messaline

(名词) 梅萨林绸 【一种丝绸面料】

她那件优雅的裙子是由柔软的麦斯林绸制成的，这是一种光滑的丝织品。

(sustantivo) mensalina; seda [una tela de seda]

Su elegante vestido estaba hecho de suave messalina, una tela de seda lisa.

(nom) messaline [tissu de soie léger, souple et brillant, utilisé surtout pour les robes et les doublures.]

Sa robe élégante était faite de **messaline**, un tissu de soie doux et lisse.

(Substantiv) Messaline [ein glattes, seidiges Gewebe, das oft für elegante Kleidung verwendet wird]

Ihr elegantes Kleid war aus weichem **Messaline**, einem glatten Seidenstoff.

(名詞) 絹織物

彼女の優雅なドレスは、滑らかな絹織物メッサリーンで作られていた。

(substantivo) messalina [um tecido de seda]

Seu vestido elegante era feito de messaline macia, um tecido de seda suave.

(名词) 轻薄缎

这件晚礼服由轻盈的梅萨林缎制成，在灯光下闪闪发光。

(sustantivo) messalina; satén ligero [Un tipo de satén ligero y de tejido suelto.]

El vestido de noche estaba hecho de una delicada messaline que brillaba bajo las luces.

(nom) messaline [Satin léger à trame lâche, caractérisé par sa texture fine et son éclat soyeux.]

La robe de soirée était confectionnée dans un délicat **messaline** qui scintillait sous les lumières.

(Substantiv) **Messaline** ist eine leichte, locker gewebte Art von Satin.

Das Abendkleid bestand aus einer zarten **Messaline**, die im Licht schimmerte.

(名詞) ゆるく織られた軽量なサテン生地。

イブニングドレスは、光のなかで繊細な輝きを放つ messaline という薄手のサテンで作られていました。

(substantivo) messalina [Um tipo leve e de trama frouxa de cetim.]

O vestido de noite era feito de uma messaline delicada que brilhava sob as luzes.