veronica
/vɝˈɑnɪkə/ noun C1a plant with small flowers, often grown in gardens or found as a weed
noun a plant with small flowers, often grown in gardens or found as a weed C1
I planted veronica in my garden for its pretty blue flowers.
(名词) 婆婆纳；水苦荬 【一种开小花的植物，常种植于花园或被视为杂草】
我在花园里种了婆婆纳（veronica），因为它有漂亮的蓝色花朵。
(sustantivo) verónica [una planta con flores pequeñas, a menudo cultivada en jardines o encontrada como maleza]
Planté verónica en mi jardín por sus bonitas flores azules.
(nom) véronique [Plante à petites fleurs, souvent cultivée dans les jardins ou poussant comme mauvaise herbe.]
J'ai planté des véroniques dans mon jardin pour leurs jolies fleurs bleues.
(Substantiv) Ehrenpreis [eine Pflanze mit kleinen, oft blauen Blüten, die in Gärten gepflanzt wird oder als Unkraut vorkommt]
Ich pflanzte **veronica** in meinem Garten wegen ihrer hübschen blauen Blüten.
(名詞) 小さな花をつける植物で、庭園で栽培されたり雑草として生えたりするもの
庭に美しい青い花を咲かせるveronicaを植えた。
(substantivo) verônica; verónica [uma planta com pequenas flores, frequentemente cultivada em jardins ou encontrada como erva daninha]
Plantei verônica no meu jardim por causa de suas bonitas flores azuis.
name A female given name from Ancient Greek.
Veronica decided to study archaeology in Greece.
(专有名词) 维罗妮卡 【维罗妮卡（女子名）】
维罗妮卡决定去希腊学习考古学。
(nombre propio) Un nombre femenino de origen griego antiguo.
Verónica decidió estudiar arqueología en Grecia.
(nom propre) Véronique [Prénom féminin issu du grec ancien.]
Veronica a décidé d'étudier l'archéologie en Grèce.
(Eigenname) Veronika [**Veronica** ist ein weiblicher Vorname griechischen Ursprungs, der häufig in verschiedenen Kulturen verwendet wird.]
**Veronica** studiert seit einem Jahr in Berlin und fühlt sich dort sehr wohl.
(固有名詞) 古代ギリシャ語起源の女性の名前。
**Veronica**はギリシャで考古学を勉強することを決めた。
(nome próprio) Verônica [Um nome feminino próprio do grego antigo.]
Verônica decidiu estudar arqueologia na Grécia.
noun A flower of the genus Veronica, usually having blue petals. countable
The garden was adorned with veronicas, their delicate blue petals swaying in the breeze.
(名词) 婆婆纳 【婆婆纳属花】
花园里点缀着婆婆纳花，它们精致的蓝色花瓣在微风中摇曳。
(sustantivo) verónica [Una flor del género Veronica, generalmente con pétalos azules.]
El jardín estaba adornado con verónicas, cuyos delicados pétalos azules se mecían con la brisa.
(nom) véronique [Plante herbacée du genre Veronica, à petites fleurs généralement bleues.]
Le jardin était orné de véroniques dont les pétales bleus se balançaient dans la brise.
(Substantiv) Ehrenpreis [Eine Pflanze der Gattung *Veronica*, meist mit blauen Blütenblättern.]
Der Garten war mit **Veronicas** geschmückt, deren zarte blaue Blüten im Wind schwankten.
(名詞) ベロニカ属の花。通常、青い花弁を持つ。
庭はベロニカの花で飾られ、繊細な青い花弁がそよ風の中で揺れていた。
(substantivo) verónica; verônica [Uma flor do gênero Veronica, geralmente com pétalas azuis.]
O jardim estava adornado com verônicas, cujas pétalas azuis delicadas oscilavam ao sabor da brisa.
noun The image of Jesus's face believed to have been made on the cloth with which St Veronica wiped his face as he went to be crucified; or the cloth used for this. countable
The veronica is venerated as a sacred relic showing the face of Christ.
(名词) 维罗尼卡圣帕
圣帕被视为神圣的遗物，上面印有基督的面容。
(sustantivo) Verónica; Santo Rostro; Santa Faz [La imagen del rostro de Jesús que, según la tradición, quedó grabada en el paño con el que santa Verónica le limpió el rostro camino de la crucifixión; o el paño utilizado para tal fin.]
La Verónica es venerada como una reliquia sagrada que muestra el rostro de Cristo.
(nom) Véronique; Sainte Face; Voile de Véronique [Image du visage de Jésus que l'on croit avoir été imprimée sur le linge dont sainte Véronique se serait servie pour essuyer le visage du Christ sur le chemin du Calvaire ; ce linge lui-même, vénéré comme une relique.]
La Véronique est vénérée comme une relique sacrée montrant le visage du Christ.
(Substantiv) Schweißtuch der Veronika; Veronikabild [Das Bild des Gesichts Jesu, das der Legende nach auf dem Tuch entstanden sein soll, mit dem die heilige Veronika sein Gesicht auf dem Weg zur Kreuzigung abwischte; oder das Tuch selbst.]
Die **Veronica** wird als heilige Reliquie verehrt, die das Antlitz Christi zeigt.
(名詞) 十字架へ赴く途中、聖ヴェロニカがイエス・キリストの顔を拭った布に御顔が映し出されたとされる聖像、またはその布自体。
聖ヴェロニカはキリストの御顔を示す神聖な遺物として篤く崇拝されている。
(substantivo) Verônica; Sudário; Véu da Verônica [A imagem do rosto de Jesus que se acredita ter sido formada no pano com o qual Santa Verônica limpou seu rosto quando ele seguia para ser crucificado; ou o pano usado para isso.]
A verônica é venerada como uma relíquia sagrada que mostra o rosto de Cristo.
name A surname from Spanish.
Mr. Veronica immigrated to the United States last year.
(专有名词) 贝罗妮卡 【贝罗妮卡（姓氏）】
维罗妮卡先生去年移民到了美国。
(nombre propio) Un apellido de origen español.
El señor Verónica emigró a los Estados Unidos el año pasado.
(nom propre) Nom de famille d'origine espagnole.
M. Veronica a immigré aux États-Unis l'an dernier.
(Eigenname) Veronica [**Veronica** ist ein spanischer Nachname, der in einigen Familien weitergegeben wird.]
Herr **Veronica** arbeitet als Lehrer an der örtlichen Grundschule.
(固有名詞) スペイン語起源の姓。
ベロニカ氏は昨年アメリカ合衆国へ移住した。
(nome próprio) Um sobrenome de origem espanhola.
O Sr. Verônica imigrou para os Estados Unidos no ano passado.
name A taxonomic genus within the family Plantaginaceae – many species of herbaceous plants, many with blue flowers, including speedwells.
The veronica in our garden has beautiful blue flowers this spring.
(专有名词) 婆婆纳属 【婆婆纳属植物】
我们花园里的婆婆纳今年春天开出了美丽的蓝色花朵。
(nombre propio) Un género taxonómico dentro de la familia Plantaginaceae: muchas especies de plantas herbáceas, muchas con flores azules, incluidas las verónicas.
La verónica de nuestro jardín tiene hermosas flores azules esta primavera.
(nom propre) véronique [Genre taxonomique de la famille des Plantaginacées regroupant de nombreuses plantes herbacées, souvent à fleurs bleues, comprenant les véroniques.]
La veronica de notre jardin a de magnifiques fleurs bleues ce printemps.
(Eigenname) Ehrenpreis [**Veronica** bezeichnet eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Wegerichgewächse (Plantaginaceae), zu der viele krautige Pflanzen mit oft blauen Blüten gehören, darunter auch die Ehrenpreis-Arten.]
Die **Veronica** im Steingarten blüht jedes Jahr mit zarten blauen Blüten.
(固有名詞) オオバコ科に属する植物分類学上の属。多くの草本植物を含み、青い花をつける種が多い（スピードウェル属など）。
庭の**veronica**は今年の春、美しい青い花を咲かせた。
(nome próprio) verônica [Um gênero taxonômico dentro da família Plantaginaceae – muitas espécies de plantas herbáceas, muitas com flores azuis, incluindo as verônicas.]
A verônica em nosso jardim tem lindas flores azuis nesta primavera.
noun A circular swinging movement of the cape, used to avoid the bull. countable
The matador executed a perfect veronica, gracefully swinging the cape to evade the charging bull.
(名词) 红布闪避
斗牛士完成了一个完美的韦罗妮卡动作，优雅地挥动斗篷避开冲来的公牛。
(sustantivo) verónica [Un movimiento circular y oscilante del capote, usado para esquivar al toro.]
El matador ejecutó una verónica perfecta, haciendo girar con gracia el capote para esquivar la embestida del toro.
(nom) véronique [Mouvement circulaire de la cape exécuté par le torero pour esquiver la charge du taureau.]
Le matador exécuta une véronique parfaite, faisant tournoyer la cape avec grâce pour éviter le taureau lancé.
(Substantiv) Veronica [Eine kreisförmige, schwingende Bewegung des Capes im Stierkampf, mit der der Torero dem angreifenden Stier ausweicht.]
Der Matador führte eine perfekte **Veronica** aus und entging dem Stier mit einer eleganten Bewegung des Capes.
(名詞) 闘牛で、牛を避けるために cape（ケープ）を円を描くように振る動作。
闘牛士は完璧なベロニケを披露し、ケープを優美に円を描くように振って突進する牛を見事に回避した。
(substantivo) verónica [Um movimento circular de balanço da capa, usado para evitar o touro.]
O matador executou uma verônica perfeita, balançando graciosamente a capa para se esquivar do touro que avançava.
verb To draw a muleta over and away from a bull's face in bullfighting.
The torero skillfully veronicaed the muleta, drawing it away from the bull's face.
(动词) 引牛动作
斗牛士熟练地用红布完成韦罗妮卡动作，将其从公牛面前移开。
(verbo) veroniquear [Pasar la muleta por encima y alejarla de la cara del toro en una corrida.]
El torero veroniqueó con habilidad la muleta, apartándola de la cara del toro.
(verbe) véroniquer [Effectuer un mouvement de la muleta au-dessus de la tête du taureau pour l'attirer, dans la tauromachie.]
Le torero véroniqua habilement la muleta, l'écartant du museau du taureau.
(Verb) die Muleta veronicamäßig führen [Im Stierkampf die Muleta so über das Gesicht des Stiers ziehen und wegführen, dass dieser abgelenkt wird.]
Der Torero **veronicaed** geschickt die Muleta und lenkte sie vom Gesicht des Stiers weg.
(動詞) 闘牛で、ムレータを牛の顔の上を通して外側へ引く動作をすること。
闘牛士はムレータを巧みに牛の顔から引き離すベロニケの動作を披露した。
(verbo) veronicar [Passar a muleta por cima e para longe do rosto de um touro na tourada.]
O toureiro habilmente veronicou a muleta, afastando-a do rosto do touro.
name a female given name
They named their daughter Veronica after her grandmother.
(专有名词) 维罗妮卡 【维罗妮卡（女子名）】
他们以祖母的名字给女儿取名为维罗妮卡。
(nombre propio) un nombre femenino
Llamaron a su hija Verónica en honor a su abuela.
(nom propre) Véronique [Prénom féminin.]
Ils ont prénommé leur fille Veronica en hommage à sa grand-mère.
(Eigenname) Veronika [**Veronica** ist ein weiblicher Vorname, der in vielen Ländern verbreitet ist und oft als klassische oder traditionelle Wahl gilt.]
Ihre Tochter wurde auf den Namen **Veronica** getauft, genau wie ihre Urgroßmutter.
(固有名詞) 女性の名前。
彼らは娘に祖母の名前を取ってベロニカと名付けた。
(nome próprio) Verônica [um nome feminino próprio]
Eles nomearam a filha de Verônica, em homenagem à avó.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →