abovementioned
/əˌbʌvˈmɛnʃənd/ adj**Abovementioned** refers to something that has already been mentioned earlier in the text or conversation. It signals that the speaker is pointing back to a previously introduced noun, idea, or fact. English speakers often use it in formal writing to avoid repetition. In practice, **abovementioned** works like a tiny time machine, whisking the reader back to an earlier clause without restating the whole phrase. It fits best in legal documents, reports, or academic papers where precision matters. Because it sounds a bit stiff, everyday speech usually prefers “the previous” or simply repeats the noun. Using it correctly shows you can keep track of your own prose without getting lost.
【核心含义】指上文已提及的人或事物，用于避免重复，使表达更简洁正式。
多用于法律文书、学术论文等正式文体，口语中常用“前面提到的”或直接重复名词。注意该词需搭配定冠词使用（如 the abovementioned）。
【Significado central】Se refiere a algo que ya se mencionó antes en el texto o la conversación, y sirve para retomar una idea, persona o hecho ya introducido sin repetirlo.
Se emplea sobre todo en textos formales como documentos legales, informes y trabajos académicos, donde ayuda a evitar repeticiones innecesarias. En el habla cotidiana suena demasiado rígido; es más natural decir "anterior", "mencionado antes" o simplemente repetir el sustantivo. En español, sus equivalentes "mencionado anteriormente" o "antes mencionado" siempre llevan artículo definido (el/la mencionado/a, lo antes mencionado), igual que en inglés con "the abovementioned". Usarlo correctamente demuestra buen manejo de la redacción formal.
adj mentioned above
The abovementioned points summarize our main concerns.
(形容词) 上述；前述
上述要点总结了我们主要的关切。
(adjetivo) mencionado anteriormente; antes mencionado; susodicho; antedicho; precitado
Los puntos mencionados anteriormente resumen nuestras principales preocupaciones.
(adjectif) susmentionné; précité; susdit; mentionné ci-dessus; ci-dessus [Mentionné plus haut dans un texte, susmentionné.]
Les points susmentionnés résument nos principales préoccupations.
(Adjektiv) obenerwähnt; vorgenannt; vorstehend [Zuvor erwähnt oder bereits genannt; auf etwas Bezug nehmend, das weiter oben im Text steht.]
Die **abovementioned** Punkte fassen unsere Hauptanliegen zusammen.
(形容詞) 上述の、上記で言及された。
上述の要点は、私たちの主な懸念を要約している。
(adjetivo) supracitado; acima mencionado; citado acima; supra; sobredito [mencionado acima.]
Os pontos mencionados acima resumem nossas principais preocupações.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →