hash over

(动词) 讨论；商议；商讨；研究 【讨论某事】

我们午饭后详细讨论一下项目的细节吧。

(verbo) discutir; debatir; tratar; analizar; hablar sobre [discutir algo]

Analicemos los detalles del proyecto después del almuerzo.

(verbe) discuter; débattre; examiner; creuser [discuter de quelque chose, en examiner les détails.]

Discutons (hashons) des détails du projet après le déjeuner.

(Verb) besprechen; durchgehen [etwas besprechen]

Lass uns nach dem Mittagessen die Details des Projekts **hash over**.

(動詞) ～を詳しく話し合う、検討する。

昼食後、プロジェクトの詳細についてしっかり話し合おう。

(verbo) discutir; debatir; analisar [discutir algo]

Vamos discutir os detalhes do projeto depois do almoço.

(动词) 详谈；细谈；深入讨论

我们花了几个小时详细讨论新项目提案的细节。

(verbo) discutir largo y tendido; debatir extensamente; analizar en detalle; repasar a fondo; cavar [Participar en una larga discusión sobre los detalles de un tema.]

Pasamos horas discutiendo los detalles de la nueva propuesta de proyecto.

(verbe) discuter longuement de; débattre de; passer en revue; éplucher; disséquer [Discuter longuement et en détail d'un sujet.]

Nous avons passé des heures à discuter en détail de la nouvelle proposition de projet.

(Verb) durchkauen; ausdiskutieren; breittreten [Sich ausführlich und detailliert mit einem Thema auseinandersetzen, oft in einer Diskussion oder Analyse.]

Wir haben stundenlang die Einzelheiten des neuen Projektvorschlags **hashed over**.

(動詞) ある話題について長時間詳細に議論する。

私たちは新しいプロジェクト提案の詳細を、何時間もかけて徹底的に検討した。

(verbo) discutir longamente; debater em detalhe; analisar minuciosamente; dissecar [Envolver-se em uma longa discussão sobre os detalhes de (um tópico).]

Passamos horas discutindo os detalhes da nova proposta de projeto.