unwinnable
/ənˈwɪnəbəɫ/ adj**Unwinnable** describes a contest, problem, or situation that cannot be won or successfully resolved. It tells you that no matter how skillfully you play, victory remains out of reach. The term often surfaces when a game is rigged, a battle pits a spearman against a tank, or a debate pits two equally stubborn philosophers. It can also label any task deliberately designed to fail, such as a test with no correct answer. Using **unwinnable** signals that the odds are not merely unfavorable, but built into the very fabric of the scenario.
【核心含义】形容比赛、问题或局势无法获胜或解决，无论多努力都注定失败。
常用于形容规则不公、实力悬殊或注定无果的任务（如必输的游戏、无解考题），强调失败是内在设定而非运气问题。
【Significado central】Se refiere a una competencia, conflicto o situación que no se puede ganar ni resolver con éxito, sin importar cuánto esfuerzo o habilidad se emplee.
Este adjetivo va más allá de "muy difícil" o "con pocas probabilidades de ganar": que las condiciones están diseñadas desde el inicio para que la victoria sea inalcanzable, como un juego amañado, una batalla completamente desigual (por ejemplo, un soldado con lanza contra un tanque) o un examen cuyas preguntas no tienen respuesta correcta. También se aplica a debates o discusiones entre oponentes igual de tercos, donde nadie cederá. Es frecuente en contextos militares, deportivos y estratégicos, y reconocer que algo es "imposible de ganar" suele ser la base para tomar decisiones como retirarse o cambiar de estrategia.
adj Unable to be won.
The general realized the battle was unwinnable and ordered a strategic retreat to save his troops.
(形容词) 无法获胜的；赢不了的
将军意识到这场战斗无法取胜，于是下令战略撤退以保全部队。
(adjetivo) imposible de ganar; que no se puede ganar; causa perdida; perdido [Que no se puede ganar.]
El general se dio cuenta de que la batalla era imposible de ganar y ordenó una retirada estratégica para salvar a sus tropas.
(adjectif) impossible à gagner; perdu d'avance; ingagnable [Qu'on ne peut pas gagner ; impossible à remporter.]
Le général réalisa que la bataille était unwinnable (impossible à gagner) et ordonna une retraite stratégique pour sauver ses troupes.
(Adjektiv) ungewinnbar; nicht gewinnbar; aussichtslos [**unwinnable** *Adj.* – so beschaffen, dass es nicht gewonnen oder erfolgreich abgeschlossen werden kann; ohne Aussicht auf Sieg oder Erfolg.]
Der Trainer erkannte, dass das Spiel **unwinnable** war, und konzentrierte sich darauf, die Moral der Mannschaft zu stärken.
(形容詞) 勝つことができない。勝利の見込みがないさま。
将軍は戦闘が**アンウィンナブル**（勝ち目がない）と悟り、軍を救うために戦略的撤退を命じた。
(adjetivo) impossível de vencer [Que não pode ser vencido.]
O general percebeu que a batalha era impossível de vencer e ordenou uma retirada estratégica para salvar suas tropas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →