squarish

(形容词) 近似方形的；略呈方形的；类方形的

这张桌子是近乎方形的，但边角稍微有点圆。

(adjetivo) casi cuadrado; cuadrangular

La mesa tiene una forma casi cuadrada, pero las esquinas están ligeramente redondeadas.

(adjectif) presque carré; quasi carré [Qui a une forme presque carrée, sans l'être tout à fait.]

La table a une forme presque carrée, mais les coins sont légèrement arrondis.

(Adjektiv) fast quadratisch; annähernd quadratisch; quadratähnlich [annähernd quadratisch in der Form, aber nicht vollständig eckig]

Der Tisch hat eine **squarish** Form, aber die Ecken sind leicht abgerundet.

(形容詞) ほぼ正方形の

そのテーブルはsquarishな形をしているが、角が少し丸くなっている。

(adjetivo) quase quadrado

A mesa tem um formato quase quadrado, mas os cantos são ligeiramente arredondados.

(形容词) 近似方形；类方形

艺术家为她现代画作的构图选择了一个近似方形的画布。

(adjetivo) casi cuadrado [Aproximadamente cuadrado.]

La artista eligió un lienzo aproximadamente cuadrado para su composición de pintura moderna.

(adjectif) quasi carré; presque carré; approximativement carré [Approximativement carré ; qui se rapproche d'une forme carrée sans l'être tout à fait.]

L'artiste a choisi une toile **squarish** pour sa composition de peinture moderne.

(Adjektiv) annähernd quadratisch; fast quadratisch [Annähernd quadratisch in der Form.]

Die Künstlerin wählte eine **squarish** Leinwand für ihre moderne Bildkomposition.

(形容詞) ほぼ正方形の。

芸術家は現代絵画の構図にほぼ正方形のキャンバスを選んだ。

(adjetivo) quase quadrado; aproximadamente quadrado [Aproximadamente quadrado.]

A artista escolheu uma tela quase quadrada para sua composição de pintura moderna.

(形容词) 略呈方形；微方形

他的脸有着略显方形的下巴线条，使他看起来很强壮。

(adjetivo) algo cuadrado; más o menos cuadrado; bastante cuadrado [Algo cuadrado.]

Su cara tenía una mandíbula algo cuadrada que le daba una apariencia fuerte.

(adjectif) assez carré; plutôt carré; quasi carré [Plutôt carré ; assez carré, sans être parfaitement carré.]

Son visage avait une mâchoire **squarish** qui lui donnait une apparence forte.

(Adjektiv) etwas eckig; leicht quadratisch [Etwas quadratisch; mit eckigen oder kantigen Zügen.]

Sein Gesicht hatte einen **squarish** Kiefer, was ihm ein markantes Aussehen verlieh.

(形容詞) やや四角い。

彼の顔は四角張った顎のラインで、力強い印象を与えていた。

(adjetivo) um tanto quadrado; meio quadrado [Um tanto quadrado.]

Seu rosto tinha um queixo meio quadrado que lhe dava uma aparência forte.

(形容词) 长方形；矩形 【长方形状】

这面古董镜子呈长方形，非常适合放在走廊里。

(adjetivo) oblongo; rectangular [Oblongo; rectangular.]

La forma oblonga del espejo antiguo lo hacía perfecto para el pasillo.

(adjectif) oblong [Rectangulaire ; oblong, plus long que large.]

La forme **squarish** du miroir ancien le rendait parfait pour le couloir.

(Adjektiv) rechteckig [Rechteckig mit annähernd gleichen Seitenlängen.]

Die **squarish** Form des antiken Spiegels passte perfekt in den Flur.

(形容詞) やや長方形の。

アンティークの鏡のやや長方形の形は、廊下にぴったりだった。

(adjetivo) oblongo [Oblongo.]

O formato retangular do espelho antigo era perfeito para o corredor.