antidemocratic
/ˌæntɪdˌɛməkɹˈæɾɪk/ adj**Antidemocratic** describes anything that rejects the core ideas of democracy, such as rule by a single ruler, a privileged elite, or the denial of free elections. It characterizes policies, parties, or personalities that favor authoritarian control over popular participation. When you label a law antidemocratic, you highlight that it curtails voting rights, silences dissent, or concentrates power away from the citizenry. An antidemocratic regime may still hold elections, but manipulates them so the outcome is predetermined. The term can be applied to rhetoric that disparages majority rule or to institutional structures that block checks and balances. Use it when you want to stress that a movement or leader undermines the democratic contract, even if it enjoys popular support.
【核心含义】“反民主”指反对民主核心原则，如拒绝自由选举、推崇独裁统治或精英特权，压制公众参与。
常修饰政策、政党或人物；注意区别于“非民主”(non-democratic)——后者仅描述性质，而“反民主”强调主动破坏民主制度的行为。
【Significado central】Califica cualquier cosa —política, régimen, partido o discurso— que rechaza los principios fundamentales de la democracia, como el gobierno de un solo individuo, el poder de una élite privilegiada o la negación de elecciones libres.
Se usa para señalar que una ley, por ejemplo, restringe el derecho al voto, silencia la disidencia o concentra el poder lejos de la ciudadanía. Un régimen antidemocrático puede incluso organizar elecciones, pero las manipula para que el resultado esté predeterminado. Es importante distinguirlo de "no democrático" (no democrático): este último solo describe algo que carece de rasgos democráticos, mientras que "antidemocrático" implica una acción activa que socava o destruye las instituciones democráticas. Aunque goce de apoyo popular, un movimiento o líder puede ser antidemocrático si vulnera el contrato democrático. Registro: formal, frecuente en análisis político y periodismo.
adj Opposed to the tenets of democracy.
The regime's antidemocratic policies suppressed free speech and opposition parties.
(形容词) 反民主的
该政权的反民主政策压制了言论自由和反对党。
(adjetivo) antidemocrático [Opuesto a los principios de la democracia.]
Las políticas antidemocráticas del régimen reprimieron la libertad de expresión y los partidos de oposición.
(adjectif) antidémocratique [Hostile aux principes de la démocratie.]
Les politiques antidemocratic du régime ont réduit au silence la liberté d'expression et les partis d'opposition.
(Adjektiv) antidemokratisch; undemokratisch [den Grundsätzen der Demokratie ablehnend gegenüberstehend.]
Die **antidemocratic**en Maßnahmen des Regimes unterdrückten freie Meinungsäußerung und Oppositionsparteien.
(形容詞) 民主主義の原則に反対する。
その政権の反民主主義的な政策は言論の自由や野党を抑圧した。
(adjetivo) antidemocrático; autoritário [Oposto aos princípios da democracia.]
As políticas antidemocráticas do regime suprimiram a liberdade de expressão e os partidos de oposição.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →