costumed
/ˈkɔˌstumd/ adj**Costumed** describes someone who is dressed in a costume, typically for a party, performance, or playful disguise. A costumed reveler might sport a pirate hat, a superhero cape, or a medieval tabard. Use costumed as an adjective before nouns—costumed march, costumed parade, costumed characters—to convey the visual of attire. It also works as a past‑participle verb form, as in the costume designers costumed the cast for the opening night. The word implies a deliberate choice of dress, often whimsical or thematic, rather than ordinary clothing.
【核心含义】指身着特定服装或戏服，通常用于表演、聚会或角色扮演等场合。
多作定语（如“盛装游行”），强调服装的刻意选择与主题性，区别于日常着装。注意与“costume”（名词）的用法区分。
【Significado central】Describe a una persona que lleva un disfraz o traje especial, típicamente para una fiesta, una representación teatral o una actividad de juego.
Funciona principalmente como adjetivo antes del sustantivo (desfile de disfraces, personajes disfrazados, marcha de disfraces) para destacar la indumentaria temática, teatral o festiva, en oposición a la ropa de todos los días. También aparece como participio pasado del verbo "to costume" (vestir o disfrazar): "los diseñadores de vestuario disfrazaron al elenco para la noche de estreno". Implica una elección intencional de atuendo, casi siempre con fines recreativos, festivos o artísticos. Ojo: no debe confundirse con el uso negativo de "disfrazado" cuando alguien oculta su identidad para cometer un delito.
adj Wearing a costume; disguised.
The costumed performers entertained children at the birthday party.
(形容词) 穿着戏装的；化装的；装扮的
装扮成角色的表演者在生日派对上娱乐孩子们。
(adjetivo) disfrazado; enmascarado; ataviado [Que lleva un disfraz; disfrazado.]
Los artistas disfrazados entretuvieron a los niños en la fiesta de cumpleaños.
(adjectif) costumé; déguisé; travesti [Qui porte un costume ou un déguisement.]
Les artistes costumés ont diverti les enfants lors de la fête d'anniversaire.
(Adjektiv) kostümiert; verkleidet; maskiert [Ein Kostüm tragend; verkleidet.]
Die **costumed** Darsteller unterhielten die Kinder auf der Geburtstagsfeier.
(形容詞) 衣装を着た、変装した。
仮装したパフォーマーたちが誕生日パーティーで子どもたちを楽しませた。
(adjetivo) fantasiado; trajado; disfarçado; vestido a caráter [Usando um traje ou fantasia; disfarçado.]
Os artistas fantasiados divertiram as crianças na festa de aniversário.
verb simple past and past participle of costume
She costumed herself as a medieval queen for the Renaissance fair.
(动词) costume的过去式和过去分词
她在文艺复兴节上把自己装扮成中世纪女王。
(verbo) disfrazó; disfrazado [pretérito simple y participio pasado de costumar (disfrazar)]
Se disfrazó de reina medieval para la feria renacentista.
(verbe) costumé [Prétérit et participe passé du verbe « to costume » (costumer, déguiser).]
Elle s'est costumé en reine médiévale pour la fête de la Renaissance.
(Verb) kostümierte; verkleidete [Einfache Vergangenheit und Partizip Perfekt von *costume*: Als Kostüm verkleidet oder ausgestattet.]
Sie **costumed** sich als mittelalterliche Königin für das Renaissance-Fest.
(動詞) 「costume」（〜に衣装を着せる）の過去形・過去分詞形。
彼女はルネサンスフェアで中世の女王の衣装を着た。
(verbo) fantasiou-se; fantasiado; vestiu-se de fantasia [Passado simples e particípio passado de fantasiar.]
Ela se fantasiou de rainha medieval para a feira renascentista.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →