currant
/ˈkʌɹənt/ noun B1**Currant** is a tiny, juicy berry from Ribes shrubs; dried, it becomes the little snack called a Zante currant. It appears in red, black, and pale gold varieties, each with its own taste. In the kitchen, red currants add a tart pop to jams and desserts, while black currants give sauces a deep, wine‑like richness. A handful of dried currants brightens cakes, breads, and pilafs without the chew of raisins. The shrubs thrive in cool, damp climates and are prized for both ornamental foliage and edible fruit. Because the berries are tiny, the word also appears in idioms meaning a modest amount, as in “a currant of money.”
【核心含义】一种源自醋栗灌木的小型多汁浆果，晒干后可作为零食（常称“小葡萄干”），有红、黑、浅金等品种。
注意与“current（电流/潮流）”拼写区分；常用于果酱、烘焙食品调味（红果酸爽，黑果醇厚），干燥后易散于糕点中。比喻用法可指“微量”，如“a currant of money”。
【Significado central】Una baya pequeña y jugosa que crece en arbustos del género Ribes; al secarse se convierte en la pasa de Corinto (o pasa de Zante). Existe en variedades roja, negra y dorada, cada una con un sabor distintivo.
En la cocina, las grosellas rojas aportan un toque ácido a mermeladas y postres, mientras que las negras dan a las salsas una profundidad casi vinosa. Un puñado de pasas de Corinto da vida a pasteles, panes y pilafs sin la textura gomosa de las uvas pasas comunes. Los arbustos prosperan en climas frescos y húmedos y se valoran tanto por su follaje ornamental como por sus frutos. Como las bayas son diminutas, la palabra también se usa en expresiones que indican una cantidad muy reducida, por ejemplo, "a currant of money" (una cantidad mínima de dinero). Cuidado: no confundir su escritura con la de "current" (corriente).
noun a small, round fruit that grows on bushes B1
We picked currants from the bush to make jam.
(名词) 醋栗；黑加仑
我们从灌木丛中采摘了红醋栗来做果酱。
(sustantivo) grosella [una fruta pequeña y redonda que crece en arbustos]
Recogimos grosellas del arbusto para hacer mermelada.
(nom) groseille; cassis [petit fruit rond, généralement rouge ou noir, qui pousse sur un arbuste appelé groseillier.]
Nous avons cueilli des currants dans le jardin pour faire de la confiture.
(Substantiv) Johannisbeere [Eine kleine, runde Beere, die an Sträuchern wächst und oft für Marmelade verwendet wird.]
Wir pflückten **currants** vom Strauch, um Marmelade zu machen.
(名詞) 低木に生る小さく丸い果物
私たちはジャムを作るためにスグリの低木から実を摘んだ。
(substantivo) groselha [uma fruta pequena e redonda que cresce em arbustos]
Colhemos groselhas do arbusto para fazer geleia.
noun A small dried grape, usually the Black Corinth grape. countable
She added dried currants to the scone mixture for extra sweetness.
(名词) 无核小葡萄干 【无核小葡萄干（通常指科林斯黑葡萄）】
她在司康饼混合物中加入干葡萄干以增加甜味。
(sustantivo) pasa de Corinto; uva de Corinto; corinto [Una uva pasa pequeña, generalmente la uva Black Corinth (de Corinto negra).]
Ella agregó pasas de Corinto a la mezcla del panecillo para un dulzor extra.
(nom) raisin de Corinthe [Petit raisin sec, généralement issu du cépage Black Corinth, sans pépins et de saveur sucrée.]
Elle a ajouté des raisins de Corinthe secs à la pâte des scones pour plus de douceur.
(Substantiv) Korinthen [Eine kleine, getrocknete Weinbeere, meist von der Schwarzen Korinthe, die in Backwaren verwendet wird.]
Sie gab getrocknete **currants** in den Sconeteig für zusätzliche Süße.
(名詞) 種なしの小粒の干しぶどう。通常、黒コリント種のぶどうから作られる。
彼女は甘さを加えるため、スコーンの生地に干しカラントを混ぜた。
(substantivo) passa de Corinto; uva-passinha [Pequena uva passa, geralmente da uva Black Corinth.]
Ela adicionou passas de Corinto secas à massa do scone para mais doçura.
noun The fruit of various shrubs of the genus Ribes, white, black or red. countable
The red currants from our garden make excellent jam.
(名词) 醋栗；红醋栗；黑醋栗；白醋栗 【醋栗（茶藨子属灌木果实，分红白黑三色）】
我们花园里的红醋栗能制成极好的果酱。
(sustantivo) grosella [El fruto de varios arbustos del género Ribes, blanco, negro o rojo.]
Las grosellas rojas de nuestro jardín hacen una excelente mermelada.
(nom) groseille; cassis; groseille rouge; groseille blanche [Fruit de divers arbustes du genre Ribes, de couleur blanche, noire ou rouge.]
Les groseilles rouges de notre jardin font une excellente confiture.
(Substantiv) Johannisbeere; Ribisel [Die essbare, saftige Frucht verschiedener Sträucher der Gattung Ribes, die in weißer, schwarzer oder roter Farbe vorkommt.]
Die roten **currants** aus unserem Garten eignen sich hervorragend für Marmelade.
(名詞) スグリ属の低木がなる、白・黒・赤色の小さな果実。
庭で採れる赤いカラントは素晴らしいジャムになる。
(substantivo) groselha [Fruto de vários arbustos do gênero Ribes, branco, preto ou vermelho.]
As groselhas vermelhas do nosso jardim fazem uma geleia excelente.
noun A shrub bearing such fruit. countable
We planted a black currant bush near the fence last spring.
(名词) 醋栗灌木；醋栗树
去年春天我们在篱笆附近种了一棵黑醋栗灌木。
(sustantivo) grosellero [Un arbusto que produce tal fruto.]
Plantamos un arbusto de grosella negra cerca de la cerca la primavera pasada.
(nom) groseillier; cassissier [Arbuste du genre Ribes qui produit ce type de fruit, tel que le groseillier ou le cassissier.]
Nous avons planté un cassissier près de la clôture au printemps dernier.
(Substantiv) Johannisbeerstrauch; Ribiselstrauch [Ein Strauch der Gattung Ribes, der weiße, schwarze oder rote Johannisbeeren trägt.]
Wir haben im letzten Frühling einen schwarzen **currant**-Strauch nahe dem Zaun gepflanzt.
(名詞) スグリの実をつける低木の植物。
昨春、私たちはフェンスの近くに黒すぐりの茂みを植えた。
(substantivo) groselheira [Arbusto que dá tal fruto.]
Plantamos um arbusto de groselha-preta perto da cerca na primavera passada.
name A surname from Old French.
Ms. Currant will be joining our board of directors next month.
(专有名词) 柯伦特 【柯伦特（姓氏）】
柯伦特女士将于下月加入我们的董事会。
(nombre propio) Un apellido de origen francés antiguo.
La Sra. Currant se unirá a nuestra junta directiva el próximo mes.
(nom propre) Nom de famille d'origine anglo-normande, issu de l'ancien français.
Mme Currant rejoindra notre conseil d'administration le mois prochain.
(Eigenname) Ein Familienname mit Ursprung im Altfranzösischen.
Frau **Currant** wird nächsten Monat in unseren Vorstand eintreten.
(固有名詞) 古フランス語に由来する姓。
カラン トさんは来月、取締役会に参加する予定である。
(nome próprio) Um sobrenome de origem do francês antigo.
A Sra. Currant se juntará ao nosso conselho de administração no próximo mês.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →