pedagogy

(名词) 教学法；教育学

她对教学法的研究帮助她成为更有效的教师。

(sustantivo) pedagogía; didáctica [la ciencia de la enseñanza]

Su estudio de la pedagogía le ayudó a ser una maestra más eficaz.

(nom) pédagogie; didactique; science de l'enseignement [science, art ou méthode de l'enseignement]

Son étude de la pedagogy l'a aidée à devenir une enseignante plus efficace.

(Substantiv) Pädagogik; Lehrwissenschaft; Didaktik [die Wissenschaft oder Theorie des Lehrens und der Unterrichtsmethoden]

Ihr Studium der **Pedagogy** half ihr, eine effektivere Lehrerin zu werden.

(名詞) 教育の学問。

彼女が教育学を学んだことで、より効果的な教師になることができました。

(substantivo) pedagogia [a ciência do ensino]

O estudo dela sobre pedagogia a ajudou a se tornar uma professora mais eficaz.

(名词) 教学法

现代教学法强调以学生为中心的学习方法。

(sustantivo) pedagogía; didáctica; metodología [Las estrategias o métodos de instrucción; su estudio y desarrollo; una filosofía educativa.]

La pedagogía moderna enfatiza los enfoques de aprendizaje centrados en el estudiante.

(nom) pédagogie; didactique; méthode d'enseignement [L'ensemble des stratégies et méthodes d'enseignement; la philosophie éducative qui les sous-tend.]

La pédagogie moderne met l'accent sur des approches centrées sur l'apprenant.

(Substantiv) Didaktik; Lehrmethodik; Pädagogik [**Pädagogik** (Substantiv, feminin): die Theorie und Praxis der Lehr- und Lernmethoden; die wissenschaftliche Auseinandersetzung mit Bildungsphilosophien und Unterrichtsstrategien.]

Die moderne **Pädagogik** legt Wert auf schülerzentrierte Lernansätze.

(名詞) 教授法や指導方法、それらの研究と発展、教育哲学。

現代の教育学は、生徒中心の学習アプローチを重視している。

(substantivo) pedagogia; didática; metodologia de ensino [As estratégias ou métodos de instrução; seu estudo e desenvolvimento; uma filosofia educacional.]

A pedagogia moderna enfatiza abordagens de aprendizagem centradas no aluno.

(名词) 教学活动

有效的教学活动需要根据学生需求调整教学方法。

(sustantivo) enseñanza; educación; pedagogía; docencia [Las actividades de educar, enseñar o instruir.]

Una pedagogía eficaz requiere adaptar los métodos a las necesidades de los estudiantes.

(nom) enseignement; éducation; instruction; pédagogie [L'ensemble des activités d'éducation, d'enseignement ou d'instruction.]

Une pédagogie efficace exige d'adapter les méthodes aux besoins des élèves.

(Substantiv) Unterrichtswesen; Lehrtätigkeit; Bildungsarbeit [**Pädagogik** (Substantiv, feminin): die Gesamtheit der Methoden, Aktivitäten und Prozesse, die der Erziehung, dem Unterricht oder der Wissensvermittlung dienen.]

Eine wirksame **Pädagogik** erfordert, dass Lehrmethoden an die Bedürfnisse der Schüler angepasst werden.

(名詞) 教育する、教える、指導する活動。

効果的な教授法には、生徒のニーズに応じた方法の調整が必要である。

(substantivo) pedagogia; ensino; educação; instrução [As atividades de educar, ensinar ou instruir.]

Uma pedagogia eficaz requer adaptar os métodos às necessidades dos alunos.

(名词) 教学专业

她选择教书为终身职业，因为她相信教育的力量。

(sustantivo) pedagogía; docencia; magisterio; enseñanza [La profesión de enseñar.]

Eligió la pedagogía como el trabajo de su vida porque cree en el poder de la educación.

(nom) enseignement; éducation; pédagogie [La profession d'enseignant; le métier de l'enseignement.]

Elle a choisi la pédagogie comme métier, convaincue du pouvoir de l'éducation.

(Substantiv) Lehrberuf; Lehrtätigkeit [**Pädagogik** (Substantiv, feminin): der Beruf des Lehrens; die Tätigkeit, Wissen und Fähigkeiten an Lernende zu vermitteln.]

Sie wählte die **Pädagogik** als Lebensaufgabe, weil sie an die Kraft der Bildung glaubt.

(名詞) 教えるという職業。教育の仕事。

彼女は教育の力を信じて、生涯の仕事として教育を選んだ。

(substantivo) pedagogia; magistério; ensino [A profissão de ensinar.]

Ela escolheu a pedagogia como trabalho de sua vida porque acredita no poder da educação.