necrosis
/nəˈkɹoʊsəs/ noun C1**Necrosis** is the death of tissue caused by injury or a lack of blood supply. It appears as a dark, softened area where cells have collapsed. Doctors use the term to describe the outcome of a cutaneous ulcer or a failed transplant. It can refer to slow, chronic degeneration seen in atherosclerosis or the sudden, widespread collapse after a massive stroke. Writers sometimes employ necrosis metaphorically, painting a city’s moral decay with the same chilling texture.
【核心含义】指因损伤或供血不足导致的组织死亡，表现为发黑、软化的细胞坏死区域。
医学术语，常与“组织”、“细胞”搭配；注意与“凋亡”（程序性死亡）区分。
【Significado central】Muerte de tejido causada por una lesión o por la falta de riego sanguíneo, que se manifiesta como una zona oscura y blanda donde las células se han destruido.
Es un término técnico del ámbito médico (formal), empleado tanto para describir la degeneración progresiva de un tejido, como la que ocurre en una úlcera cutánea o en la arterioesclerosis, como para referirse a la muerte celular súbita y extensa tras un infarto cerebral o un trasplante fallido. Fuera de la medicina, se usa a veces de manera metafórica (literario) para evocar la idea de podredumbre o decadencia moral de algo, como una ciudad o una sociedad. No debe confundirse con *necrosis* y *apoptosis*: la primera es una muerte celular patológica y descontrolada, mientras que la apoptosis es un proceso programado y fisiológico.
noun the death of body tissue C1
The doctor explained that necrosis of the tissue resulted from a lack of blood flow.
(名词) 坏死 【身体组织的坏死】
医生解释说，组织坏死是由于血流不足造成的。
(sustantivo) necrosis [muerte de tejido corporal]
El médico explicó que la necrosis del tejido fue resultado de la falta de flujo sanguíneo.
(nom) nécrose; mort tissulaire [Nécrose : mort d'un tissu ou d'un ensemble de cellules de l'organisme.]
Le médecin a expliqué que la nécrose du tissu résultait d'un manque d'afflux sanguin.
(Substantiv) Nekrose; Gewebstod [das Absterben von Gewebe im Körper, meist durch mangelnde Durchblutung oder Verletzung]
Der Arzt erklärte, dass die **necrosis** des Gewebes auf eine Durchblutungsstörung zurückzuführen sei.
(名詞) 血流の停止などが原因で起こる身体組織の壊死
医者は組織の壊死は血流の不足が原因だと説明した。
(substantivo) necrose [a morte de tecido corporal]
O médico explicou que a necrose do tecido foi causada pela falta de fluxo sanguíneo.
noun The localized death of cells or tissues through injury, disease, or the interruption of blood supply. countable
The frostbite resulted in tissue necrosis in his fingertips.
(名词) 坏死 【坏死（因损伤、疾病或供血中断导致的局部细胞组织死亡）】
冻伤导致他的指尖组织坏死。
(sustantivo) necrosis; muerte tisular [La muerte localizada de células o tejidos debido a una lesión, enfermedad o interrupción del riego sanguíneo.]
La congelación produjo necrosis tisular en la punta de sus dedos.
(nom) nécrose [Mort localisée de cellules ou de tissus due à une blessure, une maladie ou une interruption de l'apport sanguin.]
La gelure a entraîné une nécrose des tissus au bout de ses doigts.
(Substantiv) Nekrose; Gewebsuntergang [**Nekrose** *f.* – das örtlich begrenzte Absterben von Zellen oder Gewebe durch Verletzung, Krankheit oder Unterbrechung der Blutversorgung.]
Die Erfrierungen verursachten eine **Nekrose** an seinen Fingerspitzen.
(名詞) 怪我・病気・血流の途絶による細胞や組織の局所的な死
凍傷により彼の指先の組織に壊死が生じた。
(substantivo) necrose; necrose tecidual [A morte localizada de células ou tecidos por lesão, doença ou interrupção do suprimento sanguíneo.]
O congelamento resultou em necrose tecidual nas pontas dos dedos dele.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →