dormitory
/ˈdɔɹməˌtɔɹi/ noun B1, B2**Dormitory** houses students or residents in shared rooms and common areas. It’s a communal sleeping space on college campuses and in boarding schools. The word conjures images of bustling corridors and shared bathrooms. Use it when you want to describe that sort of collective living. Say, We moved into a dormitory on campus or The dormitory is packed during exam week. It can also describe the social vibe—dormitory life—with its mix of quiet study spots and loud midnight conversations. The noun fits naturally in sentences about accommodation, housing, and the rhythms of group living.
【核心含义】指供学生或居民集体居住的宿舍，通常设有共享房间和公共区域。
多用于描述校园住宿场景（如"campus dormitory"），注意与中文"宿舍楼"（强调建筑）和"寝室"（强调房间）的细微差别。避免用来指代单人公寓或酒店房间。
【Significado central】Un espacio de alojamiento colectivo para estudiantes o residentes, con habitaciones y áreas comunes, típico de campus universitarios y escuelas con internado.
Cuidado: en español "dormitorio" se usa sobre todo para la habitación donde se duerme (equivalente a "recámara" o "bedroom"), así que para capturar el sentido inglés conviene decir "residencia estudiantil", "residencia universitaria" o "dormitorio colectivo/compartido". Registro neutro, muy común en contextos académicos (ej. "dormitory life" → "vida en la residencia"). No lo utilices para describir una pieza individual en una casa ni una habitación de hotel.
noun a building where many people sleep, often at a school B1
The students live in a dormitory near their school.
(名词) 宿舍；集体宿舍
学生们住在学校附近的宿舍楼里。
(sustantivo) dormitorio; residencia [edificio donde muchas personas duermen, a menudo en una escuela]
Los estudiantes viven en un dormitorio cerca de su escuela.
(nom) dortoir; internat; résidence universitaire; pension [bâtiment où dorment de nombreuses personnes, souvent dans un établissement scolaire]
Les élèves vivent dans un internat proche de leur école.
(Substantiv) Studentenwohnheim; Schlafsaal; Wohnheim [ein Gebäude, in dem viele Personen, insbesondere Schüler oder Studierende, schlafen und wohnen, oft in der Nähe einer Bildungseinrichtung]
Die Studierenden leben im **dormitory** auf dem Campus der Universität.
(名詞) 寄宿舎、学生寮
学生たちは学校の近くにある寄宿舎に住んでいる。
(substantivo) dormitório; alojamento; internato [um prédio onde muitas pessoas dormem, frequentemente em uma escola]
Os estudantes moram em um dormitório perto de sua escola.
noun A building or part of a building which houses students, soldiers, monks etc. who sleep there and use communal further facilities. B2 ✓ countable
The new dormitory building can accommodate up to 500 students.
(名词) 宿舍楼；宿舍；学生宿舍 【宿舍楼（为学生、士兵、僧侣等提供住宿和公共设施的建筑物）】
新宿舍楼最多可容纳500名学生。
(sustantivo) dormitorio; residencia; colegio mayor [Un edificio o parte de un edificio que alberga a estudiantes, soldados, monjes, etc., que duermen allí y usan servicios comunes adicionales.]
El nuevo edificio de dormitorios puede albergar hasta 500 estudiantes.
(nom) dortoir; résidence universitaire; pensionnat [Bâtiment ou partie d'un bâtiment destiné à loger des étudiants, des militaires, des moines ou d'autres groupes partageant des espaces communs.]
Le nouveau bâtiment du dortoir peut accueillir jusqu'à 500 étudiants.
(Substantiv) Wohnheim; Internat; Schlafhaus [ein Gebäude oder Gebäudeteil, in dem Personen (z. B. Studenten, Soldaten oder Mönche) schlafen und gemeinsame Einrichtungen nutzen.]
Das neue **dormitory** bietet Platz für bis zu 500 Studierende.
(名詞) 学生・兵士・修道僧などが寝起きし、共同施設を利用する建物または建物の一部。
新しいdormitory（寮の建物）は最大500人の学生を収容できる。
(substantivo) dormitório; alojamento; residência [Um prédio ou parte de um prédio que abriga estudantes, soldados, monges etc. que dormem lá e usam instalações comuns adicionais.]
O novo prédio do dormitório pode acomodar até 500 estudantes.
noun A room containing a number of beds (and often some other furniture and/or utilities) for sleeping, often applied to student and backpacker accommodation of this kind. B2 ✓ countable
The university dormitory room had four beds, two desks, and a shared closet.
(名词) 集体宿舍；宿舍房间 【集体宿舍（尤指学生或背包客使用的多床位房间）】
大学宿舍房间里有四张床、两张书桌和一个共享衣柜。
(sustantivo) dormitorio; habitación compartida [Una habitación que contiene varias camas (y a menudo otros muebles y/o servicios) para dormir, que se aplica con frecuencia al alojamiento de estudiantes y mochileros de este tipo.]
La habitación del dormitorio universitario tenía cuatro camas, dos escritorios y un armario compartido.
(nom) dortoir; chambrée; chambre commune [Pièce comportant plusieurs lits, généralement destinée au logement collectif d'étudiants, de routards ou de voyageurs.]
La chambre de la résidence universitaire contenait quatre lits, deux bureaux et un placard commun.
(Substantiv) Schlafsaal; Mehrbettzimmer [ein Raum mit mehreren Betten (und oft weiterer Möblierung oder Ausstattung) zum Schlafen, insbesondere in Studentenwohnheimen oder einfachen Unterkünften.]
Das **dormitory** der Universität hatte vier Betten, zwei Schreibtische und einen gemeinsamen Kleiderschrank.
(名詞) 複数のベッドが置かれた寝室、特に学生やバックパッカー向けの共同宿泊部屋。
その大学のdormitory（寮の）部屋には4つのベッド、2つの机、共有のクローゼットがあった。
(substantivo) dormitório; quarto compartilhado [Um quarto que contém vários leitos (e frequentemente outros móveis e/ou utilidades) para dormir, frequentemente aplicado a acomodações de estudantes e mochileiros desse tipo.]
O quarto do dormitório da universidade tinha quatro camas, duas escrivaninhas e um armário compartilhado.
noun A dormitory town. B2 ✓ countable
Many residents of this dormitory town commute to the city for work.
(名词) 卧城；睡城 【卧城（指以居住功能为主的郊区城镇）】
这个通勤城镇的许多居民每天去市区上班。
(sustantivo) ciudad dormitorio; pueblo dormitorio [Una ciudad dormitorio.]
Muchos residentes de esta ciudad dormitorio viajan diariamente a la ciudad para trabajar.
(nom) ville-dortoir; cité-dortoir; banlieue-dortoir [Ville dortoir ; localité résidentielle dont la plupart des habitants travaillent et vivent ailleurs.]
La plupart des habitants de cette ville dortoir font la navette chaque jour vers la grande ville pour travailler.
(Substantiv) Pendlerstadt; Schlafstadt [eine Schlafstadt; eine Siedlung, deren Bewohner überwiegend in einer nahegelegenen größeren Stadt arbeiten und dorthin pendeln.]
Viele Einwohner dieser **dormitory** town fahren täglich in die Stadt zur Arbeit.
(名詞) ベッドタウン、居住者の多くが都市部に通勤する郊外住宅地。
このdormitory（ベッド）タウンの住民の多くは、市内へ通勤している。
(substantivo) cidade-dormitório [Uma cidade-dormitório.]
Muitos residentes desta cidade-dormitório viajam para a cidade para trabalhar.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →