cellulosic
/sˌɛljulˈɑzɪk/ adj**Cellulosic** describes anything that comes from cellulose, the tough, plant‑based polymer that makes up wood, cotton and paper. In everyday talk it most often refers to fuels or materials manufactured from that plant fibre. When engineers talk about a cellulosic biofuel they mean ethanol or other energy derived from non‑food plant parts such as grass, corn stalks or tree branches, not from sugary crops. The term also pops up in textiles, where cellulosic fibers like rayon and lyocell replace synthetic polyester. Because cellulose is abundant and renewable, “cellulosic” carries a green, sustainable connotation in both energy and material contexts.
【核心含义】指来源于纤维素（构成木材、棉花和纸张的植物聚合物）的物质，常用于描述由植物纤维制造的燃料或材料。
多用于科技环保领域，如"纤维素生物燃料"（用秸秆等非粮食植物制成）、"纤维素纤维"（人造丝等）。注意与"synthetic"（合成）材料区分，强调天然可再生特性。
【Significado central】Se refiere a aquello que proviene o se deriva de la celulosa, el polímero vegetal que forma la madera, el algodón y el papel; se emplea con frecuencia para describir combustibles o materiales fabricados a partir de fibras vegetales.
Es un término técnico (formal) común en contextos de energía, industria textil y sostenibilidad. En el ámbito de los biocombustibles, "celulósico" describe el etanol u otros tipos de energía obtenidos de partes no comestibles de las plantas —como pasto, rastrojo de maíz o ramas—, a diferencia de los cultivos azucareros. En textiles, se aplica a fibras como el rayón o el lyocell, que se distinguen de las fibras sintéticas como el poliéster. El término suele evocar una connotación ecológica y renovable, ya que la celulosa es abundante y biodegradable. Atención: no debe confundirse con "sintético"; lo celulósico es de origen natural, aunque haya pasado por un procesamiento industrial.
adj Of, pertaining to, or derived from cellulose.
The cellulosic material was derived from sustainable wood pulp.
(形容词) 纤维素的
这种纤维素材料来源于可持续的木浆。
(adjetivo) celulósico; de celulosa [Que es de, pertenece a, o se deriva de la celulosa.]
El material celulósico se derivó de pulpa de madera sostenible.
(adjectif) cellulosique [Qui se rapporte à la cellulose ou qui en est dérivé.]
Le matériau cellulosique était issu d'une pâte de bois issue de forêts gérées durablement.
(Adjektiv) zellulosehaltig; zellulosisch [Cellulose betreffend, aus Cellulose bestehend oder daraus gewonnen.]
Das **cellulosic** Material wurde aus nachhaltigem Holzbrei hergestellt.
(形容詞) セルロースの、セルロースから得られる、セルロース性の
このセルロース系材料は、持続可能な木材パルプから作られた。
(adjetivo) celulósico; celulósica; de celulose [De, pertencente a ou derivado de celulose.]
O material celulósico foi derivado de polpa de madeira sustentável.
noun A synthetic plastic derived from cellulose. countable
This transparent film is made from a cellulosic that mimics natural polymers.
(名词) 纤维素塑料
这种透明薄膜是由模仿天然聚合物的纤维素塑料制成的。
(sustantivo) celulósico; plástico celulósico [Plástico sintético derivado de la celulosa.]
Esta película transparente está hecha de un celulósico que imita los polímeros naturales.
(nom) cellulosique; matière cellulosique; dérivé cellulosique; plastique cellulosique [Matière plastique synthétique dérivée de la cellulose.]
Ce film transparent est fabriqué à partir d'un cellulosique qui imite les polymères naturels.
(Substantiv) Zellulosekunststoff; Zellulosederivat [Ein aus Zellulose hergestellter synthetischer Kunststoff.]
Diese durchsichtige Folie besteht aus einem **cellulosic**, das natürliche Polymere nachahmt.
(名詞) セルロース系プラスチック（セルロースを原料とする合成樹脂の総称）
この透明なフィルムは、天然のポリマーを模倣するセルロース系素材から作られている。
(substantivo) plástico celulósico; plástico de celulose [Um plástico sintético derivado de celulose.]
Esta película transparente é feita de um celulósico que imita polímeros naturais.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →