smuttiness

(名词) 污秽；肮脏；不洁 【污秽状态】

这些旧书的污浊从页面上的深色污渍可见一斑。

(sustantivo) obscenidad; indecencia; inmundicia; suciedad [El estado o cualidad de ser sucio u obsceno.]

La suciedad de los libros viejos era evidente por las manchas oscuras en sus páginas.

(nom) saleté; salissure; noircissure; état de ce qui est taché [État ou caractère de ce qui est noirci, taché ou obscène.]

La saleté des vieux livres était évidente à voir les taches noires sur leurs pages.

(Substantiv) Schmutzigkeit; Obszönität; Anstößigkeit [Der Zustand oder die Eigenschaft, schmutzig, rußig oder obszön zu sein.]

Die **smuttiness** der alten Bücher zeigte sich an den dunklen Flecken auf den Seiten.

(名詞) 汚れている状態、汚れた性質。

古い本の汚れ具合は、ページにある黒いしみから明らかだった。

(substantivo) sujeira; imundície; fuligem [O estado ou qualidade de estar sujo ou obsceno.]

A sujeira dos livros antigos era evidente pelas manchas escuras em suas páginas.