uncomely

(形容词) 不好看；丑陋；难看 【不好看的】

这座简陋的小屋有一种独特的乡村魅力，随着时间的推移越来越吸引游客。

(adjetivo) Feo; poco agraciado.

La fea casita tenía un cierto encanto rústico que los visitantes apreciaban con el tiempo.

(adjectif) laid; disgracieux; peu attrayant; sans charme [Qui manque d'attrait physique ou esthétique ; sans grâce, laid.]

La maisonnette sans grâce avait un certain charme rustique qui finissait par séduire les visiteurs.

(Adjektiv) unattraktiv; unschön; reizlos [Unattraktiv oder unansehnlich im Aussehen; schlicht oder einfach.]

Das **uncomely** Cottage hatte einen gewissen rustikalen Charme, der Besuchern mit der Zeit gefiel.

(形容詞) 見た目のよくない、不器量の。

その素朴な小屋には、時間が経つにつれ訪問者を惹きつけるある種の田舎の魅力があった。

(adjetivo) sem atrativos; feio; desgraceado [Sem atrativos.]

O chalé sem atrativos tinha um certo charme rústico que conquistava os visitantes com o tempo.

(副词) 不得体地；不雅地

他在庄严的仪式上不雅地大声笑，引来了不满的目光。

(adverbio) De manera inapropiada o poco atractiva.

Se rió de manera inapropiada y muy fuerte durante la ceremonia solemne, atrayendo miradas de desaprobación.

(adverbe) disgracieusement; gauchement; inconvenablement; mal à propos [De manière disgracieuse ou inappropriée.]

Il a ri de façon très disgracieuse pendant la cérémonie solennelle, attirant des regards désapprobateurs.

(Adverb) unpassend; unangemessen; unvorteilhaft [Auf eine unschöne, unpassende oder unangemessene Weise.]

Er lachte **uncomely** laut während der feierlichen Zeremonie und zog missbilligende Blicke auf sich.

(副詞) 不体裁に、不適切に。

彼は厳粛な式典中に不体裁なほど大声で笑い、非難の視線を集めた。

(advérbio) deselegantemente; inadequadamente; sem graça [De maneira inadequada; sem atrativos.]

Ele riu de forma inadequada e alta durante a cerimônia solene, atraindo olhares de desaprovação.