serried

/sˈɛɹid/ adj C1

packed tightly together

Word Origin Serried comes from Latin serare 'to lock, bolt' and Old French serrer 'to press close' — so serried ranks are literally locked together. You can almost see the soldiers standing shoulder to shoulder, fastened like a barred gate. The word evokes tight, impenetrable formation.

adj packed tightly together C1

The serried chairs in the hall left no space to walk.

(形容词) 密集;紧密排列;拥挤;密密麻麻;鳞次栉比 【紧密排列的】

大厅里密密麻麻的椅子没有留下行走的空间。

(adjetivo) apiñado; apretado; apretujado; compacto; denso [apretados unos contra otros]

Las sillas apretadas en el salón no dejaban espacio para caminar.

(adjectif) serré; entassé; tassé; compact; dense [Serrés étroitement les uns contre les autres, sans espace libre.]

Les chaises serried dans la salle ne laissaient aucun espace pour marcher.

(Adjektiv) dicht gedrängt; eng aneinandergereiht [eng aneinandergedrängt oder dicht zusammengedrängt, sodass kaum Platz zwischen den einzelnen Teilen bleibt]

Die **serried** Stühle im Saal ließen keinen Platz zum Durchgehen.

(形容詞) 隙間なく密集した、ぎっしり詰まった

ホールにぎっしり並んだ椅子は、歩くスペースを残さなかった。

(adjetivo) apertado; cerrado; compacto; denso [apertados juntos]

As cadeiras apertadas no salão não deixavam espaço para caminhar.

adj Crowded together in rows.

The serried rows of books filled the library shelves.

(形容词) 密集的;排列整齐的 【密集排列的】

密集排列的书籍填满了图书馆的书架。

(adjetivo) apiñados; apretados en filas; compactos; filas apretadas [Apretados o agrupados en filas.]

Las apretadas filas de libros llenaban los estantes de la biblioteca.

(adjectif) serrés; pressés; rangs serrés; entassés; tassés [Serrés étroitement les uns contre les autres en rangées denses.]

Les rangées serrées de livres remplissaient les étagères de la bibliothèque.

(Adjektiv) dicht gedrängt; geschlossen [in engen, dicht gedrängten Reihen angeordnet.]

Die **serried**en Reihen von Büchern füllten die Regale der Bibliothek.

(形容詞) 列になってぎっしり詰まった; 密集した

ぎっしり並んだ本の列が図書館の棚を埋めていた。

(adjetivo) adensado em fileiras; cerrado em fileiras; apertado em fileiras; justaposto em fileiras [Apertados juntos em fileiras.]

As fileiras apertadas de livros enchiam as prateleiras da biblioteca.

verb simple past and past participle of serry

The soldiers serried their ranks before the battle began.

(动词) serry的过去式及过去分词

士兵们在战斗开始前排紧了队列。

(verbo) Pretérito simple y participio pasado de serry.

Los soldados agruparon sus filas antes de que comenzara la batalla.

(verbe) serré; a serré les rangs [Prétérit simple et participe passé du verbe serry.]

Les soldats serrèrent les rangs avant le début de la bataille.

(Verb) Vergangenheitsform und Partizip Perfekt des Verbs *serry* (sich eng zusammenschließen).

Die Soldaten **serried** ihre Reihen, bevor die Schlacht begann.

(動詞) serryの単純過去形および過去分詞

兵士たちは戦闘が始まる前に行列を密集させた。

(verbo) passado simples e particípio passado de serry (adensar em fileiras)

Os soldados apertaram suas fileiras antes do início da batalha.

Word parts: serry + ed

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges