orchard
/ˈɔɹtʃɝd/ noun A1, C1An orchard is a stretch of land where fruit or nut trees grow in orderly rows, turning the landscape into nature's candy store. The trees themselves—apple, cherry, almond—are what people refer to when they say they’re heading to the orchard. Occasionally the name shows up as a surname, a nod to ancestors who tended such groves.
【核心含义】果园指成片种植果树或坚果树的土地，树木通常整齐排列，形成规模化种植区。
专指商业化果树种植园，区别于零星果树或观赏园林。常见搭配：apple orchard（苹果园），cherry orchard（樱桃园）。注意与"grove"（小树林）的区别。
【Significado central】Una extensión de tierra destinada al cultivo de árboles frutales o de frutos secos, generalmente organizados en hileras ordenadas.
Se aplica a terrenos donde crecen árboles como manzanos, cerezos, almendros, nogales o naranjos, y puede referirse tanto a plantaciones pequeñas como a grandes extensiones comerciales. En México y otros países latinoamericanos, es frecuente usar "huerto" como sinónimo, mientras que "huerta" tiende a incluir también el cultivo de verduras y hortalizas. La palabra ocasionalmente aparece como apellido, lo que indica un antepasado dedicado a la agricultura de estos árboles. No debe confundirse con "jardín" (decorativo) ni con "bosque" (silvestre).
noun a garden of fruit trees A1
We picked apples from the orchard.
(名词) 果园
我们从果园里摘了苹果。
(sustantivo) huerto; huerta [un huerto de árboles frutales]
Recogimos manzanas del huerto.
(nom) verger [Terrain planté d'arbres fruitiers.]
Nous avons cueilli des pommes dans le verger.
(Substantiv) Obstgarten; Fruchtgarten [ein Gelände, auf dem Obstbäume in Reihen gepflanzt sind, oft zur kommerziellen Nutzung]
Im Herbst pflücken wir Äpfel im **orchard** neben unserem Haus.
(名詞) 果樹を植えた庭園、果樹園
私たちは果樹園でリンゴを摘んだ。
(substantivo) pomar [um pomar de árvores frutíferas]
Colhemos maçãs do pomar.
noun A garden or an area of land for the cultivation of fruit or nut trees. C1 ✓ countable
The family owns a large apple orchard in the countryside.
(名词) 果园；果林
这家人拥有一个大型的乡村苹果园。
(sustantivo) huerto; huerta; vergel; huerto frutal [Un jardín o área de tierra destinada al cultivo de árboles frutales o de nueces.]
La familia posee una gran huerta de manzanos en el campo.
(nom) verger [Verger; jardin ou terrain planté d'arbres fruitiers ou à noix.]
La famille possède un grand **orchard** de pommiers à la campagne.
(Substantiv) Obstgarten; Obstplantage [ein Gelände, das gezielt für den Anbau von Obst- oder Nussbäumen angelegt und bewirtschaftet wird.]
Auf dem Landgut der Familie befindet sich ein großer **orchard** mit Apfelbäumen.
(名詞) 果樹園、果樹やナッツの木を栽培する土地
その家族は田舎に広いリンゴ園を所有している。
(substantivo) pomar [Um jardim ou uma área de terra destinada ao cultivo de árvores frutíferas ou de nozes.]
A família possui um grande pomar de maçãs no campo.
noun The trees themselves cultivated in such an area. C1 ✓ countable
The orchard was heavy with ripe peaches ready for harvest.
(名词) 果树
果园里的桃树果实累累，已成熟待摘。
(sustantivo) huerto; árboles frutales; frutales; plantación de frutales [Los árboles mismos cultivados en dicha área.]
La huerta estaba cargada de duraznos maduros listos para la cosecha.
(nom) verger; arbres fruitiers; le verger [Ensemble des arbres fruitiers cultivés dans un verger.]
L'**orchard** était chargé de pêches mûres prêtes à être récoltées.
(Substantiv) Obstbäume [die Gesamtheit der Obst- oder Nussbäume, die in einem solchen Anbaugebiet gepflanzt sind.]
Der **orchard** bog sich unter der Last der reifen Pfirsiche.
(名詞) 果樹園に植わっている木々そのもの
果樹園には収穫を待つ熟した桃がたわわに実っていた。
(substantivo) pomar; árvores frutíferas [As próprias árvores cultivadas em tal área.]
O pomar estava carregado de pêssegos maduros, prontos para a colheita.
name A topographic surname. C1 ✓
Mr. Orchard inherited the family farm last year.
(专有名词) 奥查德 【地形姓氏】
奥查德先生去年继承了家族农场。
(nombre propio) Un apellido topográfico.
El Sr. Orchard heredó la granja familiar el año pasado.
(nom propre) Nom de famille d'origine topographique.
M. Orchard a hérité de la ferme familiale l'année dernière.
(Eigenname) Ein topografischer Familienname, der sich auf eine Landschaftsform oder einen Ort bezieht, an dem Obstplantagen vorkommen.
Herr **Orchard** hat im letzten Jahr den Familienbetrieb geerbt.
(固有名詞) 地形的特徴に由来する姓。
オーチャード氏は昨年、家の農場を相続した。
(nome próprio) Um sobrenome topográfico.
O Sr. Orchard herdou a fazenda da família no ano passado.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →