dancehall

(名词) 舞厅雷鬼乐

在牙买加节日上，音响系统整晚播放着正宗的舞厅雷鬼音乐。

(sustantivo) dancehall [Un género de música de baile jamaicana derivada del dub y el reggae.]

El sistema de sonido reprodujo auténtica música dancehall toda la noche en el festival jamaicano.

(nom) dancehall [Genre de musique de danse jamaïcaine issu du dub et du reggae.]

Le sound system a diffusé du dancehall authentique toute la nuit au festival jamaïcain.

(Substantiv) Dancehall [Ein Musikgenre aus Jamaika, das sich aus Dub und Reggae entwickelt hat und durch rhythmische Tanzmusik gekennzeichnet ist.]

Auf dem jamaikanischen Festival dröhnte die ganze Nacht authentische **Dancehall**-Musik aus den Lautsprechern.

(名詞) ダブとレゲエに由来するジャマイカのダンス音楽のジャンル。

サウンドシステムが、ジャマイカフェスティバルで本場の **dancehall** ミュージックを一晩中大音量で流した。

(substantivo) dancehall; música dancehall [Um gênero de música jamaicana de dança derivado do dub e do reggae.]

O sistema de som tocou música dancehall autêntica a noite toda no festival jamaicano.

(名词) 舞厅；跳舞厅

每周六晚上，当地的舞厅里挤满了享受大乐队音乐的情侣。

(sustantivo) salón de baile; sala de baile [Un salón público para bailar.]

Cada sábado por la noche, la sala de baile local se llena de parejas que disfrutan de la música de big band.

(nom) salle de bal; dancing; bal [Salle publique destinée à la danse.]

Chaque samedi soir, la salle de bal locale se remplit de couples qui profitent de la musique du big band.

(Substantiv) Tanzsaal; Tanzlokal [**Dancehall** ist ein öffentlicher Saal oder Veranstaltungsort, der für Tanzveranstaltungen genutzt wird.]

Jeden Samstagabend ist der lokale **Dancehall** voller Paare, die zur Bigband-Musik tanzen.

(名詞) ダンスをするための公共のホール。

毎週土曜日の夜、地元の **dancehall**（ダンスホール）はビッグバンド音楽を楽しむカップルでいっぱいになる。

(substantivo) salão de dança; salão de baile [Um salão público para dançar.]

Todo sábado à noite, o salão de dança local se enche de casais aproveitando a música da big band.