volleyball
/ˈvɑɫiˌbɔɫ/ noun A1, A2**Volleyball** is a breezy court sport where two squads, each fielding anywhere from a pair to half a dozen players, volley an inflated sphere back and forth over a taut net. The ball itself is a light, air‑filled sphere designed to be smacked, spiked, and occasionally dropped in dramatic fashion. The game’s name shed its hyphen after 1990, and the Spanish‑inspired spelling “voleibol” still pops up in some corners of the world.
【核心含义】排球是一项在球场上进行的轻快运动，两队隔网击打充气球体进行对抗。
注意与"篮球/足球"等球类运动名称结构一致，使用"排球"而非"volleyball"音译。常见搭配：打排球、排球比赛、排球运动员。
【Significado central】Deporte de cancha en el que dos equipos, de dos a seis jugadores cada uno, se pasan una pelota inflada por encima de una red, golpeándola antes de que caiga al suelo.
En español, la forma más extendida es **voleibol** (a veces escrita sin acento: **vóleibol**), aunque también se usa **vóley** o **volleyball** (anglicismo común en Latinoamérica, especialmente en Argentina y Chile). La palabra se escribía con guion en inglés ("volley-ball") hasta 1990, cuando se unificó como una sola palabra. La pelota es ligera y está diseñada para ser golpeada con manos y brazos, con jugadas características como el "saque", el "remate" o "mata" y el "bloqueo". En la playa se juega una variante popular con dos jugadores por equipo y sin una cancha fija. No confundir con **balonmano** (handball) ni con **baloncesto** (basketball), que son deportes distintos.
noun a game where two teams hit a ball over a net A2
In volleyball, you hit the ball over the net to score points.
(名词) 排球 【排球（运动）】
在排球比赛中，你把球打过网得分。
(sustantivo) voleibol; vóley; balonvolea [un juego en el que dos equipos golpean una pelota por encima de una red]
En el voleibol, golpeas la pelota por encima de la red para anotar puntos.
(nom) volley-ball; volleyball [sport d'équipe où deux formations se renvoient un ballon par-dessus un filet en le frappant à la main.]
Au **volleyball**, on frappe le ballon par-dessus le filet pour marquer des points.
(Substantiv) Volleyball [ein Mannschaftssport, bei dem zwei Teams einen Ball über ein Netz schlagen, ohne dass er den Boden berührt]
Beim **volleyball** geht es darum, den Ball so über das Netz zu spielen, dass die gegnerische Mannschaft ihn nicht zurückschlagen kann.
(名詞) バレーボール（二つのチームがネット越しにボールを撃ち合う球技）
バレーボールでは、6人ずつのチームがネット越しにボールを相手コートに打ち返し、得点を競う。
(substantivo) voleibol; vôlei [jogo em que duas equipes rebatem uma bola por cima de uma rede]
No vôlei, você rebate a bola por cima da rede para marcar pontos.
noun A game played on a rectangular court between two teams of two to six players which involves striking a ball back and forth over a net. A1 ✓ countable
We played volleyball on the beach until the sun went down.
(名词) 排球运动
我们在沙滩上打排球直到太阳下山。
(sustantivo) voleibol; vóleibol; balonvolea [Un juego que se practica en una cancha rectangular entre dos equipos de dos a seis jugadores, que consiste en golpear un balón de un lado a otro por encima de una red.]
Jugamos voleibol en la playa hasta que se puso el sol.
(nom) volley-ball; volley [Sport d'équipe joué sur un terrain rectangulaire, opposant deux équipes qui se renvoient un ballon par-dessus un filet.]
Nous avons joué au volley-ball sur la plage jusqu'au coucher du soleil.
(Substantiv) Volleyball [Ein Mannschaftssport, bei dem zwei Teams mit zwei bis sechs Spielern auf einem rechteckigen Feld einen Ball über ein Netz hin- und herspielen.]
Wir spielten **volleyball** am Strand, bis die Sonne unterging.
(名詞) 二チームがネット越しにボールを打ち合う、長方形のコートで行われる球技。
私たちは日が暮れるまでビーチでバレーボールをした。
(substantivo) voleibol; vôlei [Jogo disputado em uma quadra retangular entre duas equipes de dois a seis jogadores, que envolve rebater uma bola de um lado para o outro sobre uma rede.]
Jogamos vôlei na praia até o sol se pôr.
noun The inflated ball used in such a game. A1 ✓ countable
The new volleyball we bought for practice is very light and easy to spike.
(名词) 排球 【排球（球体）】
我们为练习买的新排球很轻，容易扣杀。
(sustantivo) pelota de voleibol; balón de voleibol [El balón inflado que se utiliza en dicho juego.]
El nuevo voleibol que compramos para practicar es muy ligero y fácil de rematar.
(nom) ballon de volley; ballon de volleyball [Ballon gonflé utilisé dans ce sport.]
Le nouveau ballon de volley-ball que nous avons acheté pour l'entraînement est très léger et facile à smasher.
(Substantiv) Volleyball [Der aufblasbare Ball, der in diesem Spiel verwendet wird.]
Der neue **volleyball**, den wir fürs Training gekauft haben, ist sehr leicht und einfach zu schlagen.
(名詞) バレーボールで使用される空気を入れたボール。
練習用に買った新しいバレーボールはとても軽く、スパイクしやすい。
(substantivo) bola de vôlei; bola de voleibol [A bola inflada usada em tal jogo.]
A nova bola de vôlei que compramos para treino é muito leve e fácil de cortar.
noun post-1990 spelling of volley-ball A1 ✓ countable
In modern dictionaries, 'volleyball' has replaced the older spelling 'volley-ball'.
(名词) 排球（1990年后拼写）
在现代词典中，“volleyball”已取代了旧拼写“volley-ball”。
(sustantivo) voleibol [Ortografía posterior a 1990 de 'volley-ball'.]
En los diccionarios modernos, 'volleyball' ha reemplazado la grafía antigua 'volley-ball'.
(nom) volley-ball; volleyball [Orthographe moderne (postérieure à 1990) de volley-ball.]
Dans les dictionnaires modernes, « volleyball » a remplacé l'orthographe plus ancienne « volley-ball ».
(Substantiv) Moderne Schreibweise von *volley-ball* (seit den 1990er-Jahren).
In aktuellen Wörterbüchern wird die Schreibweise **volleyball** statt der älteren Form *volley-ball* verwendet.
(名詞) 「volley-ball」の1990年以降の新しいつづり。
現代の辞書では、'volleyball'が古いつづり'volley-ball'に取って代わった。
(substantivo) voleibol [Grafia pós-1990 de volley-ball]
Em dicionários modernos, 'volleyball' substituiu a grafia mais antiga 'volley-ball'.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →