southwesterly
/saʊθwˈɛstɚli/ adj**Southwesterly** means coming from or blowing toward the southwest; a wind that originates in the southwest and moves northeast. It also describes a direction on a map pointing toward the southwest. In meteorology, a southwesterly wind often brings warm, moist air to temperate regions, sometimes heralding a change in weather. Sailors use the term to set their sails, and hikers might note a southwesterly breeze as a guide to where the sun will set later in the day. The adjective can modify nouns—southwesterly front, southwesterly flow—whenever a southwest orientation is relevant.
【核心含义】指来自或吹向西南方向的，尤用于描述风向或地图方位。
常与“风”、“气流”等词搭配，如“西南风”；注意与“southwestern”（西南部的）区分，避免混淆方位与风向描述。
【Significado central】Un viento fuerte o tormenta que proviene del suroeste, es decir, que sopla desde esa dirección hacia el noreste.
En meteorología, un viento del suroeste suele traer aire cálido y húmedo a las regiones templadas y, con frecuencia, anuncia un cambio de clima. Es un término técnico propio de pronósticos del tiempo, navegación marítima y actividades al aire libre, por lo que se considera de registro formal o especializado. No debe confundirse con "del suroeste" usado solo para indicar una dirección geográfica: como sustantivo meteorológico, designa específicamente al viento con ese origen. En contextos náuticos es muy útil para ajustar las velas, y también puede funcionar como adjetivo en expresiones como "flujo del suroeste" o "frente del suroeste."
adj Of a wind, coming from the southwest.
A gentle southwesterly breeze brought relief from the summer heat.
(形容词) 西南风的 【来自西南的（风）】
轻柔的西南微风缓解了夏日的炎热。
(adjetivo) del suroeste; suroeste [Dicho de un viento, que viene del suroeste.]
Una brisa suave del suroeste trajo alivio al calor del verano.
(adjectif) du sud-ouest; de sud-ouest [Se dit d'un vent qui souffle du sud-ouest.]
Une légère brise southwesterly a apporté un répit à la chaleur estivale.
(Adjektiv) von einem Wind gesagt: aus südwestlicher Richtung kommend.
Eine sanfte **southwesterly** Brise brachte Erleichterung von der Sommerhitze.
(形容詞) 風について、南西から吹いてくるさま。
そよ吹く南西の風が、夏の暑さから私たちを解放してくれた。
(adjetivo) sudoeste; de sudoeste [De um vento, vindo do sudoeste.]
Uma brisa suave do sudoeste trouxe alívio do calor do verão.
adj Situated in, or pointing to, the southwest.
The southwesterly tip of the island offers the best sunset views.
(形容词) 西南的；向西南的 【位于西南的，指向西南的】
岛屿的西南端提供了最佳的日落景观。
(adjetivo) del suroeste; suroeste; suroesteño [Situado en, o que apunta al, suroeste.]
La punta suroeste de la isla ofrece las mejores vistas del atardecer.
(adjectif) du sud-ouest; sud-ouest; au sud-ouest [Situé au sud-ouest, ou orienté vers le sud-ouest.]
La pointe la plus southwesterly de l'île offre les plus belles vues sur le coucher du soleil.
(Adjektiv) im Südwesten gelegen oder in Richtung Südwesten weisend.
Die **southwesterly** Spitze der Insel bietet die besten Sonnenuntergangsblicke.
(形容詞) 南西に位置する、または南西を指している。
島の南西の先端は、最も美しい夕日が見られる場所だ。
(adjetivo) sudoeste; para o sudoeste [Situado em, ou apontando para, o sudoeste.]
A ponta sudoeste da ilha oferece as melhores vistas do pôr do sol.
adv From the southwest.
The storm is moving southwesterly at 15 miles per hour.
(副词) 向西南；从西南方向
风暴正以每小时15英里的速度向西南方向移动。
(adverbio) hacia el suroeste; del suroeste; al suroeste [Desde el suroeste.]
La tormenta se desplaza hacia el suroeste a 15 millas por hora.
(adverbe) du sud-ouest; vers le sud-ouest [En provenance du sud-ouest.]
La tempête se déplace southwesterly à 25 km/h.
(Adverb) aus südwestlicher Richtung; in Richtung oder von Südwesten her.
Der Sturm bewegt sich mit 25 km/h **southwesterly**.
(副詞) 南西から。
嵐は時速15マイルで南西に向かって移動している。
(advérbio) para o sudoeste; do sudoeste [Do sudoeste; em direção ao sudoeste.]
A tempestade está se movendo para o sudoeste a 15 milhas por hora.
noun A strong wind or storm from the southwest. countable
The sudden southwesterly caused significant damage to coastal properties.
(名词) 西南强风；西南风暴 【西南强风/风暴】
突如其来的西南风给沿海房产造成了严重破坏。
(sustantivo) viento del suroeste; tormenta del suroeste; pampero [Un viento fuerte o tormenta del suroeste.]
El repentino viento del suroeste causó daños significativos a las propiedades costeras.
(nom) suroît; vent du sud-ouest; tempête du sud-ouest [Vent violent ou tempête venant du sud-ouest.]
Le soudain southwesterly a causé d'importants dégâts aux propriétés côtières.
(Substantiv) ein starker Wind oder Sturm, der aus südwestlicher Richtung kommt.
Der plötzliche **southwesterly** verursachte erhebliche Schäden an Küstengebäuden.
(名詞) 南西から吹く強い風または嵐。
突然の南西風が沿岸部の家屋に重大な被害をもたらした。
(substantivo) sudoeste; vento sudoeste [Um vento forte ou tempestade proveniente do sudoeste.]
O repentino vento do sudoeste causou danos significativos às propriedades costeiras.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →