analyzable
/ˈænəˌɫaɪzəbəɫ/ adj**Analyzable** describes anything that can be broken down, examined, and understood in detail. It is the go‑to adjective when a scientist, detective, or data‑guru needs a subject that yields to careful inspection. Use **analyzable** for data sets that can be run through statistics, arguments that can be parsed into premises, or behaviors that can be charted and explained. The word works equally well with concrete items—like a chemical compound—and abstract ones—like a philosophical theory. It signals that the object in question is ready for systematic study, and it often appears in academic, technical, or investigative contexts. For example: "The survey results were perfectly **analyzable** with the new software."
【核心含义】指能够被分解、检验并详细理解的事物，强调可被系统研究。
常用于学术或技术语境，搭配数据集、论点、行为等；注意与“可分析的”近义，但更强调系统性和可解释性。
【Significado central】Que puede descomponerse, examinarse y comprenderse en detalle mediante un estudio sistemático.
Se usa sobre todo en contextos académicos, técnicos o de investigación. Es común aplicarlo a conjuntos de datos que pueden procesarse estadísticamente, a argumentos que se descomponen en premisas, o a comportamientos que pueden graficarse y explicarse. Funciona tanto con elementos concretos (un compuesto químico) como con conceptos abstractos (una teoría filosófica), e indica que el objeto en cuestión está listo para un análisis riguroso. Por ejemplo: "Los resultados de la encuesta fueron perfectamente analizables con el nuevo software". Es intercambiable con "analizable" y "que se puede analizar", aunque la forma en *-able* tiene un tono más formal y técnico.
adj Able to be analyzed.
The chemical compound is analyzable using standard laboratory techniques.
(形容词) 可分析的；可解析的
这种化合物可以使用标准实验室技术进行分析。
(adjetivo) analizable [Que puede ser analizado.]
El compuesto químico se puede analizar con técnicas estándar de laboratorio.
(adjectif) analysable; décomposable [Qui peut être analysé.]
Ce composé chimique est analysable à l'aide de techniques de laboratoire standard.
(Adjektiv) analysierbar; untersuchbar [so beschaffen, dass es durch systematische Untersuchung oder Zerlegung in seine Bestandteile untersucht werden kann.]
Die chemische Verbindung ist mit Standard-Labortechniken **analyzable**.
(形容詞) 分析することができる。
その化学化合物は、標準的な実験室の技術を用いて分析可能である。
(adjetivo) analisável; examinável [Que pode ser analisado.]
O composto químico é analisável usando técnicas laboratoriais padrão.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →