unfroze

/ʌnˈfɹoʊz/ verb

**Unfroze** means to cause something that was frozen to become liquid again; it describes the action of returning ice, snow, or a frozen liquid to a thawed state. It serves as the simple past form of “unfreeze.” You can say the pond unfroze overnight as the temperature rose, or the chef unfroze the chicken before cooking. The verb applies to anything caught in a solid chill—water, food, a blocked pipe—always referring to an actual physical thaw.

【核心含义】指使冻结的物体(如冰、雪、冷冻食物)解冻融化,恢复液态或柔软状态。

多用于具体事物(如食材、水管),注意与比喻性"解禁资金/政策"(unfreeze)的区别。过去式需根据语境搭配时间状语(如overnight)。

【Significado central】Descongelar: hacer que algo que estaba congelado vuelva a su estado líquido o blando.

"Unfroze" es el pasado simple de "unfreeze" (descongelar), así que se traduce simplemente como "descongeló" o "descongelaron", según el sujeto. Se usa tanto para alimentos (descongelar pollo, carne) como para superficies o líquidos atrapados por el frío (un estanque, una tubería). En español el verbo "descongelar" es completamente regular, a diferencia del inglés, que forma "unfreeze / unfroze / unfrozen" (descongelar / descongeló / descongelado). Ejemplos: "Ella descongeló el pollo en el refrigerador durante la noche" / "El estanque se descongeló cuando subió la temperatura."

Word Origin Unfroze is the past tense of unfreeze — to reverse freezing. Freeze comes from Proto-Germanic *freusaną, which also gives us frost, frozen, and freezer. The un- prefix reverses the action. The PIE root *preus- means 'to freeze, burn' (frost and freeze are related). So unfroze is literally 'un-froze,' bringing something back from frozen state.

verb simple past of unfreeze

She unfroze the chicken overnight in the refrigerator.

(动词) 解冻了

她把鸡肉在冰箱里解冻了一夜。

(verbo) descongeló [pretérito simple de unfreeze (descongelar)]

Descongeló el pollo durante la noche en el refrigerador.

(verbe) décongela [Prétérit simple de to unfreeze : a décongelé, forma passé de décongeler.]

Elle unfroze (décongela) le poulet pendant la nuit dans le réfrigérateur.

(Verb) Einfache Vergangenheit von *unfreeze* (auftauen, entfrosten).

Sie **unfroze** das Hähnchen über Nacht im Kühlschrank.

(動詞) unfreeze の過去形

彼女は一晩かけて冷蔵庫で鶏肉を解凍した。

(verbo) descongelou [passado simples de unfreeze (descongelar).]

Ela descongelou o frango durante a noite na geladeira.

Word parts: un + froze

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges