brittleness

(名词) 脆性；易碎性

旧玻璃的脆性使其在受到撞击时碎裂成无数片。

(sustantivo) fragilidad; friabilidad; quebradizo [El estado de ser quebradizo (en varios sentidos).]

La fragilidad del viejo cristal hizo que se hiciera añicos al impacto.

(nom) fragilité [État de ce qui est cassant ou sujet à se briser.]

La **brittleness** du vieux verre l'a fait voler en mille morceaux sous l'effet du choc.

(Substantiv) Sprödigkeit; Brüchigkeit [Der Zustand, spröde zu sein; die Neigung, bei Belastung leicht zu brechen oder zu zerbröckeln.]

Die **brittleness** des alten Glases führte dazu, dass es bei einem Aufprall in unzählige Stücke zersprang.

(名詞) もろい（脆い）状態（さまざまな意味において）。

古いガラスはもろかったため、衝撃を受けると無数の破片となって粉々に砕け散った。

(substantivo) fragilidade [O estado de ser frágil ou quebradiço (em vários sentidos).]

A fragilidade do vidro antigo fez com que se estilhaçasse em inúmeros pedaços ao impacto.