longways
/lˈɔŋweɪz/ adv B1**Longways** means covering a great distance or extending over a considerable length of time. It is used as an adverb to describe movement or travel that stretches far beyond the ordinary step. It can also serve as a noun for the longer route between two points. When you say someone walked longways, you picture them trekking across fields, roads, or oceans rather than hopping a short hop. The word works best in informal contexts, especially in British English, and it often appears in the plural form to emphasize the breadth of the journey (“we rode longways across the countryside”). Though straightforward, it adds a jaunty, almost romantic flavor to descriptions of extensive travel.
【核心含义】指沿长边方向或长途跋涉，强调距离远或时间跨度大。
多作副词修饰移动动作（如"cut longways"纵切），常见复数形式强调行程辽阔（"travel longways"）。注意与"lengthwise"同义，但更口语化且带旅途叙事色彩。
【Significado central】En dirección longitudinal, a lo largo, o recorriendo una distancia considerable.
Es un adverbio informal, más frecuente en inglés británico, con dos usos principales: (1) en el sentido de "a lo largo" o "longitudinalmente" para indicar dirección (cortar el pepino longways = cortar a lo largo), y (2) en el sentido de "a lo lejos" o "en un trayecto largo" para describir viajes extensos. La forma en plural añade énfasis a la amplitud del recorrido (we rode longways across the countryside = recorrimos a lo largo y ancho del campo). Es más coloquial y narrativo que "lengthwise" (que se usa sobre todo en contextos técnicos) y que "lengthways" (casi equivalente pero menos común). Para hablantes de español, el cognado "longitudinal" puede servir como referencia clave.
adv lengthwise B1
Cut the carrot longways into thin strips.
(副词) 纵向地；竖着
把胡萝卜纵向切成细条。
(adverbio) a lo largo; longitudinalmente [a lo largo; en sentido longitudinal]
Corta la zanahoria a lo largo en tiras delgadas.
(adverbe) en longueur; dans le sens de la longueur; longitudinalement [Dans le sens de la longueur.]
Coupe la carotte **en long** en fines lamelles.
(Adverb) der Länge nach; längs [in der Richtung der Länge; längs]
Schneide die Karotte **longways** in dünne Streifen.
(副詞) 縦の方向に、長さに沿って。
にんじんを縦に切って薄い細切りにした。
(advérbio) ao comprido; longitudinalmente; no sentido do comprimento; de comprido
Corte a cenoura no sentido do comprimento em tiras finas.
adv Lengthwise, in the longer direction.
Cut the cucumber longways to make thin strips for the salad.
(副词) 纵向地；竖着
纵向切黄瓜，为沙拉制作细条。
(adverbio) a lo largo; longitudinalmente; en sentido longitudinal [A lo largo, en la dirección más larga.]
Corta el pepino a lo largo para hacer tiras finas para la ensalada.
(adverbe) en longueur; longitudinalement; dans le sens de la longueur [Dans le sens de la longueur; longitudinalement.]
Coupe le concombre **longways** pour faire de fines lamelles pour la salade.
(Adverb) der Länge nach; längs [**longways** Adv.: in Längsrichtung; entlang der längeren Seite oder Achse.]
Schneide die Gurke **longways**, um dünne Streifen für den Salat zu erhalten.
(副詞) 長手方向に、より長い方向に沿って。
サラダ用に細いストリップを作るため、きゅうりを**長手方向に**切る。
(advérbio) ao comprido; compridamente; longitudinalmente; no sentido do comprimento [Ao comprido, na direção mais longa.]
Corte o pepino ao comprido para fazer tiras finas para a salada.
noun Short for longways for as many as will (“type of dance”) countable
The community gathered for a traditional longways dance during the festival.
(名词) 长队舞 【长队舞（缩写）】
社区在节日期间聚集起来跳传统的长队舞。
(sustantivo) Abreviatura de longways for as many as will (tipo de baile folclórico en filas).
La comunidad se reunió para un baile tradicional en filas durante el festival.
(nom) Forme abrégée de « longways for as many as will », danse traditionnelle anglaise en longue formation où le nombre de danseurs n'est pas fixé à l'avance.
La communauté s'est rassemblée pour une danse traditionnelle longways pendant le festival.
(Substantiv) Langketten-Tanz; Langreihen-Tanz [**longways** *Substantiv, maskulin oder ohne Artikel* – Kurzform von *longways for as many as will*: eine traditionelle Tanzform, bei der sich die Paare in zwei langen Reihen gegenüberstehen und bestimmte Figuren tanzen.]
Beim Dorffest wurde ein **longways** getanzt, bei dem alle mitmachen konnten.
(名詞) 「任意の人数で行うロングダンス形式」の略称（ダンスの一種）
コミュニティは祭りの期間中、伝統的なロングウェイズダンスを踊るために集まった。
(substantivo) Abreviação de longways for as many as will ("tipo de dança")
A comunidade se reuniu para uma dança tradicional longways durante o festival.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →