journalistic
/ˌdʒɝnəˈɫɪstɪk/ adj**Journalistic** describes anything that belongs to the world of journalism, the profession of gathering, verifying and disseminating news. It typically implies a focus on factual reporting and a neutral tone. When you call a piece of writing journalistic, you expect it to follow the conventions of news media: clear leads, attribution of sources, and an effort to separate opinion from fact. The adjective can also suggest an investigative rigor or a commitment to public accountability that goes beyond casual storytelling. Using journalistic style can lend credibility to a report, especially when the audience values accuracy and objectivity.
【核心含义】指与新闻业相关的，强调事实报道和客观中立的职业特性。
常搭配"报道/风格/精神"，注意区别于"宣传性"或"文学性"内容，重在体现信息核实、来源标注和事实与观点分离的专业规范。
【Significado central】Se refiere a todo lo relacionado con el periodismo, es decir, con la profesión de investigar, verificar y difundir noticias, caracterizada por un enfoque en el reporte factual y un tono objetivo.
Se usa con frecuencia en expresiones como "trabajo periodístico", "estilo periodístico" o "integridad periodística" (como en el ejemplo: *She maintained strict journalistic integrity* → *Ella mantuvo una estricta integridad periodística*). El término implica seguir las convenciones del medio: claridad en la entrada de la nota, atribución de fuentes y separación entre opinión y hecho. No debe confundirse con "literario" (más creativo y subjetivo) ni con "propagandístico" o "de opinión" (que defiende una postura). En contextos formales o académicos, puede connotar rigor investigativo y un compromiso con la rendición de cuentas públicas.
adj Related to journalism or journalists.
She maintained strict journalistic integrity throughout her investigative reporting.
(形容词) 新闻业的；新闻工作的
她在整个调查报道过程中保持了严格的新闻操守。
(adjetivo) periodístico; periodista [Relacionado con el periodismo o los periodistas.]
Mantuvo una estricta integridad periodística a lo largo de su reportaje de investigación.
(adjectif) journalistique; de presse [Qui concerne le journalisme ou les journalistes.]
Elle a maintenu une intégrité **journalistique** rigoureuse tout au long de son enquête.
(Adjektiv) journalistisch [**journalistic** bezieht sich auf den Journalismus oder die Arbeit von Journalisten und beschreibt Methoden, Stile oder Prinzipien, die für diese Berufsgruppe typisch sind.]
Sie hielt sich in ihrer investigativen Recherche strikt an **journalistic** Standards.
(形容詞) ジャーナリズムまたはジャーナリストに関連する
彼女は調査報道の全過程を通じて、厳格なジャーナリストとしての誠実さを保ち続けた。
(adjetivo) jornalístico [Relacionado ao jornalismo ou a jornalistas.]
Ela manteve uma rigorosa integridade jornalística ao longo de sua reportagem investigativa.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →