urinalysis
/ˌjɝəˈnæɫəsɪs/ noun B1**Urinalysis** is the laboratory examination of a urine sample. It reveals the chemical composition and microscopic contents, letting doctors spot infections, kidney problems, or substances like drugs. The test can be as simple as a dip‑stick that changes color in the presence of glucose, protein, or blood, or as detailed as a microscopic survey that counts cells and crystals. Clinicians order it when symptoms suggest a urinary tract issue, when monitoring chronic conditions, or when checking for illicit substance use. Results often come back quickly, making urinalysis a frontline tool in diagnostic medicine.
【核心含义】尿液化验，即对尿液样本进行的实验室检测。
常与“进行”“检查”“结果”搭配；注意与“血液检查”（blood test）区分，避免混淆检测对象。
【Significado central】Es el examen de laboratorio de una muestra de orina para conocer su composición química y su contenido microscópico.
El término en inglés es *urinalysis*, pero en español se usa comúnmente "análisis de orina" o "examen general de orina" (EGO, en México). Puede ser tan sencillo como una tira reactiva (*dipstick*) que cambia de color al detectar glucosa, proteínas o sangre, o tan detallado como un estudio microscópico que cuantifica células y cristales. Los médicos lo solicitan ante síntomas urinarios, para monitorear enfermedades crónicas como diabetes o insuficiencia renal, o para detectar consumo de sustancias. Es una prueba rápida y económica, por lo que se usa como herramienta de primera línea en el diagnóstico. Es un término técnico, propio del ámbito médico (formal).
noun a chemical test of urine B1
The doctor ordered a urinalysis to check for infection.
(名词) 尿液分析；尿检 【尿液的化学检测】
医生要求进行尿液分析以检查感染。
(sustantivo) análisis de orina; uroanálisis; examen de orina [un análisis químico de la orina]
El doctor ordenó un análisis de orina para detectar una infección.
(nom) analyse d'urine; examen urinaire; ECBU [analyse chimique et microscopique de l'urine à des fins diagnostiques.]
Le médecin a prescrit une analyse d'urine pour détecter une infection.
(Substantiv) Urinuntersuchung; Harnanalyse [eine chemische Untersuchung des Urins, um Krankheiten oder Substanzen nachzuweisen]
Der Arzt veranlasste eine **urinalysis**, um eine Infektion festzustellen.
(名詞) 尿の化学検査
医者は感染の有無を調べるため尿検査を指示した。
(substantivo) urinálise; exame de urina [um exame químico da urina]
O médico solicitou um exame de urina para verificar infecção.
noun The comprehensive analysis of urine. countable
The doctor ordered a urinalysis to check for any abnormalities in the patient's kidney function.
(名词) 尿液分析
医生要求进行尿液分析，以检查患者肾功能是否有异常。
(sustantivo) análisis de orina; urianálisis; examen de orina [El análisis completo de la orina.]
El médico ordenó un análisis de orina para detectar cualquier anomalía en la función renal del paciente.
(nom) analyse d'urine; examen urinaire; bandelette urinaire [Analyse médicale complète d'un échantillon d'urine.]
Le médecin a prescrit une analyse d'urine pour vérifier la fonction rénale du patient.
(Substantiv) Urintest; Harnuntersuchung; Urinanalyse [**Urinalysis** ist die medizinische Untersuchung des Urins, um dessen Zusammensetzung zu analysieren und mögliche Erkrankungen oder Auffälligkeiten festzustellen.]
Der Arzt veranlasste eine **urinalysis**, um die Nierenfunktion des Patienten zu überprüfen.
(名詞) 尿の総合的な分析・検査。
医師は患者の腎機能に異常がないか確認するために尿検査を指示した。
(substantivo) urinálise; exame de urina; análise de urina [A análise abrangente da urina.]
O médico solicitou um exame de urina para verificar possíveis anormalidades na função renal do paciente.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →