gluttony
/ˈɡɫətəni/ noun**Gluttony** describes the habit of eating and drinking far beyond what any sensible stomach could accommodate, a classic case of overindulgence. It is traditionally listed among the seven deadly sins, a moral warning against excess. When you call someone's binge‑watching habit gluttony, you draw on the same sense of ravenous appetite, but the term also stretches to any voracious consumption—be it data, praise, or power. Use it for situations where the desire to consume eclipses reason, and you’ll capture both the literal and figurative flavor of the word.
【核心含义】指毫无节制地过度吃喝，远超出正常需求的行为。
常与"暴食""饕餮"连用；可用于比喻对数据、赞美或权力等的贪婪索取，强调欲望压倒理性的状态。注意与普通"贪吃"区分，此词带有道德批判色彩。
【Significado central】El vicio de comer y beber de forma desmedida, mucho más allá de lo necesario; está considerado uno de los siete pecados capitales en la tradición cristiana.
(formal) Implica un juicio moral fuerte, no solo un apetito grande. En sentido figurado, se extiende a cualquier consumo voraz e insaciable —de datos, poder, elogios, conocimiento— cuando el ansia de absorberlo todo eclipsa la razón. No debe confundirse con "ser comilón" o "tragón" (informales, sin carga ética): la gula lleva siempre una condena moral. Es un sustantivo femenino: *la gula*. Ejemplo: "Su gula intelectual lo llevaba a devorar tres libros por semana".
noun The vice of eating to excess. countable
Gluttony is considered one of the seven deadly sins in Christian theology.
(名词) 暴食
在基督教神学中，暴食被视为七宗罪之一。
(sustantivo) gula; glotonería; voracidad [El vicio de comer en exceso.]
La gula se considera uno de los siete pecados capitales en la teología cristiana.
(nom) gloutonnerie; gourmandise; goinfrerie; goumandise [Vice de celui qui mange avec excès ; gourmandise démesurée.]
La gluttony est considérée comme l'un des sept péchés capitaux dans la théologie chrétienne.
(Substantiv) Völlerei; Fresssucht [das Laster, übermäßig viel zu essen; Völlerei.]
**Gluttony** gilt in der christlichen Theologie als eine der sieben Todsünden.
(名詞) 度を越して食べること。暴食という悪徳。
暴食は、キリスト教神学において七つの大罪の一つとされている。
(substantivo) gula; glutonaria [O vício de comer em excesso.]
A gula é considerada um dos sete pecados mortais na teologia cristã.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →