undershorts

/ˌʌndɚʃˈɔɹts/ noun

**Undershorts** are the stealthy, low‑profile underpants a man slips on when he plans to wear shorts. They hug the hips, stay hidden, and keep everything comfortably in place without ever peeking above the waistband. Think of them as the secret agents of underwear, performing their duty in plain sight while remaining invisible to the eye.

【核心含义】男士穿短裤时内搭的贴身短内裤。

常与运动休闲场景搭配,注意与“underwear”(泛指内衣)区分,特指隐藏于外裤内的轻薄款式。

【Significado central】Calzoncillos cortos y discretos que se llevan debajo de unos shorts para que no se asomen por encima de la pretina ni se noten a través de la tela.

Es un término informal en inglés, casi siempre referido a ropa interior masculina, pensado específicamente para usarse cuando se va a vestir shorts o ropa deportiva ajustada. La expresión típica es "a pair of undershorts" (un par de calzoncillos). Piensa en ellos como los "agentes secretos" de la ropa interior: hacen su trabajo sin que nadie los vea. En español, normalmente basta con decir "calzoncillos" o "calzones"; no existe un equivalente exacto porque en el español cotidiano rara vez surge la necesidad de distinguirlos de otra ropa interior. No confundir con "underwear" en general, que abarca todas las prendas interiores.

Word Origin Undershorts is a compound: under + shorts. Shorts comes from short, from Proto-Germanic *skurta- 'cut short' (PIE *sker- 'to cut'). So undershorts are literally 'short under-garments.' Related: underwear, undershirt, shortcut, shorthand.

noun Underpants, type of underwear worn in skin contact with the hip portion of the body, small enough to be worn invisibly under shorts. Typically refers to male, not female, underpants. countable

He packed several pairs of clean undershorts for his weekend trip.

(名词) 内裤;男式内裤;短内裤

他为周末旅行打包了几条干净的内裤。

(sustantivo) calzoncillos; calzones; slips; ropa interior [Calzoncillos, tipo de ropa interior que va en contacto directo con la piel en la zona de las caderas, lo suficientemente pequeña para usarse de manera invisible bajo los pantalones cortos. Generalmente se refiere a ropa interior masculina, no femenina.]

Él empacó varios pares de calzoncillos limpios para su viaje de fin de semana.

(nom) caleçon; slip; sous-vêtements masculins [Sous-vêtement masculin court, porté au contact de la peau, conçu pour être invisible sous un short. (⚠️ Attention : ne pas confondre avec « caleçon long »)]

Il a emporté plusieurs paires d'**undershorts** propres pour son week-end.

(Substantiv) Herrenunterhose; Unterhose [Eng anliegende Unterhose, die direkt auf der Haut getragen wird und unter Shorts unsichtbar bleibt; bezieht sich typischerweise auf Herrenunterwäsche.]

Er packte mehrere saubere **undershorts** für sein Wochenende ein.

(名詞) ズボンの下に着用する男性用の下着パンツ

彼は週末の旅行に、清潔な下着(ショーツ)を何枚か詰め込んだ。

(substantivo) cuecas; cueca; sunga [Cuecas; tipo de roupa íntima usada em contato com a pele na região do quadril, pequena o suficiente para ser usada de forma invisível sob shorts. Geralmente se refere a roupas íntimas masculinas, não femininas.]

Ele colocou várias peças de **cuecas** limpas na mala para sua viagem de fim de semana.

Word parts: under + short + s

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges