humanness
/ˈhjumənnəs/ noun**Humanness** is the quality that marks us as human, the bundle of feelings, flaws, curiosity, and occasional bewilderment that separates us from rocks and robots. It embraces the capacity to love, err, and wonder about the meaning of a Tuesday morning toast. When you speak of humanness, you are celebrating the tender, messy, and often heroic aspects of the human condition—empathy that reaches across strangers, the courage to admit ignorance, and the creative spark that turns ordinary moments into stories. Writers, philosophers, and comedians alike summon humanness to remind us that our shared imperfections are the very glue that binds civilization together.
【核心含义】指使人之所以为人的特质，包括情感、缺陷、好奇心等综合属性，体现人类区别于无机物和人工智能的独特价值。
常与"展现/探索/失去"等动词搭配，注意与"humanity"（人性/人类）区分，后者更侧重集体特质或仁慈心，而"humanness"强调个体存在的本质属性。
【Significado central】La cualidad esencial que define a los seres humanos: la combinación de emociones, defectos, curiosidad y asombro que nos distingue de las cosas inertes y las máquinas.
Voz de registro elevado, frecuente en ensayos filosóficos, literatura y reflexiones personales. Es clave distinguirla de "humanidad", que suele referirse a la especie en su conjunto o a la compasión genérica; en cambio, "humanness" (o "lo humano") resalta la experiencia individual de ser humano, con sus aspectos tiernos, imperfectos y a veces heroicos. Se combina con verbos como "mostrar", "expresar" o "perder" (p. ej., "perder lo humano", "recuperar la humanidad de alguien"). Resulta útil para hablar de empatía, vulnerabilidad, creatividad cotidiana o la valentía de admitir la propia ignorancia.
noun The condition or quality of being human. countable
Her compassion and empathy showed the true humanness of her character.
(名词) 人性；人的特性
她的同情心和同理心展现了她性格中真正的人性。
(sustantivo) La condición o cualidad de ser humano.
Su compasión y empatía mostraron la verdadera humanidad de su carácter.
(nom) humanité; nature humaine [Condition ou qualité propre à l'être humain.]
Sa compassion et son empathie ont révélé la véritable **humanness** de son caractère.
(Substantiv) Menschlichkeit [**Humanness** *Subst.* – die Eigenschaft oder der Zustand, menschlich zu sein; das Wesen des Menschseins, insbesondere in Bezug auf Mitgefühl, Empathie und moralische Werte.]
Ihre Barmherzigkeit und Einfühlsamkeit zeigten die wahre **Humanness** ihres Charakters.
(名詞) 人間であること。人間としての性質や状態。
彼女の思いやりと共感は、彼女の性格の真のhumanness（人間味）を示していた。
(substantivo) humanidade; natureza humana; condição humana [A condição ou qualidade de ser humano.]
Sua compaixão e empatia mostraram a verdadeira humanidade de seu caráter.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →