linguini
/linˈɡwini/ noun**Linguini** is a long, flat pasta that looks like a narrow ribbon. It hails from Italy and loves to mingle with light sauces, especially those with oil or seafood. Though often confused with its sibling spaghetti, linguini’s slight flattening gives it a broader surface for clinging to butter‑based or tomato sauces. Restaurants serve it with clams, shrimp, or simply olive oil, garlic, and lemon. The Italian name “linguine” means “little tongues”; the extra “i” is an English spelling quirk that leaves the dish unchanged.
【核心含义】一种源自意大利的扁平细长状面条，形似窄缎带。
常与清淡酱汁（如橄榄油、海鲜酱）搭配，注意与圆细的意大利面（spaghetti）区分，其扁平形状更易挂住酱汁。
【Significado central】Pasta larga y plana de origen italiano, con forma de cinta angosta.
Se confunde frecuentemente con el espagueti, pero a diferencia de este —que es cilíndrico—, el linguini es plano, lo que le permite adherir mejor las salsas ligeras, especialmente las de aceite, mantequilla o mariscos. Es típico servirlo con almejas, camarones o simplemente con aceite de oliva, ajo y limón. En italiano, "linguine" significa "lengüitas"; la terminación "-i" es una peculiaridad de la ortografía inglesa y no altera el nombre original del plato.
noun linguine (ribbons of pasta narrower than tagliatelle) countable
The chef prefers linguini over fettuccine because its narrower shape holds sauces better.
(名词) 扁细面
厨师更喜欢意大利扁面条而不是宽面条，因为它较窄的形状能更好地挂住酱汁。
(sustantivo) lingüini; linguini [lingüini (tiras de pasta más estrechas que los tagliatelle)]
El chef prefiere el lingüini a los fettuccine porque su forma más estrecha retiene mejor las salsas.
(nom) linguine [Pâtes italiennes en longs rubans plus étroits que les tagliatelles.]
Le chef préfère les **linguini** aux fettuccine parce que leur forme plus étroite retient mieux les sauces.
(Substantiv) Linguine [flache, bandförmige Nudelsorte, die schmaler als Tagliatelle ist.]
Der Koch bevorzugt **linguini** gegenüber Fettuccine, weil die schmalere Form Saucen besser aufnimmt.
(名詞) タリアテッレより細いリボン状のパスタ。
シェフはフェットチーネよりリングイネを好む。細い形状の方がソースがよく絡むからだ。
(substantivo) linguine; linguini [linguine (fitas de massa mais estreitas que o tagliatelle).]
O chef prefere linguine a fettuccine porque seu formato mais estreito segura melhor os molhos.
noun Alternative spelling of linguine. countable
For dinner, she prepared linguini with a light olive oil and garlic sauce.
(名词) 扁细面 【扁细面（拼写变体）】
晚餐时，她准备了用清淡的橄榄油和大蒜酱调味的意大利扁面条。
(sustantivo) lingüini; linguini; fideos (genérico) [Variante ortográfica de linguine (lingüini).]
Para la cena, preparó lingüini con una salsa ligera de aceite de oliva y ajo.
(nom) linguine [Orthographe alternative de « linguine ».]
Pour le dîner, elle a préparé des **linguini** avec une sauce légère à l'huile d'olive et à l'ail.
(Substantiv) Linguine [alternative Schreibweise von *linguine*.]
Zum Abendessen bereitete sie **linguini** mit einer leichten Olivenöl-Knoblauch-Sauce zu.
(名詞) linguine（リングイネ）の別のつづり。
夕食に、オリーブオイルとニンニクの軽いソースのリングイネを作った。
(substantivo) linguine [Ortografia alternativa de linguine.]
Para o jantar, ela preparou linguini com um molho leve de azeite e alho.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →