odorous
/ˈoʊdɝəs/ adj B1**Odorous** describes something that gives off a smell, whether sweet, sour, or stinky. It applies to any scent that is strong enough to be noticed, not just perfume or perfume‑free air. The word works whether the aroma pleases or offends. In everyday speech you might hear “the kitchen was odorous after the curry simmered,” while a scientist could note “the sample emitted an odorous compound.” The term leans toward a neutral, descriptive tone, making it handy when you want to speak of a smell without immediately judging it as good or bad. It pairs well with nouns like “air,” “environment,” or “substance.”
【核心含义】指散发出明显气味的，无论香臭。
常与“空气”“环境”“物质”等名词搭配；中文中更常用“有气味的”或直接描述“香/臭”，此词偏书面且中性。
【Significado central】Que despide o tiene un olor perceptible, ya sea agradable o desagradable.
Es un adjetivo de tono neutro y descriptivo: no juzga si el aroma es bueno o malo, solo señala que se percibe claramente. Se combina con naturalidad con sustantivos como "aire", "ambiente", "sustancia" o "compuesto" (p. ej., "un compuesto oloroso"). En contextos formales o técnicos (química, análisis sensorial) se prefiere "oloroso"; en el habla cotidiana basta con "que huele" o "que tiene olor". Atención: aunque "olor" en español también es neutro, en el uso informal suele evocar mal olor, por lo que conviene precisar el matiz — "una flor olorosa" sugiere algo fragante, mientras que "un ambiente oloroso" puede resultar ambiguo o incluso negativo.
adj having a smell B1
The odorous flowers in the garden smelled sweet.
(形容词) 有气味的；有味道的
花园里的花气味芬芳，闻起来很甜。
(adjetivo) oloroso; fragante; aromático [que tiene olor]
Las flores olorosas del jardín olían dulce.
(adjectif) odorant; parfumé [qui possède une odeur ; qui sent]
Les fleurs **odorantes** du jardin avaient un parfum sucré.
(Adjektiv) riechend; duftend [einen wahrnehmbaren Geruch besitzend, oft positiv oder neutral]
Die **odorous** Kräuter im Topf verbreiteten einen angenehmen Duft.
(形容詞) 匂いのある、芳香のある
庭の香り高い花々は甘い香りを放っていた。
(adjetivo) odorífero; odorante; cheiroso; aromático [que tem cheiro]
As flores cheirosas do jardim tinham um aroma doce.
adj Having a distinctive odor.
The flowers were beautifully odorous, filling the room with fragrance.
(形容词) 有气味的；有香味的；芬芳的
这些花香气扑鼻，使房间里充满了芬芳。
(adjetivo) oloroso; fragante; aromático [Que tiene un olor distintivo.]
Las flores eran bellamente olorosas, llenando la habitación de fragancia.
(adjectif) odorant; parfumé; aromatique; odoriférant [Qui dégage une odeur distinctive, agréable ou non.]
Les fleurs étaient magnifiquement odorous, emplissant la pièce de parfum.
(Adjektiv) duftend; riechend [Einen ausgeprägten, wahrnehmbaren Geruch besitzend.]
Die Blumen waren wunderschön **odorous** und erfüllten den Raum mit Duft.
(形容詞) 特有のにおいを持っているさま。
その花々は美しく香り高く、部屋に芳香を漂わせていた。
(adjetivo) odorífero; odorante; cheiroso; aromático; perfumado [Que tem um odor distinto.]
As flores eram maravilhosamente perfumadas, enchendo o ambiente com fragrância.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →