orangery
/ˈɔɹɪndʒɚɹi/ noun**Orangery** is a light-filled annex attached to a house, built with tall windows and a roof to shelter orange trees in chilly weather. Its 17th‑century origins stem from the desire to grow citrus in temperate climes, turning a practical greenhouse into an elegant drawing‑room. Today an orangery often serves as a sunny lounge, conservatory, or dining space, blurring the line between indoor comfort and outdoor garden views. Architects favor its brick or stone base with floor‑to‑ceiling glazing, creating a warm niche that can host tea parties, winter reading, or a casual brunch. The term hints at historic flair, suggesting the room once cradled exotic fruit and now adds a dash of vintage charm to modern living.
【核心含义】指附属于住宅、拥有大面积玻璃窗的明亮附属建筑，最初用于在寒冷季节保护柑橘类植物。
常与"温室""阳光房"混用，但特指具有古典风格的玻璃建筑，多用于休闲或餐饮空间，强调历史韵味而非纯实用功能。
【Significado central】Un espacio acristalado, generalmente anexo a una mansión o casa señorial, construido con grandes ventanales y techo para resguardar naranjos y otros cítricos durante el invierno.
(formal / arquitectónico) Este término se originó en la Europa del siglo XVII, cuando la nobleza buscaba cultivar cítricos en climas fríos; con el tiempo, la estructura dejó de ser un simple invernadero y se convirtió en un salón elegante donde recibir visitas. No debe confundirse con un *naranjal* (huerto al aire libre de naranjos) ni con un *invernadero* común: la "orangery" tiene una connotación histórica y de lujo, típicamente con base de ladrillo o piedra y ventanales de piso a techo. Hoy en día suele funcionar como sala de estar luminosa, comedor o rincón de lectura, manteniendo ese aire de distinción vintage. Es una palabra poco frecuente en el español cotidiano y aparece sobre todo en textos de arquitectura, historia o diseño de interiores.
noun A greenhouse in which orange trees are grown. countable
The estate's magnificent orangery housed over fifty citrus trees during the winter months.
(名词) 橘园；柑橘温室
庄园宏伟的柑橘温室在冬季容纳了五十多棵柑橘树。
(sustantivo) invernadero de naranjos [Un invernadero donde se cultivan naranjos.]
El magnífico invernadero de naranjos de la finca albergaba más de cincuenta árboles cítricos durante los meses de invierno.
(nom) orangerie [Une orangerie, c'est-à-dire un bâtiment ou une serre où l'on cultive des orangers.]
La magnifique orangerie du domaine abritait plus de cinquante agrumes pendant les mois d'hiver.
(Substantiv) Orangerie [Ein Gewächshaus, in dem Orangen- oder andere Zitrusbäume während der kalten Jahreszeit kultiviert werden.]
Die prächtige **Orangery** des Anwesens beherbergte im Winter über fünfzig Zitrusbäume.
(名詞) オレンジの木を栽培するための温室。
荘厳なオレンジ温室には冬の間五十本以上の柑橘類の木が収容されていた。
(substantivo) laranjal; estufa de laranjeiras [Uma estufa onde se cultivam laranjeiras.]
A magnífica estufa de laranjeiras da propriedade abrigava mais de cinquenta árvores cítricas durante os meses de inverno.
noun A garden or plantation where orange trees are grown. countable
They strolled through the sprawling orangery, admiring the fragrant blossoms on the neatly arranged trees.
(名词) 柑橘园；橘园
他们漫步穿过广阔的柑橘园，欣赏整齐排列的树上芬芳的花朵。
(sustantivo) naranjal; invernadero de naranjos [Un jardín o plantación donde se cultivan naranjos.]
Pasearon por el extenso naranjal, admirando las fragantes flores en los árboles cuidadosamente ordenados.
(nom) orangerie; orangeraie; jardin d'orangers [Jardin ou plantation où l'on cultive des orangers.]
Ils se promenèrent dans l'immense orangerie, admirant les fleurs parfumées sur les arbres soigneusement alignés.
(Substantiv) Orangerie [Ein Garten oder eine Anlage, in der Orangenbäume gezüchtet werden, oft in einem Gewächshaus oder einer speziell angelegten Umgebung.]
Im barocken Schlossgarten gab es eine prächtige **Orangery**, in der exotische Zitrusbäume überwinterten.
(名詞) オレンジの木が栽培されている庭園や農園。
彼らは広大なオレンジ園を散策し、整然と並んだ木々の香りの良い花を楽しんだ。
(substantivo) laranjal [Um jardim ou plantação onde se cultivam laranjeiras; laranjal.]
Eles passearam pelo extenso laranjal, admirando as flores perfumadas nas árvores cuidadosamente dispostas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →