battering ram
/bˈæɾɚɹɪŋ ɹˈæm/ noun B1a heavy beam used to break down walls or doors
noun a heavy beam used to break down walls or doors B1
The soldiers used a battering ram to break down the castle door.
(名词) 攻城槌；撞门槌 【攻城槌；用来撞破墙壁或大门的重木梁】
士兵们用攻城槌撞开了城堡的门。
(sustantivo) ariete [una viga pesada usada para derribar muros o puertas]
Los soldados usaron un ariete para derribar la puerta del castillo.
(nom) bélier [Une lourde poutre utilisée pour enfoncer les portes ou les murs.]
Les soldats ont utilisé un bélier pour enfoncer la porte du château.
(Substantiv) Rammbock; Sturmbock [ein schwerer Balken, der in früheren Zeiten verwendet wurde, um Mauern oder Tore einzurammen]
Die Soldaten setzten einen **battering ram** ein, um das Burgtor zu zerstören.
(名詞) 壁や扉を壊すために使われる、重い木の梁。
兵士たちは破城槌を使って城の扉を破った。
(substantivo) aríete [uma viga pesada usada para derrubar paredes ou portas]
Os soldados usaram um aríete para derrubar a porta do castelo.
noun A heavy object used for battering down walls and gates or a siege engine that includes such an object. countable
The ancient army used a massive battering ram to breach the castle gates.
(名词) 攻城槌
古代军队用巨大的攻城槌攻破城堡大门。
(sustantivo) ariete; máquina de asedio [Un objeto pesado que se usa para derribar muros y puertas, o una máquina de asedio que incluye dicho objeto.]
El antiguo ejército usó un ariete masivo para romper las puertas del castillo.
(nom) bélier [Bélier, arme de siège lourde utilisée pour enfoncer les murs et les portes.]
L'armée antique a utilisé un bélier massif pour enfoncer les portes du château.
(Substantiv) Sturmbock; Rammbock [Ein schweres Gerät, das zum Einreißen von Mauern oder Toren verwendet wird, oder ein Belagerungsgerät, das ein solches Objekt enthält.]
Das antike Heer setzte einen massiven **battering ram** ein, um die Burgtore zu durchbrechen.
(名詞) 壁や門を打ち破るために使用される重い物体、またはそのような物体を含む攻城兵器。
古代の軍隊は城門を打ち破るため、巨大な破城槌（はじょうつい）を使用した。
(substantivo) aríete; carneiro [Um objeto pesado usado para arrombar muros e portões, ou uma máquina de cerco que inclui tal objeto.]
O exército antigo usou um aríete maciço para romper os portões do castelo.
noun A modern device, usually in the form of a metal bar with handles, chiefly used by police and firefighters to force open locked doors. countable
The SWAT team employed a battering ram to break down the door during the raid.
(名词) 破门槌；撞门器
特警队在突袭中使用破门槌撞开了门。
(sustantivo) ariete; maza de ariete [Un dispositivo moderno, generalmente en forma de barra metálica con mangos, utilizado principalmente por la policía y los bomberos para forzar puertas cerradas.]
El equipo SWAT empleó un ariete para derribar la puerta durante la redada.
(nom) bélier; bélier de porte [Outil moderne, généralement une barre métallique munie de poignées, servant principalement à la police et aux pompiers pour forcer les portes verrouillées.]
L'équipe du SWAT a employé un bélier pour enfoncer la porte lors du raid.
(Substantiv) Türramme; Rammbock [Ein modernes Werkzeug, meist in Form einer Metallstange mit Griffen, das vor allem von Polizei und Feuerwehr zum Aufbrechen verschlossener Türen genutzt wird.]
Das Sondereinsatzkommando setzte einen **battering ram** ein, um die Tür während des Einsatzes aufzubrechen.
(名詞) 主に警察や消防士が鍵のかかったドアを無理やり開けるために使用する、取っ手付きの金属棒の形の現代の道具。
特殊部隊は突入作戦の最中、ドアを破るために破城槌（はじょうつい）を使用した。
(substantivo) aríete; macaco [Um dispositivo moderno, geralmente em forma de barra de metal com pegadores, usado principalmente por policiais e bombeiros para forçar a abertura de portas trancadas.]
A equipe da SWAT usou um aríete para derrubar a porta durante a incursão.
noun Something which acts as a powerful tool against something. countable
Her relentless questioning served as a battering ram against his defenses.
(名词) 利器；强力工具
她不停的质问如同攻城槌般击破了他的防线。
(sustantivo) ariete; maza [Algo que actúa como una herramienta poderosa contra algo.]
Sus preguntas incesantes sirvieron como ariete contra sus defensas.
(nom) bélier; argument-massue; moyen puissant [Ce qui sert d'outil puissant ou d'argument irrésistible contre quelque chose.]
Ses questions incessantes ont agi comme un bélier contre ses défenses.
(Substantiv) wirksames Mittel; schlagkräftiges Werkzeug [Etwas, das als mächtiges Werkzeug gegen etwas wirkt, insbesondere um Widerstand zu brechen oder Hindernisse zu überwinden.]
Ihre unerbittlichen Fragen dienten als **battering ram** gegen seine Abwehrhaltung.
(名詞) 何かに対して強力な道具として作用するもの。突破口を開くもの。
彼女の容赦ない質問攻めは、彼の防御を粉砕する破城槌のような役割を果たした。
(substantivo) aríete [Algo que age como uma ferramenta poderosa contra algo.]
Suas perguntas implacáveis serviram como um aríete contra as defesas dele.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →