shrubbery
/ˈʃɹəbɝi/ noun A2A **shrubbery** is a collection of shrubs—those low‑lying, woody plants that sit between grass and trees. Gardeners use it to add texture, color, and a hint of wilderness to a yard. Shrubs can be trimmed into neat hedges or allowed to sprawl, so a shrubbery may look formal, informal, or somewhere in between. It often appears in landscape plans as a middle ground that softens hard edges and provides habitat for birds. In casual conversation, people sometimes use shrubbery to refer to any modest patch of greenery, especially when comparing it to a full‑sized forest.
【核心含义】指成片种植的低矮木本植物丛，介于草坪与乔木之间，用于园林造景。
常与“修剪整齐的/自然的”等形容词搭配；注意与“forest”（森林）区分，强调规模较小、人工修饰的绿化带。
【Significado central】Una agrupación de arbustos, es decir, plantas leñosas de porte bajo plantadas juntas con fines ornamentales en un jardín o paisaje.
Según el estilo, puede ir desde setos formales y bien podados hasta grupos de aspecto más natural y silvestre, por lo que se usa mucho en diseño de paisajismo para suavizar bordes duros y crear refugio para aves. En contextos de jardinería puede traducirse como "arriate de arbustos" o "macizo de arbustos". No debe confundirse con "matorral" (vegetación silvestre y no cultivada) ni con "seto" (hilera de arbustos podados que forma un cerco o límite). En el habla informal, a veces se emplea para referirse a cualquier zona verde modesta, en contraste con un bosque.
noun a group of bushes A2
The garden has a pretty shrubbery with many green bushes.
(名词) 灌木丛
花园里有一片漂亮的灌木丛，里面有很多绿色的灌木。
(sustantivo) arbustos; matorral; seto; arboleda de arbustos [un conjunto de arbustos]
El jardín tiene un hermoso conjunto de arbustos con muchos matorrales verdes.
(nom) massif d'arbustes; arbustaie; haie [Ensemble de buissons ou d'arbustes.]
Le jardin comporte une belle shrubbery avec de nombreux buissons verts.
(Substantiv) Gebüsch; Strauchwerk [Ansammlung von Sträuchern, die oft als Zierde oder Begrenzung gepflanzt wird]
Der Garten hat eine hübsche **shrubbery** mit vielen grünen Büschen.
(名詞) 低木の茂み、植え込み
英国式庭園には、手入れの行き届いた低木の植え込みが並んでいた。
(substantivo) arbustos; moita; matagal; mato [um grupo de arbustos]
O jardim tem um conjunto bonito de arbustos com muitos matos verdes.
noun A planting of shrubs; a wide border to a garden where shrubs are thickly planted; or a similar larger area with a path winding through it. countable
We strolled through the beautiful shrubbery along the winding garden path.
(名词) 灌木丛；灌木带；灌木园
我们沿着蜿蜒的花园小径漫步穿过美丽的灌木丛。
(sustantivo) arriate; seto; parterre; macizo de arbustos [Una plantación de arbustos; un borde ancho en un jardín donde los arbustos están densamente plantados; o un área similar más grande con un sendero sinuoso que la atraviesa.]
Paseamos por la hermosa arboleda de arbustos a lo largo del sinuoso sendero del jardín.
(nom) bosquet; massif d'arbustes; plantation d'arbustes; fourré; buissaie [Plantation d'arbustes ; bordure large d'un jardin où des arbustes sont plantés densément, ou zone plus vaste de ce type traversée par un sentier sinueux.]
Nous nous sommes promenés dans la belle plantation d'arbustes le long du chemin sinueux du jardin.
(Substantiv) Gebüschpflanzung; Gebüschanlage; Strauchwerk [Eine Bepflanzung mit Sträuchern; ein breiter, dicht mit Sträuchern bepflanzter Gartenrand oder ein größeres Areal mit verschlungenen Wegen.]
Wir schlenderten durch die malerische **Shrubbery** entlang des gewundenen Gartenwegs.
(名詞) 低木の植栽。庭の広い縁取り、または曲がりくねった小道が通る同様の広い区域。
私たちは曲がりくねった庭の小道沿いの美しい低木の間を散策した。
(substantivo) sebe; renque; arbustos [Um plantio de arbustos; uma borda larga em um jardim onde arbustos são densamente plantados; ou uma área maior semelhante com um caminho sinuoso atravessando-a.]
Passeamos pela bela vegetação arbustiva ao longo do caminho sinuoso do jardim.
noun Shrubs collectively. countable
The estate's extensive shrubbery provides excellent privacy from the road.
(名词) 灌木；灌木丛 【灌木总称】
庄园大片的灌木丛提供了极佳的道路隐私保护。
(sustantivo) arbustos; matorral; frondosidad [Arbustos en conjunto.]
La extensa arboleda de arbustos de la propiedad proporciona excelente privacidad desde la carretera.
(nom) arbustes; massif d'arbustes; haie d'arbustes [Ensemble des arbustes d'un lieu.]
L'ensemble des arbustes du domaine offre une excellente intimité par rapport à la route.
(Substantiv) Gebüsch; Sträucher [Sträucher in ihrer Gesamtheit.]
Die ausgedehnte **Shrubbery** des Anwesens bietet hervorragenden Sichtschutz von der Straße.
(名詞) 低木全般。
屋敷の広大な低木が道路からの優れた目隠しとなっている。
(substantivo) arbustos; arbustada; moita [Arbustos coletivamente.]
A extensa vegetação arbustiva da propriedade oferece excelente privacidade em relação à estrada.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →