spectrometer
/spɛkˈtɹɑmətɝ/ noun**Spectrometer** is an instrument that splits light into its component colors and records how bright each color is. It turns a rainbow into data you can analyze. Scientists use it to figure out what a substance is made of. A spectrometer can work on visible light, infrared, ultraviolet, or even X‑rays, depending on the detector. The same word applies to devices that break up other spectra, like a mass spectrometer for ions. When you say a spectrometer, you usually mean a device that turns light or particles into a measurable spectrum you can plot and study.
【核心含义】光谱仪是将光线分解为不同颜色成分，并记录各颜色亮度的科学仪器，能将光谱转化为可分析数据。
常与"质谱仪(mass spectrometer)"区分，注意该仪器可检测可见光/红外线/紫外线等多种波段，使用时需明确检测对象类型。
【Significado central】Un espectrómetro es un instrumento que descompone la luz en sus colores componentes y registra la intensidad de cada uno, convirtiendo esa información en datos que se pueden graficar y analizar para identificar sustancias o estudiar su estructura.
El término se usa tanto para dispositivos que trabajan con luz visible como con otros tipos de radiación: infrarroja, ultravioleta o rayos X, según el detector que empleen. También se aplica a aparatos que analizan espectros de partículas, como el espectrómetro de masas, que separa iones en lugar de fotones. Es un vocablo propio de contextos científicos y técnicos (física, química, astronomía); en el habla cotidiana es poco frecuente. No debe confundirse con "espectroscopio", que solo permite observar el espectro visualmente, mientras que el espectrómetro lo registra y mide con precisión.
noun An optical instrument for measuring the absorption of light by chemical substances; typically it will plot a graph of absorption versus wavelength or frequency, and the patterns produced are used to identify the substances present, and their internal structure. countable
The spectrometer precisely measured the light absorption patterns of the unknown compound.
(名词) 光谱分析仪；光谱仪；分光计
光谱仪精确测量了未知化合物的光吸收模式。
(sustantivo) espectrómetro; espectrofotómetro [Instrumento óptico para medir la absorción de luz por sustancias químicas; típicamente traza una gráfica de absorción frente a longitud de onda o frecuencia, y los patrones producidos se utilizan para identificar las sustancias presentes y su estructura interna.]
El espectrómetro midió con precisión los patrones de absorción de luz del compuesto desconocido.
(nom) spectromètre; spectrophotomètre [Instrument optique servant à mesurer l'absorption de lumière par des substances chimiques ; il trace généralement une courbe d'absorption en fonction de la longueur d'onde ou de la fréquence, et les motifs obtenus permettent d'identifier les substances présentes et leur structure interne.]
Le spectromètre a mesuré avec précision les motifs d'absorption lumineuse du composé inconnu.
(Substantiv) Spektrometer [Ein optisches Messgerät, das die Lichtabsorption chemischer Substanzen misst; es erstellt typischerweise ein Diagramm der Absorption in Abhängigkeit von Wellenlänge oder Frequenz, um Substanzen zu identifizieren und ihre Struktur zu analysieren.]
Das **spectrometer** maß präzise die Lichtabsorptionsmuster der unbekannten Verbindung.
(名詞) 化学物質による光の吸収を測定する光学機器。通常、吸収と波長または周波数の関係を示すグラフを作成し、そのパターンから物質の同定や内部構造を調べる。
分光計は未知の化合物の光吸収パターンを正確に測定した。
(substantivo) espectrômetro [Instrumento óptico para medir a absorção de luz por substâncias químicas; normalmente traça um gráfico de absorção versus comprimento de onda ou frequência, e os padrões produzidos são usados para identificar as substâncias presentes e sua estrutura interna.]
O espectrômetro mediu com precisão os padrões de absorção de luz do composto desconhecido.
noun spectrometer (instrument for measuring the absorption of light by chemical substances) countable
She calibrated the spectrometer before conducting the experiment.
(名词) 光谱仪；光谱分析仪；分光计
她在进行实验前校准了光谱仪。
(sustantivo) espectrómetro [espectrómetro (instrumento para medir la absorción de luz por sustancias químicas)]
Calibró el espectrómetro antes de realizar el experimento.
(nom) spectromètre; spectrophotomètre [Spectromètre, instrument servant à mesurer l'absorption de lumière par des substances chimiques.]
Elle a étalonné le spectromètre avant de mener l'expérience.
(Substantiv) Spektrometer [Ein Gerät zur Messung der Lichtabsorption chemischer Substanzen.]
Sie kalibrierte das **spectrometer**, bevor sie das Experiment durchführte.
(名詞) 化学物質による光の吸収を測定する機器。
彼女は実験を行う前に分光計を較正した。
(substantivo) espectrômetro [Espectrômetro (instrumento para medir a absorção de luz por substâncias químicas)]
Ela calibrou o espectrômetro antes de realizar o experimento.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →