analgesic
/ˌænəɫˈdʒisɪk/ noun B2**Analgesic** is a substance that eases pain without knocking you out. Doctors hand it out when they want you to feel less ache but stay alert, from ibuprofen to stronger prescriptions. There are two families, non‑opioid analgesics that curb inflammation and opioid analgesics that hop onto brain receptors. Over‑the‑counter options like acetaminophen are gentle, while stronger analgesics require a script and careful monitoring. The word can describe a single pill, a topical cream, or an entire class of drugs. Use it whenever you need a neutral term for any pain‑relieving agent in medical or everyday talk.
【核心含义】镇痛剂，指能缓解疼痛但不会导致昏睡的物质，如布洛芬或处方止痛药。
可指药片、药膏或药物类别；日常和医疗语境通用，但需区分非阿片类（消炎）与阿片类（作用于神经）镇痛剂，后者需谨慎使用。
【Significado central】Sustancia que alivia o reduce el dolor sin provocar pérdida de conciencia ni adormecer a la persona, como el ibuprofeno o ciertos medicamentos recetados más fuertes.
Se emplea tanto en contextos médicos como cotidianos para referirse a cualquier agente que calma el dolor, ya sea una pastilla, una crema tópica o toda una clase de fármacos. Existen dos familias principales: los analgésicos no opioides, que además reducen la inflamación (como el ibuprofeno o el paracetamol/acetaminofén), y los analgésicos opioides, que actúan sobre receptores del cerebro y requieren receta y supervisión médica por su potencial adictivo. No debe confundirse con "anestésico", que bloquea toda sensación y se emplea en cirugías; el analgésico solo mitiga el dolor sin anestesiar. Los de venta libre son seguros para uso ocasional, pero los más potentes exigen control médico.
noun a drug that relieves pain B2
I took an analgesic for my headache, and soon the pain went away.
(名词) 止痛药；镇痛药
我服用了止痛药治头痛，很快疼痛就消失了。
(sustantivo) analgésico [un medicamento que alivia el dolor]
Tomé un analgésico para mi dolor de cabeza, y pronto el dolor desapareció.
(nom) analgésique; antalgique [médicament qui soulage ou supprime la douleur]
J'ai pris un analgésique pour mon mal de tête, et la douleur a vite disparu.
(Substantiv) Schmerzmittel; Analgetikum [ein Medikament, das Schmerzen lindert]
Ich nahm ein **analgesic** gegen meine Kopfschmerzen, und bald ließ der Schmerz nach.
(名詞) 痛みを和らげる薬。
頭痛のため鎮痛剤を飲んだところ、すぐに痛みが消えた。
(substantivo) analgésico [medicamento que alivia a dor]
Tomei um analgésico para minha dor de cabeça, e logo a dor desapareceu.
noun Any medicine, such as aspirin, that reduces pain, especially without inducing a loss of other sensation. (Contrast anesthetic.) countable
I took an analgesic to relieve my headache.
(名词) 止痛药；镇痛剂
我服用了止痛药来缓解头痛。
(sustantivo) analgésico; anodino [Cualquier medicamento, como la aspirina, que reduce el dolor, especialmente sin provocar la pérdida de otras sensaciones. (Contrástese con anestésico.)]
Tomé un analgésico para aliviar mi dolor de cabeza.
(nom) analgésique; antalgique; antidouleur [Médicament, tel que l'aspirine, qui soulage la douleur sans provoquer de perte des autres sensations. (À distinguer de l'anesthésique.)]
J'ai pris un **analgesic** pour calmer mon mal de tête.
(Substantiv) Schmerzmittel; Analgetikum [Ein Medikament, das Schmerzen lindert, ohne dabei andere Sinneswahrnehmungen auszuschalten (im Gegensatz zu einem Anästhetikum).]
Ich nahm ein **analgesic**, um meine Kopfschmerzen zu lindern.
(名詞) 痛みを抑える薬（アスピリンのように、感覚を失わずに痛みだけを抑えるもの；麻酔薬とは異なる）
頭痛を和らげるために鎮痛剤を飲んだ。
(substantivo) analgésico [Qualquer medicamento, como a aspirina, que reduz a dor, especialmente sem induzir a perda de outras sensações. (Oposto de anestésico.)]
Tomei um analgésico para aliviar minha dor de cabeça.
adj Of or relating to analgesia; anodyne.
The doctor prescribed an analgesic cream for the muscle pain.
(形容词) 止痛的；镇痛的
医生开了一种止痛药膏治疗肌肉疼痛。
(adjetivo) analgésico; anodino [Perteneciente o relativo a la analgesia; anodino.]
El médico recetó una crema analgésica para el dolor muscular.
(adjectif) analgésique; antalgique [Relatif à l'analgésie ; qui calme la douleur.]
Le médecin lui a prescrit une crème **analgesic** pour les douleurs musculaires.
(Adjektiv) schmerzlindernd; analgetisch [Auf Schmerzlinderung bezogen; schmerzstillend wirkend.]
Der Arzt verschrieb eine **analgesic** Salbe gegen die Muskelschmerzen.
(形容詞) 鎮痛の；鎮痛に関する
医師は筋肉痛に鎮痛クリームを処方した。
(adjetivo) analgésico; anódino [De ou relacionado à analgesia; anodino.]
O médico prescreveu um creme analgésico para a dor muscular.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →