launch pad
/ˈlɔntʃ.pæd/ noun A2a platform from which a rocket is launched
noun a platform from which a rocket is launched A2
The rocket stands on the launch pad before liftoff.
(名词) 发射台
火箭在发射前站在发射台上。
(sustantivo) plataforma de lanzamiento; rampa de lanzamiento [una plataforma desde la cual se lanza un cohete]
El cohete permanece en la plataforma de lanzamiento antes del despegue.
(nom) rampe de lancement; pas de tir [plateforme depuis laquelle une fusée est mise à feu pour décoller.]
La fusée se dresse sur la rampe de lancement avant le décollage.
(Substantiv) Startrampe; Startplattform [eine Plattform oder Fläche, von der aus eine Rakete oder ein Raumfahrzeug startet.]
Die Rakete steht bereit auf dem **launch pad** für den Countdown.
(名詞) ロケットを発射するために使われる台や施設
ロケットは打ち上げ前、launch padの上に立っている。
(substantivo) plataforma de lançamento; base de lançamento [plataforma de lançamento; base da qual um foguete é lançado]
O foguete está na plataforma de lançamento antes da decolagem.
noun The surface or structure from which a launch is made. countable
The rocket stood ready on the launch pad for its scheduled departure.
(名词) 发射台
火箭在发射台上准备就绪，等待预定时间发射。
(sustantivo) plataforma de lanzamiento; rampa de lanzamiento; pad de lanzamiento [La superficie o estructura desde la cual se realiza un lanzamiento.]
El cohete estaba listo en la plataforma de lanzamiento para su partida programada.
(nom) pas de tir; rampe de lancement; aire de lancement [Plateforme ou aire aménagée depuis laquelle une fusée, un missile ou un véhicule spatial est lancé.]
La fusée se tenait prête sur le launch pad en attendant son départ prévu.
(Substantiv) Startrampe; Startplattform [**Launch Pad** *n.* – Plattform oder Fläche, von der aus ein Start (z. B. einer Rakete) erfolgt.]
Die Ingenieure überprüften noch einmal alle Systeme auf dem **Launch Pad**, bevor der Countdown begann.
(名詞) ロケットや航空機などを打ち上げるための台や地面、発射台。
ロケットは予定された打ち上げを待ち、発射台の上に待機していた。
(substantivo) plataforma de lançamento; rampa de lançamento [A superfície ou estrutura da qual um lançamento é feito.]
O foguete estava pronto na plataforma de lançamento para sua partida programada.
noun A starting point. countable
This internship will be the perfect launch pad for your career in finance.
(名词) 起点；出发点；开端
这次实习将是你金融职业生涯的完美起点。
(sustantivo) punto de partida; trampolín; plataforma [Un punto de partida.]
Esta pasantía será la plataforma de lanzamiento perfecta para tu carrera en finanzas.
(nom) tremplin; point de départ; rampe de lancement [Point de départ, tremplin ou situation favorable permettant de lancer une activité, une carrière ou un projet.]
Ce stage sera le launch pad parfait pour ta carrière dans la finance.
(Substantiv) Sprungbrett; Startpunkt [**Launch Pad** *m.* *übertr.* – Ausgangspunkt oder Grundlage für einen Beginn oder Erfolg (z. B. einer Karriere oder eines Projekts).]
Dieser Workshop dient als **Launch Pad** für deine Selbstständigkeit.
(名詞) 何か新しいことを始める出発点、きっかけ。
このインターンシップは金融業界でのあなたのキャリアにとって、まさにうってつけの足がかりとなるだろう。
(substantivo) ponto de partida; trampolim [Um ponto de partida.]
Este estágio será a plataforma de lançamento perfeita para sua carreira em finanças.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →