hydrochlorothiazide
/ˌhaɪ.dɹəˌklɔɹ.əˈθaɪ.əˌzaɪd/ noun**Hydrochlorothiazide** is a thiazide diuretic that convinces your kidneys to dump excess salt and water. Doctors prescribe it to tame high blood pressure and chase out swelling from conditions like heart failure. Think of it as a gentle hydraulic plumber for your circulatory system. It achieves its goal by blocking the sodium‑chloride transporter in the distal convoluted tubule, which pulls water along like a reluctant tugboat. The resulting diuresis often lowers potassium levels, so doctors may pair it with a potassium‑sparing ally or a supplement. It plays well with many antihypertensives but can get feisty with lithium or certain antibiotics. Typical doses range from 12.5 to 50 milligrams once daily, and most patients notice a steadier pulse within weeks.
【核心含义】一种噻嗪类利尿剂，通过促进肾脏排出多余盐分和水分来降低血压、消除水肿。
常与保钾药物联用防止低钾；每日剂量12.5-50毫克；避免与锂盐或部分抗生素同用；降压效果通常在数周内显现。
【Significado central】Un diurético del grupo de las tiazidas que estimula a los riñones a eliminar el exceso de sal y agua, y así reduce la presión arterial y la hinchazón.
(Medicamento de uso médico; requiere receta) Se receta commonly para tratar la hipertensión y la retención de líquidos en insuficiencia cardíaca, problemas renales o hepáticos. Un efecto secundario frecuente es la disminución de potasio en sangre (hipopotasemia), por lo que los médicos suelen combinarlo con un diurético ahorrador de potasio o un suplemento de este mineral. La dosis habitual va de 12.5 a 50 mg una vez al día, y la reducción de la presión arterial generalmente se nota en pocas semanas. Precaución: debe evitarse combinarlo con litio (puede elevar su toxicidad) y con algunos antibióticos, ya que pueden presentarse interacciones. En el mercado hispanohablante se encuentra bajo nombres como *Hidroclorotiazida* o marcas como *Esidrex* y *HCT*.
noun A diuretic drug, 6-chloro-3,4-dihydro-2H-1,2,4-benzothiadiazine-7-sulfonamide 1,1-dioxide, that inhibits the kidneys' ability to retain water and lowers blood pressure. countable
The doctor prescribed hydrochlorothiazide to help manage my hypertension and reduce fluid retention.
(名词) 氢氯噻嗪 【氢氯噻嗪（利尿降压药）】
医生开了氢氯噻嗪来帮助控制我的高血压并减少液体潴留。
(sustantivo) hidroclorotiazida [Un fármaco diurético, 6-cloro-3,4-dihidro-2H-1,2,4-benzotiadiazina-7-sulfonamida 1,1-dióxido, que inhibe la capacidad de los riñones para retener agua y reduce la presión arterial.]
El médico me recetó hidroclorotiazida para ayudar a controlar mi hipertensión y reducir la retención de líquidos.
(nom) hydrochlorothiazide [Médicament diurétique, le 6-chloro-3,4-dihydro-2H-1,2,4-benzothiadiazine-7-sulfonamide 1,1-dioxyde, qui empêche les reins de retenir l'eau et fait baisser la tension artérielle.]
Le médecin m'a prescrit de l'hydrochlorothiazide pour aider à gérer mon hypertension et réduire la rétention d'eau.
(Substantiv) Hydrochlorothiazid [Ein harntreibendes Medikament (6-Chlor-3,4-dihydro-2H-1,2,4-benzothiadiazin-7-sulfonamid-1,1-dioxid), das die Fähigkeit der Nieren zur Wasserrückgewinnung hemmt und den Blutdruck senkt.]
Der Arzt verschrieb **hydrochlorothiazide**, um meinen Bluthochdruck zu behandeln und Wassereinlagerungen zu reduzieren.
(名詞) 利尿薬の一種。6-クロロ-3,4-ジヒドロ-2H-1,2,4-ベンゾチアジアジン-7-スルホンアミド1,1-ジオキシドという化合物で、腎臓の水分保持能力を抑制し血圧を下げる作用がある。
医師は私の高血圧を管理し体液の貯留を減らすために、ヒドロクロロチアジドを処方した。
(substantivo) hidroclorotiazida [Um medicamento diurético, 6-cloro-3,4-diidro-2H-1,2,4-benzotiadiazina-7-sulfonamida 1,1-dióxido, que inibe a capacidade dos rins de reter água e reduz a pressão arterial.]
O médico prescreveu hidroclorotiazida para ajudar a controlar minha hipertensão e reduzir a retenção de líquidos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →