insuperable
/ɪnˈsup(ə)ɹəb(ə)l/ adj C1**Insuperable** means unbeatable; it is a challenge that cannot be surpassed. A wall that refuses to bend, a rival that refuses to lose. It is the word for something that stands firm against any attempt to top it. You can use insuperable to describe a mountain you cannot climb, a deadline you cannot meet, or a person who outshines all others. In math, it labels a problem that no algorithm can solve. Poets use it to dramatize impossible love or fate that cannot be outwitted. The word reminds us that some things simply stay on top.
【核心含义】指无法克服、不可逾越的障碍或困难，强调绝对优势或不可战胜性。
多修饰抽象障碍（如困难、分歧）或绝对优势（如天赋、差距），少用于具体物体。注意与"难以克服"的区别——本词程度更重，含"绝对无法超越"之意。
【Significado central】Se refiere a un obstáculo, dificultad o rival que resulta imposible de superar, vencer o resolver.
(formal) Se aplica sobre todo a barreras abstractas —como obstáculos, diferencias o desventajas— y describe una superioridad absoluta e infranqueable. Es más intenso que "difícil de superar": indica imposibilidad total, no solo gran complejidad. En literatura, sirve para dramatizar amores imposibles o destinos inevitables; en matemáticas, califica problemas que ningún algoritmo puede resolver. Cuidado: no debe confundirse con "insoportable" (que significa 'que no se tolera', como un dolor o una persona pesada); aunque suenan parecido, expresan ideas muy distintas.
adj cannot be overcome C1
The team faced insuperable obstacles and had to give up.
(形容词) 不可逾越的；无法克服的
团队遇到了无法克服的障碍，只好放弃。
(adjetivo) insuperable; infranqueable; insalvable; invencible [que no se puede superar]
El equipo enfrentó obstáculos insuperables y tuvo que rendirse.
(adjectif) insurmontable; infranchissable [adj. Qu'on ne peut pas surmonter ; insurmontable.]
L'équipe a fait face à des obstacles **insuperable** et a dû abandonner.
(Adjektiv) unüberwindbar; unüberwindlich [so groß oder schwierig, dass es nicht überwunden werden kann.]
Die finanziellen Probleme des Unternehmens erwiesen sich als **insuperable**.
(形容詞) 克服することができない。
そのチームは、克服できない障害に直面し、あきらめざるを得なかった。
(adjetivo) insuperável; intransponível; invencível [que não pode ser superado]
A equipe enfrentou obstáculos insuperáveis e teve que desistir.
adj Impossible to achieve or overcome or be negotiated.
The language barrier proved to be an insuperable obstacle to their communication.
(形容词) 不可逾越的；无法克服的；难以逾越的
语言障碍被证明是他们沟通中无法逾越的障碍。
(adjetivo) insuperable; insalvable; infranqueable; invencible [Imposible de lograr, superar o negociar.]
La barrera lingüística resultó ser un obstáculo insalvable para su comunicación.
(adjectif) insurmontable; infranchissable [Impossible à réaliser, à surmonter ou à négocier.]
La barrière linguistique s'est révélée un obstacle insuperable.
(Adjektiv) unüberwindbar; unüberwindlich [unüberwindbar; so beschaffen, dass es nicht erreicht, bewältigt oder überwunden werden kann.]
Die Sprachbarriere erwies sich als **insuperable** Hürde für ihre Kommunikation.
(形容詞) 達成したり克服したり交渉したりすることが不可能な
言語の壁は、彼らのコミュニケーションにとってinsuperableな障害であることが判明した。
(adjetivo) insuperável; intransponível; inultrapassável [Impossível de realizar, superar ou resolver.]
A barreira linguística mostrou-se um obstáculo intransponível para a comunicação deles.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →