dorm
/ˈdɔɹm/ noun B1, B2**Dorm** is the colloquial shorthand for dormitory, the building on a college campus where students share sleeping quarters, study spaces, and communal bathrooms. It’s the place where the paradox of independence and cohabitation first collides for many young adults. The term usually refers to the whole residence hall, but can also denote an individual room within it, especially when a student says they’re going back to their dorm. It is chiefly American English and carries a casual, affectionate tone, making it suitable for informal conversation but less so for formal writing. When you hear someone talk about the dorm life, they’re hinting at the blend of late‑night pizza, hallway chats, and the perpetual hunt for a clean laundry basket.
【核心含义】指大学校园内的学生宿舍楼，学生在此共享卧室、学习区和公共设施，是集体生活的代名词。
多用于美式英语口语，可指整栋宿舍楼或单个房间（如"回宿舍"）。注意正式写作中需用dormitory，避免与中文"宿舍"的泛用性混淆（如员工宿舍不可用dorm）。
【Significado central】Es la forma abreviada y coloquial de "dormitory"; se refiere al edificio de residencias en un campus universitario donde los estudiantes comparten habitaciones, espacios de estudio y baños comunes.
Es un término propio del inglés estadounidense con tono informal y afectuoso; en contextos formales debe sustituirse por "dormitory" o "residencia universitaria". Puede referirse tanto al edificio completo como a una habitación individual dentro de él (por ejemplo, "I'm going back to my dorm" = "voy a mi cuarto"). Atención al falso cognado: en español "dormitorio" significa simplemente "recámara" o "habitación para dormir" y no implica un edificio de residencia estudiantil, por lo que conviene traducirlo según el contexto como "residencia" o "residencia universitaria". La expresión "dorm life" evoca la mezcla de pizzas nocturnas, conversaciones en el pasillo y la búsqueda incesante de un cesto de ropa limpia.
noun a building where college students live B1
I live in a dorm with three roommates.
(名词) 宿舍；学生宿舍 【大学宿舍】
我和三个室友住在一个宿舍楼里。
(sustantivo) residencia; residencia universitaria; colegio mayor [edificio donde viven los estudiantes universitarios]
Vivo en una residencia con tres compañeros de cuarto.
(nom) résidence universitaire; cité U; foyer d'étudiants; dortoir [bâtiment où logent les étudiants d'une université ou d'une école]
Je vis dans un dortoir avec trois colocataires.
(Substantiv) Studentenwohnheim; Wohnheim [ein Gebäude, in dem Studierende einer Hochschule oder Universität wohnen]
Ich wohne mit drei Mitbewohnern in einem **dorm**.
(名詞) 学生寮（dormitoryの短縮形）
私は3人のルームメイトと一緒に大学の学生寮に住んでいる。
(substantivo) república; residência universitária; moradia estudantil [um prédio onde estudantes universitários moram]
Eu moro em um dormitório com três colegas de quarto.
noun Clipping of dormitory. B2 ✓ countable
My college dorm is located on the north side of campus.
(名词) 宿舍 【dormitory的截断形式】
我的大学宿舍位于校园北侧。
(sustantivo) dormitorio; residencia; resi [Abreviación de dormitorio.]
Mi dormitorio de la universidad está en el lado norte del campus.
(nom) dortoir; résidence universitaire [Forme abrégée familière de « dormitory » (dortoir, résidence universitaire). (⚠️ Attention : « dortoir » en français signifie bien « dormitory », mais « dorm » n'est pas un mot français standard.)]
Mon dorm universitaire est situé sur le côté nord du campus.
(Substantiv) Wohnheim; Studentenwohnheim [umgangssprachliche Verkürzung von *dormitory* (Studentenwohnheim).]
My college **dorm** is located on the north side of campus.
(名詞) 寮、dormitory（ dormitory の短縮形）
私の大学のdorm（寮）はキャンパスの北側にあります。
(substantivo) dormitório; rep [Abreviatura de dormitório.]
Meu dormitório da faculdade fica no lado norte do campus.
verb To reside in a dorm. B2 ✓
Most freshmen dorm in shared rooms during their first year.
(动词) 住宿舍
大多数大一新生第一年住在共享房间里。
(verbo) vivir en la resi; vivir en la residencia [Residir en un dormitorio.]
La mayoría de los estudiantes de primer año viven en dormitorios en habitaciones compartidas durante su primer año.
(verbe) résider dans un dortoir; loger dans un dortoir; vivre en résidence [Habiter ou résider dans un dortoir.]
La plupart des étudiants de première année dorment (dorm) dans des chambres partagées durant leur première année.
(Verb) im Studentenwohnheim wohnen; im Wohnheim leben [in einem Studentenwohnheim wohnen, insbesondere während des Studiums.]
Die meisten Erstsemester **dorm** in Mehrbettzimmern während ihres ersten Jahres.
(動詞) 寮に住む、寮で生活する
ほとんどの新入生は最初の1年間を共有部屋でdorm（寮生活をする）している。
(verbo) morar no dormitório; morar no alojamento [Residir em um dormitório.]
A maioria dos calouros reside em quartos compartilhados durante o primeiro ano.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →