taro
/ˈtɛɹoʊ/ noun B2**Taro** is a starchy underground corm from a leafy tropical plant native to Asia and the Pacific. It cooks like a potato and offers a subtly nutty flavor. The plant’s glossy, heart‑shaped leaves are instantly recognizable. In Pacific Island kitchens the boiled corm becomes poi, a smooth staple, while Asian markets sell it sliced for chips or simmered in soups. Raw taro harbors calcium oxalate crystals, so heat transforms it into a safe, tasty dish. The same plant also serves as an ornamental foliage accent in wet gardens.
【核心含义】芋头是一种原产于亚洲和太平洋地区的热带植物块茎，淀粉含量高，口感类似马铃薯并带有淡淡坚果香，其心形光泽叶片极具辨识度。
注意区分芋头与山药、马铃薯的烹饪特性；需彻底加热分解草酸钙晶体，生食易引发过敏；常见于炖汤、制糕点和炸片。
【Significado central】El taro es un cormo subterráneo rico en almidón que proviene de una planta tropical de hojas grandes originaria de Asia y el Pacífico; se cocina de forma similar a la papa y tiene un sabor ligeramente a nuez.
En la cocina de las islas del Pacífico, el cormo hervido se transforma en poi, un alimento básico de textura suave; en los mercados asiáticos se vende cortado en rodajas para freír como papas o para cocer en sopas y guisos. Ojo: el taro crudo contiene cristales de oxalato de calcio que irritan la boca y la garganta, así que siempre hay que cocinarlo bien antes de comerlo. La misma planta, con sus grandes hojas brillantes en forma de corazón, también se cultiva como ornamental en jardines de climas húmedos.
noun a tropical plant grown for food B2
We cooked the taro root for dinner.
(名词) 芋头 【一种热带食用植物】
我们把芋头根煮熟当晚餐。
(sustantivo) taro [una planta tropical cultivada como alimento]
Cocinamos la raíz de taro para la cena.
(nom) taro; colocase [une plante tropicale dont le tubercule est consommé comme aliment]
Nous avons cuisiné la racine de taro pour le dîner.
(Substantiv) Taro [eine tropische Pflanze mit essbaren, stärkehaltigen Knollen, die vor allem in der asiatischen Küche verwendet wird]
In dem Currygericht wurde **taro** als Hauptzutat verwendet.
(名詞) 熱帯地域で食用として栽培される、芋を収穫する植物。
夕食にタロイモの根を料理した。
(substantivo) taro; inhame [uma planta tropical cultivada para alimentação]
Cozinhamos a raiz de taro para o jantar.
noun Colocasia esculenta, raised as a food primarily for its corm, which distantly resembles potato. countable
Taro root is a staple food in many Pacific Island cultures.
(名词) 芋头 【芋头（植物）】
芋头是许多太平洋岛国文化中的主食。
(sustantivo) taro; malanga; ocumo; ñame [Colocasia esculenta, cultivada como alimento principalmente por su cormo, que se asemeja lejanamente a la papa.]
La raíz de taro es un alimento básico en muchas culturas de las islas del Pacífico.
(nom) taro; colocase [Plante tropicale (Colocasia esculenta) cultivée principalement pour son corme comestible, qui ressemble vaguement à une pomme de terre.]
Le **taro** est un aliment de base dans de nombreuses cultures des îles du Pacifique.
(Substantiv) Taro; Taro-Knolle [Eine tropische Nutzpflanze (*Colocasia esculenta*), die vor allem wegen ihrer essbaren, kartoffelähnlichen Knolle angebaut wird.]
**Taro** ist ein Grundnahrungsmittel in vielen Kulturen der Pazifikinseln.
(名詞) サトイモ（学名：Colocasia esculenta）。塊茎を食用とするために栽培され、ジャガイモに似ている。
タロイモの根は多くの太平洋の島嶼文化で主食となっている。
(substantivo) taro; inhame [Colocasia esculenta, cultivada como alimento principalmente por seu cormo, que se assemelha vagamente à batata.]
A raiz de taro é um alimento básico em muitas culturas das ilhas do Pacífico.
noun Food from a taro plant. countable
For dinner, we enjoyed mashed taro with coconut milk.
(名词) 芋头 【芋头（食物）】
晚餐我们享用了椰奶芋泥。
(sustantivo) taro; malanga; ñame [Alimento de una planta de taro.]
Para la cena, disfrutamos de puré de taro con leche de coco.
(nom) taro [Plat ou aliment préparé à partir du corme de la plante du taro.]
Pour le dîner, nous avons savouré du **taro** écrasé au lait de coco.
(Substantiv) Taro [Nahrungsmittel, das aus der Knolle oder anderen essbaren Teilen der Taro-Pflanze zubereitet wird.]
Zum Abendessen gab es gestampften **Taro** mit Kokosmilch.
(名詞) タロイモ植物から作られた食品。
夕食には、ココナッツミルクを添えたマッシュしたタロイモを楽しんだ。
(substantivo) inhame; taro; purê de inhame [Alimento proveniente de uma planta de taro.]
No jantar, apreciamos purê de taro com leite de coco.
noun Any of several other species with similar corms and growth habit in Colocasia, Alocasia etc. countable
The botanical garden features various species of taro, including Colocasia and Alocasia varieties.
(名词) 芋属植物
植物园里种植了多种芋头，包括芋属和海芋属的品种。
(sustantivo) taro; malanga; ocumo; ñame; alocasia [Cualquiera de varias otras especies con cormos y hábitos de crecimiento similares en Colocasia, Alocasia, etc.]
El jardín botánico exhibe varias especies de taro, incluyendo variedades de Colocasia y Alocasia.
(nom) taro [Toute autre espèce voisine appartenant aux genres Colocasia, Alocasia et apparentés, possédant des cormes et un port similaires.]
Le jardin botanique présente diverses espèces de **taro**, notamment des variétés de Colocasia et d'Alocasia.
(Substantiv) Taro-Pflanze [Sammelbezeichnung für verschiedene Pflanzenarten aus den Gattungen *Colocasia*, *Alocasia* u. a., die ähnliche Knollen und Wuchsformen aufweisen.]
Der Botanische Garten zeigt verschiedene Arten von **Taro**, darunter Sorten aus den Gattungen *Colocasia* und *Alocasia*.
(名詞) Colocasia属やAlocasia属など、類似の塊茎と生育習性を持つ他の数種。
その植物園には、ColocasiaやAlocasiaの品種を含む様々なタロイモの種が展示されている。
(substantivo) taro; inhame; orelha-de-elefante [Qualquer uma das várias outras espécies com cormos e hábito de crescimento semelhantes em Colocasia, Alocasia, etc.]
O jardim botânico apresenta várias espécies de taro, incluindo variedades de Colocasia e Alocasia.
noun taro (Colocasia esculenta; edible corm of the taro plant) countable
We harvested fresh taro from the garden to make a traditional Polynesian dish.
(名词) 芋头 【芋头（可食用块茎）】
我们从花园里收获了新鲜的芋头，用来制作传统的波利尼西亚菜肴。
(sustantivo) taro; malanga; colocasia [taro (Colocasia esculenta; cormo comestible de la planta del taro)]
Cosechamos taro fresco del jardín para preparar un platillo tradicional polinesio.
(nom) taro [Taro ; corme comestible de la plante Colocasia esculenta.]
Nous avons récolté du **taro** frais du jardin pour préparer un plat traditionnel polynésien.
(Substantiv) Taro [Die essbare Knolle der Taro-Pflanze (*Colocasia esculenta*).]
Wir ernteten frischen **taro** aus dem Garten, um ein traditionelles polynesisches Gericht zuzubereiten.
(名詞) サトイモ科の植物。熱帯地方で広く栽培され、地下茎が食用になる。
伝統的なポリネシア料理を作るため、庭から新鮮な **taro** を収穫した。
(substantivo) taro; inhame [taro (Colocasia esculenta; cormo comestível da planta de taro)]
Colhemos taro fresco do jardim para preparar um prato tradicional polinésio.
name A river and valley in Italy.
The Taro River valley in Italy is famous for its scenic beauty.
(专有名词) 意大利的河流与山谷
意大利的塔罗河谷以其风景优美而闻名。
(nombre propio) Un río y un valle en Italia.
El valle del río Taro en Italia es famoso por su belleza escénica.
(nom propre) Une rivière et une vallée situées dans le nord de l'Italie.
La vallée du Taro, en Italie, est réputée pour la beauté de ses paysages.
(Eigenname) Taro [**Taro** bezeichnet einen Fluss sowie das dazugehörige Tal in Norditalien, bekannt für seine landschaftliche Schönheit.]
Das **Taro**-Tal in Italien ist für seine malerische Landschaft berühmt.
(固有名詞) イタリアにある川とその流域の谷。
イタリアの**ターロ**川の谷は、その美しい景観で有名です。
(nome próprio) Um rio e vale na Itália.
O vale do rio Taro, na Itália, é famoso por sua beleza cênica.
name a river and valley in Italy
We hiked along the Taro River during our vacation in Italy.
(专有名词) 意大利的河流与山谷
我们在意大利度假时沿着塔罗河徒步旅行。
(nombre propio) un río y un valle en Italia
Caminamos a lo largo del río Taro durante nuestras vacaciones en Italia.
(nom propre) Une rivière et une vallée situées en Italie.
Nous avons randonné le long du Taro pendant nos vacances en Italie.
(Eigenname) Taro [**Taro** ist ein Fluss und das gleichnamige Tal in Italien, das sich durch seine natürliche Umgebung auszeichnet.]
Wir wanderten entlang des **Taro**-Flusses während unseres Urlaubs in Italien.
(固有名詞) イタリアにある川とその流域の谷。
イタリアでの休暇中、**ターロ**川に沿ってハイキングを楽しみました。
(nome próprio) um rio e vale na Itália
Fizemos uma trilha ao longo do rio Taro durante nossas férias na Itália.
verb to have sex with
In vulgar slang, some might say they want to taro someone.
(动词) 性交；上床；干
在粗俗的俚语中，有人可能会说他们想和某人发生关系。
(verbo) follar; coger; tirarse a alguien; echar un polvo con alguien [tener relaciones sexuales con]
En jerga vulgar, algunos podrían decir que quieren 'taro' a alguien.
(verbe) baiser; niquer; coucher avec [Verbe argotique et vulgaire signifiant avoir un rapport sexuel avec quelqu'un.]
Dans un argot grossier, certains pourraient dire qu'ils veulent **taro** quelqu'un.
(Verb) vögeln; bumsen [Vulgärsprachlich: mit jemandem Geschlechtsverkehr haben.]
In derber Umgangssprache könnte man sagen, man wolle jemanden **taro**.
(動詞) 性行為をする。（⚠️注意：極めて下品な俗語表現で、不適切使用を避けるべき）
卑俗な俗語では、誰かと性行為を持ちたいと表現することがある。（⚠️注意：極めて下品な俗語）
(verbo) foder com; transar com; comer [ter relações sexuais com]
Na gíria vulgar, alguém pode dizer que quer taro com alguém.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →