beaker
/ˈbikɝ/ noun B1**Beaker** is a sturdy, usually glass, container with a flat bottom and a lip for pouring liquids in a lab or classroom. It holds a decent amount of fluid and lets you poke around with test tubes without fear of splashing. Laboratory beakers often bear graduated markings for approximate measurement and vary from tiny test‑tube size to massive vats that could double as bathtub substitutes. Borosilicate glass versions brave heat and chemical assaults, while plastic beakers survive the occasional drop, making them the go‑to vessel for mixing, heating, and observing reactions.
【核心含义】一种实验室常用的坚固容器，通常为玻璃材质，平底带嘴，用于盛放液体并进行实验操作。
常与"烧杯架""酒精灯"搭配使用；注意与量筒区分（烧杯用于粗略计量，量筒用于精确量取）；塑料烧杯耐摔但忌高温。
【Significado central】Un recipiente resistente, generalmente de vidrio, con base plana y pico vertedor, que se usa en laboratorios y aulas para contener y manipular líquidos durante experimentos.
Suele tener marcas graduadas para mediciones aproximadas, a diferencia de la probeta (cilindro graduado), que se emplea para mediciones exactas. Los hay de muy diversos tamaños. Los vasos de vidrio de borosilicato resisten el calor y sustancias químicas agresivas; los de plástico toleran caídas pero no altas temperaturas. Se utiliza para mezclar, calentar y observar reacciones. En español se conoce comúnmente como "vaso de precipitados". No confundir con "matraz" (frasco de cuello estrecho) ni con "probeta" (cilindro graduado para medir con precisión).
noun a wide glass for drinking B1
She poured water into a beaker and drank from it.
(名词) 宽口杯 【宽口饮用玻璃杯】
她把水倒进一个大口杯，然后喝了一口。
(sustantivo) vaso; copa [un vaso ancho para beber]
Sirvió agua en un **vaso** y bebió de él.
(nom) gobelet; chope; verre [Verre large, généralement sans pied ni anse, servant à boire.]
Elle a versé de l'eau dans un gobelet et a bu.
(Substantiv) Becher; Trinkbecher [Ein breites, zylindrisches Trinkgefäß aus Glas, das oft in Laboren oder zum Trinken verwendet wird.]
Sie goss Wasser in einen **beaker** und trank daraus.
(名詞) 飲料用の広口ガラス容器
彼女は水をビーカーに注いで飲んだ。（⚠️注意：日本語の「ビーカー」は通常「実験用のガラス器具」を指し、飲料用コップとしては使われません → 実験用ガラス器具）
(substantivo) cálice; taça; copo largo [um copo largo para beber]
Ela despejou água em um copo largo e bebeu dele.
noun A flat-bottomed, straight-sided, glass vessel, with a lip and often a small spout, used as a laboratory container. countable
The chemist carefully poured the solution from the beaker into the test tube.
(名词) 烧杯
化学家小心地将烧杯中的溶液倒入试管。
(sustantivo) vaso de precipitados; vaso de laboratorio; béquer [Recipiente de vidrio de fondo plano y lados rectos, con borde y a menudo un pequeño pico, empleado como contenedor de laboratorio.]
El químico vertió cuidadosamente la solución del vaso de precipitados al tubo de ensayo.
(nom) bécher [Récipient de laboratoire en verre, à fond plat et parois droites, muni d'un bec verseur, servant à contenir, mélanger ou mesurer des liquides.]
Le chimiste a versé avec précaution la solution du bécher dans l'éprouvette.
(Substantiv) Becherglas [Ein flaches, geradwandiges Glasgefäß mit flachem Boden, einer Ausgusstülle und oft einem kleinen Schnabel, das in Laboren als Behälter verwendet wird.]
Der Chemiker goss die Lösung vorsichtig aus dem **beaker** in das Reagenzglas.
(名詞) 平底で側面がまっすぐなガラス製の容器。注ぎ口と小さなスパウトがあり、実験用の容器として使われる。
化学者はビーカーから試験管へ溶液を慎重に注ぎ入れた。
(substantivo) béquer; becker [Um recipiente de vidro de fundo plano e paredes retas, com um lábio e frequentemente um pequeno bico, usado como recipiente de laboratório.]
O químico despejou cuidadosamente a solução do béquer para o tubo de ensaio.
noun A drinking vessel without a handle. countable
He drank water from a simple glass beaker during the picnic.
(名词) 无柄杯 【无柄饮杯】
野餐时他用一个简单的玻璃杯喝水。
(sustantivo) vaso; copa [Recipiente para beber sin asa.]
Bebió agua de un simple vaso de vidrio durante el picnic.
(nom) gobelet; verre; timbale [Récipient à boire, généralement en verre ou en matière plastique, dépourvu d'anse.]
Il a bu de l'eau dans un simple beaker en verre pendant le pique-nique.
(Substantiv) Trinkbecher; Becher [Ein Trinkgefäß ohne Henkel, meist aus Glas oder Kunststoff.]
Er trank Wasser aus einem einfachen Glas-**beaker** während des Picknicks.
(名詞) 取っ手のない飲料用の容器。
彼はピクニック中、シンプルなガラス製のコップで水を飲んだ。
(substantivo) copo [Um recipiente para beber sem alça.]
Ele bebeu água de um simples béquer de vidro durante o piquenique.
noun A mug. countable
She sipped her morning coffee from her favorite ceramic beaker.
(名词) 马克杯；杯子
她用最喜欢的陶瓷马克杯啜饮晨间咖啡。
(sustantivo) taza; jarra; tazón; mug [Taza; jarra.]
Bebió su café de la mañana en su taza de cerámica favorita.
(nom) gobelet; chope; mug [Chope ou gobelet, récipient muni d'une anse, utilisé pour boire.]
Elle a savouré son café du matin dans sa chope en céramique préférée.
(Substantiv) Becher; Kaffeebecher [Ein großer, henkelloser Trinkbecher, oft aus Keramik oder Metall, der zum Trinken von Heißgetränken verwendet wird.]
Sie nippte an ihrem Morgenkaffee aus ihrem Lieblings-**beaker** aus Keramik.
(名詞) マグカップ。
彼女はお気に入りの陶器製のビーカーで朝のコーヒーをすすった。
(substantivo) caneca [Uma caneca.]
Ela sorveu seu café da manhã de sua caneca de cerâmica favorita.
noun An ancient bell-shaped ceramic pot with a wide mouth, narrow neck, and flaring body, used by the Beaker people during the late Neolithic and early Bronze Age. countable
The museum displayed an ancient beaker from the Bronze Age.
(名词) 宽口陶器
博物馆展出了一件来自青铜时代的古代宽口陶杯。
(sustantivo) vaso campaniforme; copa campaniforme [Antigua vasija cerámica en forma de campana, con boca ancha, cuello estrecho y cuerpo acampanado, utilizada por la cultura del vaso campaniforme durante el Neolítico tardío y la Edad de Bronce temprana.]
El museo exhibió un antiguo vaso campaniforme de la Edad de Bronce.
(nom) gobelet; vase campaniforme [Vase céramique ancien en forme de cloche, à large ouverture et col étroit, caractéristique de la culture campaniforme de la fin du néolithique et du début de l'âge du bronze.]
Le musée exposait un vase campaniforme (beaker) datant de l'âge du bronze.
(Substantiv) Glockenbecher [Ein antikes, glockenförmiges Keramikgefäß mit weiter Öffnung, schmalem Hals und ausladendem Körper, das von der Glockenbecherkultur in der späten Jungsteinzeit und frühen Bronzezeit genutzt wurde.]
Im Museum war ein uralter **beaker** aus der Bronzezeit ausgestellt.
(名詞) 新石器時代後期から青銅器時代前期にビーカー文化の人々が使った、口が広く首が狭く胴体が膨らんだ鐘形の古代の陶器の壺。
その博物館では青銅器時代の古代のビーカーが展示されていた。
(substantivo) vaso campaniforme; cálice campaniforme [Um antigo pote de cerâmica em forma de sino, com boca larga, pescoço estreito e corpo alargado, usado pelo povo dos Bécqueres durante o final do Neolítico e início da Idade do Bronze.]
O museu exibiu um antigo vaso campaniforme da Idade do Bronze.
noun A scientist. countable
The beakers in the lab were discussing the latest research findings.
(名词) 科学家
实验室里的科学家们正在讨论最新的研究发现。
(sustantivo) Científico.
Los científicos del laboratorio discutían los últimos hallazgos de investigación.
(nom) (Familier) Scientifique ou chercheur travaillant en laboratoire.
Les beakers du labo discutaient des derniers résultats de leurs recherches.
(Substantiv) Laborwissenschaftler; Forscher (umgangssprachlich: "Labormensch") [Umgangssprachliche Bezeichnung für eine Person, die in der Wissenschaft tätig ist, insbesondere in den Naturwissenschaften.]
Die **beakers** im Labor diskutierten über die neuesten Forschungsergebnisse.
(名詞) 科学者。
実験室のビーカーたちが最新の研究成果について議論していた。
(substantivo) Um cientista.
Os cientistas no laboratório discutiam as últimas descobertas da pesquisa.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →