nonattachment

(名词) 无执；超脱 【无执（特指东方哲学中对世俗事物的超脱）】

他的无执着修行使他在混乱中保持平静。

(sustantivo) Falta de apego, especialmente la libertad del apego a las cosas o metas mundanas, como en algunas filosofías orientales.

Su práctica del desapego le permitió mantener la calma en medio del caos.

(nom) non-attachement; détachement [Absence d'attachement, notamment détachement à l'égard des biens matériels ou des objectifs mondains, selon certaines philosophies orientales.]

Sa pratique du nonattachment lui permettait de rester serein au milieu du chaos.

(Substantiv) Nichtanhaften; Losgelöstheit [**nonattachment** Subst. (Philos.) das Freisein von emotionaler oder materieller Bindung, insbesondere an weltliche Dinge oder Ziele, wie in einigen östlichen Lehren vertreten.]

Seine Praxis des **nonattachment** half ihm, inmitten des Chaos gelassen zu bleiben.

(名詞) 執着しないこと。特に、一部の東洋哲学に見られるように、世俗的な事物や目標への執着から自由であること。

執着しないことの実践により、彼は混沌の中でも平静を保つことができた。

(substantivo) desapego; não apego; desprendimento [Falta de apego, especialmente a liberdade em relação ao apego a coisas ou objetivos mundanos, como em algumas filosofias orientais.]

Sua prática de desapego permitiu que ele permanecesse calmo em meio ao caos.