transatlantic
/ˌtɹænzətˈɫænɪk/, /ˌtɹænzətˈɫæntɪk/ adj B1, C1**Transatlantic** describes anything spanning or crossing the Atlantic Ocean, most often used for voyages, communications or relationships linking Europe and North America. It can refer to ships, flights, cables or cultural exchanges that bridge the watery divide. When you hear transatlantic in a sentence, picture a route that begins on one continent's shore and ends on the other's, whether a nineteenth‑century steamship or a modern broadband link. The adjective also crops up in phrases like transatlantic trade or transatlantic partnership, signaling cooperation that stretches across the ocean rather than staying confined to a single side.
【核心含义】指横跨或穿越大西洋的，多用于描述连接欧洲与北美之间的航行、通讯或交流。
常搭配航班/航线（transatlantic flight）、贸易（transatlantic trade）、合作关系（transatlantic partnership）等，注意与"跨太平洋（transpacific）"区分使用场景。
【Significado central】Describe aquello que cruza, abarca o conecta ambas orillas del océano Atlántico, generalmente entre Europa y América del Norte.
Se aplica a viajes, comunicaciones, relaciones o intercambios que enlazan los dos continentes: un vuelo transatlántico, un cable transatlántico, una alianza transatlántica, el comercio transatlántico. Su registro es formal o neutro, frecuente en contextos periodísticos, diplomáticos y empresariales. No significa simplemente "del Atlántico", sino que enfatiza el cruce o vínculo entre los dos lados del océano. Para viajes entre países de un mismo lado del Atlántico, se prefiere otra palabra, como "regional" o "continental".
adj crossing the Atlantic Ocean B1
The transatlantic flight from New York to London takes about seven hours.
(形容词) 横跨大西洋的
从纽约到伦敦的跨大西洋飞行大约需要七个小时。
(adjetivo) transatlántico [que cruza el océano Atlántico]
El vuelo transatlántico de Nueva York a Londres dura aproximadamente siete horas.
(adjectif) transatlantique [Qui traverse l'océan Atlantique, ou qui concerne la traversée de l'Atlantique.]
Le vol transatlantique de New York à Londres dure environ sept heures.
(Adjektiv) transatlantisch [den Atlantischen Ozean überquerend oder betreffend]
Der **transatlantic** Flug von New York nach London dauert etwa sieben Stunden.
(形容詞) 大西洋を横切る
ニューヨークからロンドンへの大西洋横断便は約7時間かかる。
(adjetivo) transatlântico [que atravessa o oceano Atlântico]
O voo transatlântico de Nova York a Londres leva cerca de sete horas.
adj On, spanning or crossing, or from the other side of the Atlantic Ocean. C1 ✓
The transatlantic flight from New York to London took about seven hours.
(形容词) 横跨大西洋的；大西洋彼岸的
从纽约到伦敦的跨大西洋航班大约需要七小时。
(adjetivo) transatlántico [Sobre, que abarca o cruza, o desde el otro lado del océano Atlántico.]
El vuelo transatlántico de Nueva York a Londres tomó aproximadamente siete horas.
(adjectif) transatlantique [Transatlantique : qui se situe, s'étend ou provient de l'autre côté de l'océan Atlantique.]
Le vol transatlantique de New York à Londres a duré environ sept heures.
(Adjektiv) den Atlantischen Ozean überquerend, von der anderen Seite des Atlantiks stammend oder diesen betreffend.
Der **transatlantic** Flug von New York nach London dauerte etwa sieben Stunden.
(形容詞) 大西洋の向こう側にある、または大西洋を横断する、越える
ニューヨークからロンドンへの**transatlantic**（大西洋横断）便は約7時間かかった。
(adjetivo) transatlântico [Sobre, que abrange ou cruza, ou do outro lado do Oceano Atlântico.]
O voo **transatlântico** de Nova York a Londres durou cerca de sete horas.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →