candescent

(形容词) 炽热的；白热的

白炽的金属在熔炉中发出明亮的橙色光芒。

(adjetivo) incandescente; candente; resplandeciente [que brilla con calor]

El metal candente brilló con un naranja vivo en la fragua.

(adjectif) incandescent; ardent [Qui émet une lumière intense sous l'effet d'une forte chaleur.]

Le métal chauffé à blanc brillait d'un orange éclatant dans la forge.

(Adjektiv) glühend; weißglühend [durch starke Hitze zum Glühen gebracht, sodass es hell leuchtet.]

Das **candescent** Eisen in der Schmiede strahlte ein warmes, oranges Licht aus.

(形容詞) 熱を発して白く光る、白熱した

白熱した金属は、炉の中で明るいオレンジ色に輝いていた。

(adjetivo) incandescente [brilhando com calor; incandescente]

O metal incandescente brilhava em laranja intenso na forja.

(形容词) 白炽的；灼热的；炽热的；白热的 【白炽的，灼热的】

铁匠从熔炉中取出白炽的金属，准备在铁砧上塑形。

(adjetivo) que brilla con calor; al rojo blanco, incandescente.

El herrero sacó el metal candente de la fragua, listo para darle forma en el yunque.

(adjectif) incandescent; chauffé à blanc; porté à l'incandescence; ardent; embrasé [Qui est chauffé au point d'émettre une vive lumière ; incandescent.]

Le forgeron a sorti le métal **candescent** de la forge, prêt à le façonner sur l'enclume.

(Adjektiv) glühend heiß; weißglühend; glühend [von Hitze glühend; weißglühend oder so heiß, dass es Licht ausstrahlt.]

Der Schmied holte das **candescent** Metall aus der Esse, um es auf dem Amboss zu formen.

(形容詞) 熱で白く光っている状態。白熱の。

鍛冶屋は forge から白熱した金属を引き出し、金床で成形する準備をした。

(adjetivo) candente; incandescente; branco incandescente; em brasa [incandescente; branco-quente, incandescente.]

O ferreiro retirou o metal incandescente da forja, pronto para moldá-lo na bigorna.