abashed

(形容词) 羞愧的；尴尬的；难堪的 【感到羞愧或尴尬的】

他意识到自己忘了她的名字时感到羞愧。

(adjetivo) avergonzado; cohibido; azorado; turbado; apenado [que se siente avergonzado o apenado]

Se sintió avergonzado cuando se dio cuenta de que había olvidado su nombre.

(adjectif) confus; embarrassé; décontenancé; gêné; penaud [qui se sent gêné, confus ou honteux]

Il était abashed quand il a réalisé qu'il avait oublié son nom.

(Adjektiv) beschämt; verlegen [sich verlegen oder beschämt fühlend, oft aufgrund einer peinlichen Situation.]

Er war **abashed**, als ihm auffiel, dass er ihren Namen vergessen hatte.

(形容詞) 恥ずかしさや恥じらいを感じている様子

彼はその名前を忘れていたことに気づき、恥ずかしくなった。

(adjetivo) constrangido; envergonhado; embaraçado; desconfortável [sentindo-se embaraçado ou envergonhado]

Ele ficou sem graça quando percebeu que tinha esquecido o nome dela.

(形容词) 窘迫的；尴尬的；羞愧的

当她在众人面前意识到自己的错误时，感到十分尴尬。

(adjetivo) avergonzado; abochornado; desconcertado; turbado; apenado [Avergonzado, desconcertado o abochornado.]

Se sintió abochornada cuando se dio cuenta de su error frente a todos.

(adjectif) confus; décontenancé; embarrassé; gêné; honteux [Confus, gêné, honteux.]

Elle se sentit abashed lorsqu'elle réalisa son erreur devant tout le monde.

(Adjektiv) beschämt; verlegen [Sich verlegen, unsicher oder beschämt fühlend, besonders aufgrund einer peinlichen Situation.]

Sie fühlte sich **abashed**, als sie ihren Fehler vor allen bemerkte.

(形容詞) 恥ずかしさや困惑、恥の感情を抱いている状態。

みんなの前で自分の間違いに気づいたとき、彼女はひどく恥ずかしく感じました。

(adjetivo) envergonhado; constrangido; desconcertado; atrapalhado [Envergonhado; desconcertado; constrangido.]

Ela se sentiu envergonhada quando percebeu seu erro diante de todos.

(动词) abash的过去式和过去分词

他严厉的批评让这位年轻表演者感到羞愧。

(verbo) abochornado; avergonzado; turbado; sonrojado; apenado [pasado simple y participio pasado de abash]

Su dura crítica avergonzó al joven artista.

(verbe) décontenancé; confondu; embarrassé; intimidé; troublé [Prétérit simple et participe passé du verbe abash (confondre, décontenancer).]

Sa critique sévère abashed la jeune artiste sur scène.

(Verb) beschämte; in Verlegenheit brachte [Vergangenheitsform und Partizip Perfekt des Verbs *abash* (jemanden in Verlegenheit bringen oder beschämen).]

Seine scharfe Kritik **abashed** den jungen Künstler.

(動詞) 「abash」（恥ずかしがらせる、動揺させる）の過去形・過去分詞形。

彼の厳しい批判は、若い演奏者を恥ずかしがらせました。

(verbo) envergonhou; constrangeu; desconcertou [passado simples e particípio passado de abash (envergonhar; desconcertar; constranger).]

Sua crítica dura envergonhou o jovem artista.