫə/, /pɝˈɡoʊɫə/ noun C1

a garden structure with a lattice roof, often covered with climbing plants

Word Origin Pergola comes directly from Latin pergula, meaning a projecting roof or arbor. It entered English in the 17th century via Italian, referring to a garden structure with a roof of climbing plants. The word hasn't changed much: it's still a pergola, a shady walkway. The plural is pergolas, and you can even say pergolaed to describe a garden with one.

noun a garden structure with a lattice roof, often covered with climbing plants C1

They sat under the pergola, shaded by climbing roses and vines.

(名词) 藤架;花架;凉棚

他们坐在藤架下,头顶的攀缘玫瑰和藤蔓遮荫。

(sustantivo) pérgola; cenador; glorieta [una estructura de jardín con techo de enrejado, a menudo cubierta de plantas trepadoras]

Se sentaron bajo la pérgola, a la sombra de rosas y enredaderas trepadoras.

(nom) pergola [structure de jardin avec un toit en treillis, souvent couverte de plantes grimpantes]

Ils se sont assis sous la pergola, à l'ombre des rosiers et des vignes grimpantes.

(Substantiv) Pergola [eine Gartenkonstruktion aus senkrechten Pfosten und einem offenen Dach aus Querbalken, oft mit Kletterpflanzen bewachsen]

Sie saßen unter der **pergola**, beschattet von Kletterrosen und Ranken.

(名詞) 格子状の屋根を持つ庭園の構造物で、つる植物で覆われることが多い

彼らはつるバラとブドウの木に覆われたパーゴラの下に座った。

(substantivo) pérgula; pérgola [estrutura de jardim com teto em treliça, geralmente coberta por plantas trepadeiras]

Eles sentaram sob a pérgula, sombreados por rosas e trepadeiras.

noun A framework in the form of a passageway of columns that supports a trelliswork roof; used to support and train climbing plants. countable

The garden's beautiful pergola was covered in blooming wisteria vines.

(名词) 藤架;花架;凉棚 【藤架(由柱廊构成,支撑格架屋顶,用于扶持攀缘植物)】

花园里美丽的藤架上开满了紫藤花。

(sustantivo) pérgola [Estructura en forma de pasillo de columnas que sostiene un techo de enrejado; se usa para sostener y guiar plantas trepadoras.]

La hermosa pérgola del jardín estaba cubierta de enredaderas de glicina en flor.

(nom) pergola [Structure en forme de passage constituée de colonnes supportant un treillis, utilisée pour soutenir et guider les plantes grimpantes.]

La belle pergola du jardin était recouverte de glycines en fleurs.

(Substantiv) Pergola [**Pergola** – ein offenes Gerüst aus Säulen oder Pfeilern, das ein gitterartiges Dach trägt und zum Stützen und Führen von Kletterpflanzen dient.]

Die schöne **Pergola** im Garten war von blühenden Glyzinienranken überwuchert.

(名詞) 柱が通路状に並んだ骨組みで、格子状の屋根を支え、つる植物を誘引し育成するために用いられる構造物。

庭の美しいパーゴラは咲き誇る藤のつるで覆われていた。

(substantivo) pérgola [Estrutura em forma de passagem de colunas que sustenta um teto de treliça; usada para sustentar e conduzir plantas trepadeiras.]

A bela pérgola do jardim estava coberta de trepadeiras de glicínias floridas.

noun Such a framework employed to provide shade, especially over a patio. countable

We enjoyed our lunch under the shaded pergola on the patio.

(名词) 凉棚;遮阳棚 【凉棚(尤指庭院上方用于遮阳的棚架结构)】

我们在露台上遮阴的藤架下享用午餐。

(sustantivo) pérgola; cenador; emparrado; glorieta [Estructura de este tipo empleada para proporcionar sombra, especialmente sobre un patio.]

Disfrutamos nuestro almuerzo bajo la pérgola sombreada en el patio.

(nom) pergola; tonnelle; gloriette [Structure de ce type employée pour fournir de l'ombre, en particulier au-dessus d'une terrasse.]

Nous avons déjeuné sous la pergola ombragée de la terrasse.

(Substantiv) Pergola [**Pergola** – ein solches Gerüst, das insbesondere zur Beschattung (z. B. über einer Terrasse) eingesetzt wird.]

Wir genossen unser Mittagessen unter der schattigen **Pergola** auf der Terrasse.

(名詞) 特にパティオの上などに設けられ、日陰を作るために使われるそのような骨組み。

私たちはパティオの日陰になったパーゴラの下でランチを楽しんだ。

(substantivo) pérgola; cobertura [Tal estrutura usada para fornecer sombra, especialmente sobre um pátio.]

Aproveitamos nosso almoço sob a pérgola sombreada no pátio.

noun pergola (framework in the form of a passageway of columns that supports a trelliswork roof; used to support and train climbing plants) countable

They built a wooden pergola to support the climbing roses along the walkway.

(名词) 藤架;花架;廊架 【藤架(柱廊式结构,支撑格架屋顶,用于栽培攀缘植物)】

他们建了一个木制凉棚来支撑沿着走道攀爬的玫瑰。

(sustantivo) pérgola [Pérgola (estructura en forma de pasillo de columnas que sostiene un techo de enrejado; se usa para sostener y guiar plantas trepadoras).]

Construyeron una pérgola de madera para sostener las rosas trepadoras a lo largo del sendero.

(nom) pergola [Structure en forme de passage constituée de colonnes supportant un treillis, utilisée pour soutenir et guider les plantes grimpantes.]

Ils ont construit une pergola en bois pour soutenir les rosiers grimpants le long de l'allée.

(Substantiv) Pergola [**Pergola** – ein offenes Gerüst aus Säulen oder Pfeilern, das ein gitterartiges Dach trägt und zum Stützen und Führen von Kletterpflanzen dient.]

Sie bauten eine hölzerne **Pergola**, um die Kletterrosen am Weg entlang zu führen.

(名詞) 柱が通路の形に並んだ骨組みで、格子状の屋根を支えるもの。つる植物を支持し育てるために使われる。

彼らは通路沿いに climbing roses を支えるために木製のパーゴラを建てた。

(substantivo) pérgola [pérgola (estrutura em forma de passagem de colunas que sustenta um teto de treliça; usada para sustentar e conduzir plantas trepadeiras)]

Eles construíram uma pérgola de madeira para sustentar as rosas trepadeiras ao longo do passeio.

name A surname from Italian.

Maria Pergola is a renowned artist from Italy.

(专有名词) 意大利姓氏

玛丽亚·佩尔戈拉是来自意大利的著名艺术家。

(nombre propio) Un apellido de origen italiano.

Maria Pergola es una reconocida artista de Italia.

(nom propre) Nom de famille d'origine italienne.

Maria Pergola est une artiste renommée originaire d'Italie.

(Eigenname) Ein Familienname italienischer Herkunft.

Maria **Pergola** ist eine bekannte Künstlerin aus Italien.

(固有名詞) イタリア語起源の姓。

マリア・ペルゴラはイタリア出身の著名な芸術家である。

(nome próprio) sobrenome de origem italiana; sobrenome [Um sobrenome de origem italiana.]

Maria Pergola é uma artista renomada da Itália.

name a town in Marche, Italy

We visited the beautiful town of Pergola in the Marche region last summer.

(专有名词) 意大利马尔凯大区城镇

去年夏天,我们参观了马尔凯地区美丽的佩尔戈拉小镇。

(nombre propio) una ciudad en Las Marcas, Italia

Visitamos la hermosa ciudad de Pergola en la región de Las Marcas el verano pasado.

(nom propre) Commune italienne située dans la région des Marches, en Italie centrale.

Nous avons visité la jolie ville de Pergola dans les Marches l'été dernier.

(Eigenname) Pergola [Eine Stadt in der Region Marken, Italien.]

Im letzten Sommer haben wir die malerische Stadt **Pergola** in den Marken besucht.

(固有名詞) イタリア・マルケ州にある町。

私たちは昨夏、マルケ州にある美しいペルゴラという町を訪れた。

(nome próprio) Pergola [uma cidade em Marche, Itália]

Visitamos a bela cidade de Pergola, na região de Marche, no verão passado.

Word parts: pergola

Common collocations

of prep arch subst to prep on prep be verb with prep

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges