naysayer
/ˌneɪˈseɪɝ/ noun**Naysayer** is a person who habitually voices opposition or doubt, especially toward proposals that sound too optimistic. This habit turns the naysayer into the usual suspect at brainstorming sessions. The term carries a slightly teasing tone, implying that the skeptic’s caution borders on habitual pessimism. Use it when someone repeatedly predicts failure or blocks ideas, even when they occasionally offer useful warnings. In casual conversation the word paints a picture of a vocal doubter rather than a silent critic.
【核心含义】指习惯性反对或质疑的人，尤指对乐观提案泼冷水者。
常与persistent/habitual搭配，注意与constructive critic（建设性批评者）区分，略带调侃但非贬义词。
【Significado central】Persona que expresa oposición o duda de forma habitual, especialmente frente a propuestas que parecen demasiado optimistas.
El término tiene un tono ligeramente burlón, pues sugiere que la cautela de la persona roza el pesimismo crónico. Úsalo cuando alguien repite predicciones de fracaso o bloquea ideas constantemente, aunque en ocasiones sus advertencias puedan ser útiles. En conversación informal, describe a alguien que manifiesta sus dudas en voz alta, más que a un crítico silencioso. Es un equivalente cercano de "detractor" o, en tono más coloquial, "el que siempre dice que no" o "el aguafiestas" durante una lluvia de ideas. No lo confundas con "escéptico", que implica duda razonada y respetuosa; un *naysayer* lleva ese escepticismo al extremo de la negación sistemática.
noun One who consistently denies, criticizes, or doubts; a detractor. countable
Every innovator faces naysayers who doubt their vision.
(名词) 反对者；怀疑论者；唱反调的人；否定者 【反对者；怀疑论者】
每位创新者都会遇到质疑他们愿景的反对者。
(sustantivo) detractor; crítico; escéptico; contrario [Alguien que consistentemente niega, critica o duda; un detractor.]
Todo innovador enfrenta a detractores que dudan de su visión.
(nom) détracteur; opposant; sceptique; contempteur; critique [Personne qui nie, critique ou doute systématiquement de tout ; détracteur invétéré.]
Chaque innovateur doit faire face à des naysayers qui doutent de sa vision.
(Substantiv) Kritiker; Miesmacher; Bedenkenträger; Nörgler [eine Person, die regelmäßig ablehnt, kritisiert oder zweifelt; ein Gegner oder Skeptiker.]
Jeder Innovator hat mit **naysayers** zu kämpfen, die seine Vision anzweifeln.
(名詞) 常に否定したり、批判したり、疑ったりする人。反対者。
あらゆる革新者は、その構想に疑いを抱く否定論者に直面する。
(substantivo) detrator; cético; contrário [Alguém que consistentemente nega, critica ou duvida; detrator.]
Todo inovador enfrenta detradores que duvidam de sua visão.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →