audiotape
/ˈɔdioʊˌteɪp/ nounAn **audiotape** is a reel‑to‑reel or cassette medium that records sound onto magnetic tape. It captures audio from microphones, instruments, or other sources onto a narrow strip that plays back with a compatible player. People once used it for music, voice notes, and field recordings. Today, audiotape feels like a relic of the 1970s, yet it offers warm, rich sound some audiophiles cherish. Tape’s magnetic coating holds analog vibrations, producing a subtle distortion digital can’t match. Musicians record on tape to capture warmth, and archivists digitize old reels to preserve history. When you refer to an audiotape, you might mean a cassette, a reel‑to‑reel, or any magnetic tape meant for sound.
【核心含义】录音磁带是一种用于录制声音的磁性存储介质，常见于盘式或盒式磁带中。
需区分现代数字录音；常与"翻录/转存"搭配使用，如"将磁带转存为数字格式"。注意其物理属性易受潮磁化。
【Significado central】Una cinta magnética (de carrete abierto o en casete) que graba y reproduce sonido en formato analógico mediante una tira recubierta de material magnético.
En español se usa más "cinta de audio" o simplemente "casete" según el formato; "audiotape" es un anglicismo poco frecuente. Aunque es una tecnología casi extinta desde los años noventa, algunos músicos y audiófilos la valoran por su sonido cálido y su saturación analógica, que consideran más orgánica que la del audio digital. Suele aparecer en contextos de archivo o nostalgia, por ejemplo: "digitalizaron las cintas de audio de los años setenta" o "encontramos un casete viejo de la boda". No confundir con "cinta de video" (videotape), ni con soportes digitales como CD o MP3.
noun A magnetic tape that stores analog sound for later playback on a tape player. countable
We found an old audiotape of my grandparents' wedding from the 1960s.
(名词) 录音磁带；磁带
我们找到了一盘上世纪60年代我祖父母婚礼的旧录音带。
(sustantivo) cinta de audio; cinta magnética; cinta cassette [Una cinta magnética que almacena sonido analógico para su reproducción posterior en un reproductor de cintas.]
Encontramos una vieja cinta de audio de la boda de mis abuelos de la década de 1960.
(nom) bande magnétique audio; bande audio; cassette audio [Bande magnétique stockant un signal sonore analogique pour une lecture ultérieure sur un magnétophone.]
Nous avons retrouvé un vieux audiotape du mariage de mes grands-parents datant des années 1960.
(Substantiv) Tonband; Audiocassette [Ein magnetisches Band, das analoge Tonaufnahmen speichert und mit einem Kassettenrekorder abgespielt werden kann.]
Wir fanden eine alte **audiotape** mit der Hochzeitsaufnahme meiner Großeltern aus den 1960ern.
(名詞) 後でテープ再生機で再生するためにアナログ音声を保存する磁気テープ。
1960年代の祖父母の結婚式の古い録音テープが見つかった。
(substantivo) fita de áudio; fita magnética; fita cassete [Uma fita magnética que armazena som analógico para reprodução posterior em um toca-fitas.]
Encontramos uma fita de áudio antiga do casamento dos meus avós da década de 1960.
noun Any of a cassette tape, eight-track tape, reel-to-reel tape, DAT, etc. countable
The museum's collection includes various formats of audiotape like cassette tapes and reel-to-reel recordings.
(名词) 各类录音带；录音带
博物馆的收藏包含各种格式的录音带，如盒式磁带和盘式录音带。
(sustantivo) cinta de audio; casete; cinta magnetofónica [Cualquiera de los siguientes formatos: cassette, cinta de ocho pistas, cinta de carrete a carrete, DAT, etc.]
La colección del museo incluye varios formatos de cinta de audio, como cassettes y grabaciones de carrete a carrete.
(nom) bande magnétique; cassette; bande audio; bande sonore [Tout support parmi les cassettes audio, les bandes huit pistes, les bandes en bobines, les DAT, etc.]
La collection du musée comprend divers formats d'audiotape, comme des cassettes et des enregistrements en bobines.
(Substantiv) Tonträger; Tonband; Audiocassette [Sammelbegriff für verschiedene analoge Tonträgerformate wie Kompaktkassetten, Achtspurkassetten, Spulentonbänder oder DAT-Kassetten.]
Die Sammlung des Museums umfasst verschiedene **audiotape**-Formate wie Kassetten und Spulentonbänder.
(名詞) カセットテープ、8トラックテープ、リールトゥリールテープ、DATなどの総称。
博物館の資料にはカセットテープやリールトゥリール録音など、さまざまな形式の録音テープが含まれている。
(substantivo) fita de áudio; fita magnética; fita cassete [Qualquer uma entre fita cassete, fita de oito trilhas, fita rolo a rolo, DAT, etc.]
A coleção do museu inclui vários formatos de fitas de áudio, como fitas cassete e gravações rolo a rolo.
verb To record onto audiotape.
The journalist decided to audiotape the entire interview for accuracy.
(动词) 磁带录音；录音
记者决定将整个采访录在录音带上以确保准确性。
(verbo) grabar en cinta de audio; grabar en cinta [Grabar en cinta de audio.]
El periodista decidió grabar en cinta de audio toda la entrevista para mayor precisión.
(verbe) enregistrer sur bande; enregistrer (sur cassette) [Enregistrer sur bande magnétique audio.]
Le journaliste décida d'audiotape l'ensemble de l'interview pour plus de précision.
(Verb) auf Tonband aufnehmen; aufnehmen [Eine Tonaufnahme auf ein magnetisches Band (z. B. Kassette oder Spule) aufzeichnen.]
Die Journalistin beschloss, das gesamte Interview auf **audiotape** aufzunehmen, um es genau wiedergeben zu können.
(動詞) 録音テープに記録する。
ジャーナリストは正確を期すため、インタビューの全体を録音テープに記録することにした。
(verbo) gravar em fita; registrar em fita; gravar em fita de áudio [Gravar em fita de áudio.]
O jornalista decidiu gravar toda a entrevista em fita de áudio para garantir precisão.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →