weak-kneed

(形容词) 意志薄弱的；懦弱的；优柔寡断的

他对危机的软弱回应让支持者感到失望。

(adjetivo) pusilánime; blandengue; acobardado; miedoso; tímido [Sin fuerza de voluntad o fortaleza de carácter; **tímido**.]

Su respuesta **débil** ante la crisis decepcionó a sus seguidores.

(adjectif) veule; mou; lâche; pusillanime; velléitaire [Qui manque de volonté ou de force de caractère ; timoré.]

Sa réponse timorée face à la crise déçut ses partisans.

(Adjektiv) willensschwach; charakterschwach; zaghaft [Ohne Willenskraft oder Charakterstärke; zaghaft und unentschlossen.]

Seine **weak-kneed** Reaktion auf die Krise enttäuschte seine Anhänger.

(形容詞) 意志力や性格の強さに欠けていること。おじけづいて、臆病であること。

危機に対する彼の意気地のない対応は、支持者たちを失望させた。

(adjetivo) covarde; pusilânime; medroso; tíbio [Sem força de vontade ou caráter; tímido.]

Sua resposta fraca diante da crise decepcionou seus apoiadores.